Obesity/ja: Difference between revisions

Line 381:

</div>

~~<div lang~~=~~"en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

=== 健康政策 ===

==~~= Health policy~~ ===

[[File:Prevalence Of Obesity In The Adult Population, Top Countries (2016).svg|thumb|330x330px|成人人口における肥満の有病率、上位国（2016年）]]

[[File:Prevalence Of Obesity In The Adult Population, Top Countries (2016).svg|thumb|330x330px|~~Prevalence of obesity in the adult population, top countries (2016)~~]]

[[File:Prevalence Of Obesity In The Adult Population (2016).svg|thumb|330x330px|2016年の成人人口における肥満の有病率]]

[[File:Prevalence Of Obesity In The Adult Population (2016).svg|thumb|330x330px|~~Prevalence of obesity in the adult population in 2016~~]]

肥満は、その有病率、コスト、健康への影響から、複雑な公衆衛生・政策問題である。そのため、肥満の管理には、より広い社会的背景の変化と、地域社会、地方自治体、政府による取り組みが必要である。公衆衛生の努力は、人口における肥満の有病率増加の原因となっている[[Obesity and the environment/ja|環境要因]]を理解し、是正しようとするものである。解決策は、過剰な食物エネルギー消費を引き起こし、身体活動を阻害する要因を変えることにある。取り組みとしては、連邦政府から払い戻しのある学校での給食プログラム、子どもたちへの直接的な[[junk food/ja|ジャンク]][[food marketing/ja|食品販売]]の制限、学校での砂糖入り飲料へのアクセスの減少などがある。世界保健機関（WHO）は、砂糖入り飲料への課税を推奨している。都市環境を構築する際には、公園へのアクセスを増やし、歩行者ルートを整備する努力がなされてきた。

Obesity is a complex public health and policy problem because of its prevalence, costs, and health effects. As such, managing it requires changes in the wider societal context and effort by communities, local authorities, and governments. Public health efforts seek to understand and correct the [[Obesity and the environment|~~environmental factors~~]] responsible for the increasing prevalence of obesity in the population. Solutions look at changing the factors that cause excess food energy consumption and inhibit physical activity. Efforts include federally reimbursed meal programs in schools, limiting direct [[junk food|~~junk~~]] [[food marketing]] to children, and decreasing access to sugar-sweetened beverages in schools. The World Health Organization recommends the taxing of sugary drinks. When constructing urban environments, efforts have been made to increase access to parks and to develop pedestrian routes.

~~</div>~~

@@ Line 381: / Line 381: @@
 </div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+=== 健康政策 ===
-=== Health policy ===
+[[File:Prevalence Of Obesity In The Adult Population, Top Countries (2016).svg|thumb|330x330px|成人人口における肥満の有病率、上位国（2016年）]]
-[[File:Prevalence Of Obesity In The Adult Population, Top Countries (2016).svg|thumb|330x330px|Prevalence of obesity in the adult population, top countries (2016)]]
+[[File:Prevalence Of Obesity In The Adult Population (2016).svg|thumb|330x330px|2016年の成人人口における肥満の有病率]]
-[[File:Prevalence Of Obesity In The Adult Population (2016).svg|thumb|330x330px|Prevalence of obesity in the adult population in 2016]]
+肥満は、その有病率、コスト、健康への影響から、複雑な公衆衛生・政策問題である。そのため、肥満の管理には、より広い社会的背景の変化と、地域社会、地方自治体、政府による取り組みが必要である。公衆衛生の努力は、人口における肥満の有病率増加の原因となっている[[Obesity and the environment/ja|環境要因]]を理解し、是正しようとするものである。解決策は、過剰な食物エネルギー消費を引き起こし、身体活動を阻害する要因を変えることにある。取り組みとしては、連邦政府から払い戻しのある学校での給食プログラム、子どもたちへの直接的な[[junk food/ja|ジャンク]][[food marketing/ja|食品販売]]の制限、学校での砂糖入り飲料へのアクセスの減少などがある。世界保健機関（WHO）は、砂糖入り飲料への課税を推奨している。都市環境を構築する際には、公園へのアクセスを増やし、歩行者ルートを整備する努力がなされてきた。
-Obesity is a complex public health and policy problem because of its prevalence, costs, and health effects. As such, managing it requires changes in the wider societal context and effort by communities, local authorities, and governments. Public health efforts seek to understand and correct the [[Obesity and the environment|environmental factors]] responsible for the increasing prevalence of obesity in the population. Solutions look at changing the factors that cause excess food energy consumption and inhibit physical activity. Efforts include federally reimbursed meal programs in schools, limiting direct [[junk food|junk]] [[food marketing]] to children, and decreasing access to sugar-sweetened beverages in schools. The World Health Organization recommends the taxing of sugary drinks. When constructing urban environments, efforts have been made to increase access to parks and to develop pedestrian routes.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">