Obesity/ja: Difference between revisions

Line 470:

また、肥満の割合は少なくとも50歳、60歳までは年齢とともに増加し、アメリカ、オーストラリア、カナダでは重度の肥満が全体の肥満率よりも速く増加している。[[:en:OECD|OECD]]は少なくとも2030年まで肥満率が増加すると予測しており、特にアメリカ、メキシコ、イギリスではそれぞれ47％、39％、35％に達すると予測している。

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

かつては高所得国だけの問題と考えられていた肥満率が世界的に上昇し、先進国と発展途上国の両方に影響を及ぼしている。こうした増加は、都市部で最も顕著に現れている。

Once considered a problem only of high-income countries, obesity rates are rising worldwide and affecting both the developed and developing world. These increases have been felt most dramatically in urban settings.

~~</div>~~

@@ Line 470: / Line 470: @@
 また、肥満の割合は少なくとも50歳、60歳までは年齢とともに増加し、アメリカ、オーストラリア、カナダでは重度の肥満が全体の肥満率よりも速く増加している。[[:en:OECD|OECD]]は少なくとも2030年まで肥満率が増加すると予測しており、特にアメリカ、メキシコ、イギリスではそれぞれ47％、39％、35％に達すると予測している。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+かつては高所得国だけの問題と考えられていた肥満率が世界的に上昇し、先進国と発展途上国の両方に影響を及ぼしている。こうした増加は、都市部で最も顕著に現れている。
-Once considered a problem only of high-income countries, obesity rates are rising worldwide and affecting both the developed and developing world. These increases have been felt most dramatically in urban settings.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">