Obesity/ja: Difference between revisions

Line 407:

~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class="mw-content-ltr">~~

=== 薬物療法 ===

=~~== Medication~~ ===

1930年代に肥満治療薬が登場して以来、多くの化合物が試されてきた。そのほとんどは体重を微量に減少させるものであり、そのうちのいくつかは副作用のために肥満症治療薬として販売されなくなっている。1964年から2009年の間に市場から撤去された25種類の抗肥満薬のうち、23種類は脳内の化学物質[[neurotransmitters/ja|神経伝達物質]]の機能を変化させることによって作用した。撤退に至ったこれらの薬の最も一般的な副作用は、精神障害、心臓の副作用、そして[[Substance abuse/ja|薬物乱用]]や[[drug dependence/ja|薬物依存]]であった。7つの製品に関連した死亡例が報告されている。

Since the introduction of medicines for the management of obesity in the 1930s, many compounds have been tried. Most of them reduce body weight by small amounts, and several of them are no longer marketed for obesity because of their side effects. Out of 25 anti-obesity medications withdrawn from the market between 1964 and 2009, 23 acted by altering the functions of chemical [[neurotransmitters]] ~~in the brain. The most common side effects of these drugs that led to withdrawals were mental disturbances, cardiac side effects, and~~ [[Substance abuse|~~drug abuse~~]] or [[drug dependence]]~~. Deaths were reportedly associated with seven products.~~

~~</div>~~

@@ Line 407: / Line 407: @@
 {{Anchor|Medical interventions}}
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+=== 薬物療法 ===
-=== Medication ===
+{{Main/ja|Anti-obesity medication/ja}}
-{{Main|Anti-obesity medication}}
+年代に肥満治療薬が登場して以来、多くの化合物が試されてきた。そのほとんどは体重を微量に減少させるものであり、そのうちのいくつかは副作用のために肥満症治療薬として販売されなくなっている。1964年から2009年の間に市場から撤去された25種類の抗肥満薬のうち、23種類は脳内の化学物質[[neurotransmitters/ja|神経伝達物質]]の機能を変化させることによって作用した。撤退に至ったこれらの薬の最も一般的な副作用は、精神障害、心臓の副作用、そして[[Substance abuse/ja|薬物乱用]]や[[drug dependence/ja|薬物依存]]であった。7つの製品に関連した死亡例が報告されている。
-Since the introduction of medicines for the management of obesity in the 1930s, many compounds have been tried. Most of them reduce body weight by small amounts, and several of them are no longer marketed for obesity because of their side effects. Out of 25 anti-obesity medications withdrawn from the market between 1964 and 2009, 23 acted by altering the functions of chemical [[neurotransmitters]] in the brain. The most common side effects of these drugs that led to withdrawals were mental disturbances, cardiac side effects, and [[Substance abuse|drug abuse]] or [[drug dependence]]. Deaths were reportedly associated with seven products.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">