Hypertension/ja: Difference between revisions

Line 264:

定期的な高血圧スクリーニングの価値については議論がある。2004年、全米高血圧教育プログラムは、3歳以上の小児に対し、医療機関を受診するたびに少なくとも1回は血圧測定を行うことを推奨し、[[:en:National Heart, Lung, and Blood Institute|国立心肺血液研究所]]と[[:en:American Academy of Pediatrics|米国小児科学会]]も同様の推奨を行っている。しかしながら、[[:en:American Academy of Family Physicians|米国家庭医学会]]は、[[:en:United States Preventive Services Task Force|米国予防サービス作業部会]]の見解を支持し、症状のない小児および青年における高血圧スクリーニングの有益性と有害性のバランスを決定するには、利用可能なエビデンスが不十分であるとしている。米国予防医療作業部会は、18歳以上の成人に対して、診察室血圧測定による高血圧スクリーニングを推奨している。

~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class~~=~~"mw-content-ltr">~~

==管理==

==Management==

~~According to one review published in 2003, reduction of the~~ [[blood pressure]] ~~by 5 mmHg can decrease the risk of stroke by 34%, of~~ [[ischemic heart disease]] ~~by 21%, and reduce the likelihood of~~ [[dementia]], [[heart failure]]~~, and~~ [[~~death~~|~~mortality~~]] ~~from~~ [[~~cardiovascular disease~~]].

~~</div>~~

~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class~~=~~"mw-content-ltr">~~

=== 目標血圧 ===

~~=== Target blood pressure~~ ===

{{See also/ja|Comparison of international blood pressure guidelines/ja}}

{{See also|Comparison of international blood pressure guidelines}}

~~</div>~~

@@ Line 264: / Line 264: @@
 定期的な高血圧スクリーニングの価値については議論がある。2004年、全米高血圧教育プログラムは、3歳以上の小児に対し、医療機関を受診するたびに少なくとも1回は血圧測定を行うことを推奨し、[[:en:National Heart, Lung, and Blood Institute|国立心肺血液研究所]]と[[:en:American Academy of Pediatrics|米国小児科学会]]も同様の推奨を行っている。しかしながら、[[:en:American Academy of Family Physicians|米国家庭医学会]]は、[[:en:United States Preventive Services Task Force|米国予防サービス作業部会]]の見解を支持し、症状のない小児および青年における高血圧スクリーニングの有益性と有害性のバランスを決定するには、利用可能なエビデンスが不十分であるとしている。米国予防医療作業部会は、18歳以上の成人に対して、診察室血圧測定による高血圧スクリーニングを推奨している。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+==管理==
-==Management==
+{{Anchor|Management}}
-{{Main|Management of hypertension}}
+{{Main/ja|Management of hypertension/ja}}
-According to one review published in 2003, reduction of the [[blood pressure]] by 5&nbsp;mmHg can decrease the risk of stroke by 34%, of [[ischemic heart disease]] by 21%, and reduce the likelihood of [[dementia]], [[heart failure]], and [[death|mortality]] from [[cardiovascular disease]].
+年に発表されたあるレビューによると、[[blood pressure/ja|血圧]]を5 mmHg下げると、脳卒中のリスクを34％、[[ischemic heart disease/ja|虚血性心疾患]]のリスクを21％減少させ、[[dementia/ja|認知症]]、[[heart failure/ja|心不全]]、[[cardiovascular disease/ja|心血管系疾患]]による[[death/ja|死亡]]の可能性を減少させることができる。
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+=== 目標血圧 ===
-=== Target blood pressure ===
+{{See also/ja|Comparison of international blood pressure guidelines/ja}}
-{{See also|Comparison of international blood pressure guidelines}}
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">