Diabetes/ja: Difference between revisions

Line 252:

2型糖尿病の重症例では、グルコースの目標値に達するまでインスリンを徐々に増量する治療も行われる。

~~<div lang~~=~~"en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

====血圧降下====

===~~=Blood pressure lowering~~====

[[Cardiovascular disease/ja|心血管疾患]]は糖尿病に伴う重篤な合併症であり、多くの国際的なガイドラインは、糖尿病患者に対して140/90 mmHgより低い血圧治療目標を推奨している。しかし、より低い目標値をどうすべきかについては、限られたエビデンスしかない。2016年のシステマティックレビューでは、140mmHgより低い目標値で治療することに潜在的な害があることがわかり、続く2019年のシステマティックレビューでは、有害事象のリスクは増加するものの、130～140mmHgまで血圧を下げることによる追加的な利益を示すエビデンスはないことがわかった。

[[Cardiovascular disease]] ~~is a serious complication associated with diabetes, and many international guidelines recommend blood pressure treatment targets that are lower than 140~~/90 mmHg for people with diabetes. However, there is only limited evidence regarding what the lower targets should be. A 2016 systematic review found potential harm to treating to targets lower than 140 mmHg, and a subsequent systematic review in 2019 found no evidence of additional benefit from blood pressure lowering to between 130 – 140mmHg, although there was an increased risk of adverse events.

~~</div>~~

@@ Line 252: / Line 252: @@
 型糖尿病の重症例では、グルコースの目標値に達するまでインスリンを徐々に増量する治療も行われる。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+====血圧降下====
-====Blood pressure lowering====
+[[Cardiovascular disease/ja|心血管疾患]]は糖尿病に伴う重篤な合併症であり、多くの国際的なガイドラインは、糖尿病患者に対して140/90&nbsp;mmHgより低い血圧治療目標を推奨している。しかし、より低い目標値をどうすべきかについては、限られたエビデンスしかない。2016年のシステマティックレビューでは、140mmHgより低い目標値で治療することに潜在的な害があることがわかり、続く2019年のシステマティックレビューでは、有害事象のリスクは増加するものの、130～140mmHgまで血圧を下げることによる追加的な利益を示すエビデンスはないことがわかった。
-[[Cardiovascular disease]] is a serious complication associated with diabetes, and many international guidelines recommend blood pressure treatment targets that are lower than 140/90&nbsp;mmHg for people with diabetes. However, there is only limited evidence regarding what the lower targets should be. A 2016 systematic review found potential harm to treating to targets lower than 140 mmHg, and a subsequent systematic review in 2019 found no evidence of additional benefit from blood pressure lowering to between 130 – 140mmHg, although there was an increased risk of adverse events.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">