Eli Lilly and Company: Difference between revisions

Line 118: Line 118:


===1970–present===
===1970–present===
[[File:Eli Lilly Corporate Center, Indianapolis, Indiana, USA.jpg|thumb|Eli Lilly and Company's Corporate Center in [[Indianapolis]], [[Indiana]] in 2019]]
[[File:Eli Lilly Corporate Center, Indianapolis, Indiana, USA.jpg|thumb|2019年、[[:ja:インディアナ州|インディアナ州]][[:ja:インディアナポリス|インディアナポリス]]にあるイーライリリー・アンド・カンパニーのコーポレートセンター]]
During the 1970s and 1980s, Eli Lilly and Company saw a flurry of drug production: an antibiotic, [[Cefalexin|Keflex]], in 1971; a heart drug, [[Dobutamine|Dobutrex]], in 1977; Ceclor, which would become the world's top selling oral antibiotic, in 1979;{{Peacock inline|date=September 2020}} a [[leukemia]] drug, Eldisine; an antiarthritic, [[Benoxaprofen|Oraflex]]; and an analgesic, [[Dextropropoxyphene|Darvon]]. When generic drugs flooded the marketplace after the expiration of patents for drugs discovered in the 1950s and 1960s, Lilly diversified into other areas, most notably [[agrochemical|agricultural chemicals]], animal-health products, cosmetics, and medical instruments.
1970年代から1980年代にかけて、イーライリリー・アンド・カンパニーは医薬品の生産を活発に行った: 1971年には抗生物質[[Cefalexin/ja|Keflex]]、1977年には心臓病治療薬[[Dobutamine/ja|Dobutrex]]、1979年には経口抗生物質として世界で最も売れることになるCeclorが発売された; {{Peacock inline|date=September 2020}}[[leukemia/ja|白血病]]治療薬エルディシン、抗関節炎薬[[Benoxaprofen/ja|Oraflex]]、鎮痛薬[[Dextropropoxyphene/ja|Darvon]]などがある。1950年代と1960年代に発見された医薬品の特許が切れた後、ジェネリック医薬品が市場にあふれると、リリーは他の分野、特に[[agrochemical/ja|農業用化学品]]、動物用医薬品、化粧品、医療機器に多角化した。


In 1971, the company became a component of the [[S&P 500 Index]].
1971年、同社は[[S&P 500 Index|S&P500指数]]の構成銘柄となった。


To further diversify its product line, Lilly made an uncharacteristic, but ultimately profitable move in 1971, when it bought cosmetic manufacturer [[Elizabeth Arden, Inc.]] for $38 million. Although the subsidiary continued to lose money for five years after Lilly acquired it, executive management changes at Arden helped turn it into a financial success. By 1982 the subsidiary's "sales were up 90 percent from 1978, with profits doubling to nearly $30 million." Sixteen years after its acquisition, Lilly sold Arden to [[Fabergé (cosmetics)|Fabergé]] in 1987 for $657 million.
製品ラインをさらに多様化するため、リリーは1971年に化粧品メーカー[[:en:Elizabeth Arden, Inc.|エリザベス・アーデン社]]を3800万ドルで買収するという、異例の、しかし最終的には利益を生む行動に出た。この子会社は、リリーが買収した後5年間は赤字が続いたが、アーデンの経営陣の交代によって財務的に成功するようになった。1982年までに、この子会社の売上高は1978年比で90%増加し、利益は2倍の3000万ドル近くになった」。買収から16年後の1987年、リリーはアーデンを[[:en:Fabergé (cosmetics)|Fabergé]]に6億5700万ドルで売却した。


In 1977, Lilly ventured into medical instruments with the acquisition of IVAC Corporation, which manufactures vital signs and [[intravenous]] fluid infusion monitoring systems. Lilly also purchased Cardiac Pacemakers Incorporated, a manufacturer of [[Artificial pacemaker|heart pacemakers]] in 1977. In 1980, Lilly acquired Physio-Control Corporation. Other acquisitions included Advance Cardiovasular Systems Incorporated in 1984, Hybritech in 1986, and Devices for Vascular Intervention, Incorporated in 1989. Lilly acquired Pacific Biotech in 1990 and Origin Medsystems and Heart Rhythm Technologies, Incorporated in 1992. In the early 1990s, Lilly combined these medical equipment companies into a Medical Devices and Diagnostics Division that "contributed about 20 percent" of Lilly's annual revenues.
1977年、リリーはバイタルサインと[[intravenous/ja|静脈内]]輸液モニタリングシステムを製造するIVAC社を買収し、医療機器に進出した。また、1977年には[[Artificial pacemaker/ja|心臓ペースメーカー]]のメーカーであるCardiac Pacemakers Incorporatedを買収した。1980年、リリーはフィジオコントロール社を買収した。その他、1984年にアドバンス・カーディオバスラー・システムズ社、1986年にハイブリテック社、1989年にデバイセズ・フォー・バスキュラー・インターベンション社を買収した。1990年にはパシフィック・バイオテック社を、1992年にはオリジン・メッドシステムズ社とハートリズム・テクノロジーズ社を買収した。1990年代初頭、リリーはこれらの医療機器会社を統合し、リリーの年間売上高の「約20%を占める」医療機器・診断機器部門を設立した。


In 1989, a joint agri-chemical venture between Elanco Products Company and [[Dow Chemical]] created DowElanco. In 1997, Lilly sold its 40% share in the company to Dow Chemical for $1.2 billion and the name was changed to [[Dow AgroSciences]].
1989年、エランコ・プロダクツ・カンパニーと[[Dow Chemical|ダウ・ケミカル]]の農薬合弁事業によりダウエランコが設立された。1997年、リリーは40%の株式を12億ドルでダウ・ケミカルに売却し、社名を[[:en:Dow AgroSciences|ダウ・アグロサイエンス]]に変更した。


In 1994, Lilly acquired PCS Systems, a drug delivery business for Health Maintenance Organizations, and later added two similar organizations to its holdings. Lilly purchased PCS, which was the largest U.S. prescription drug benefits manager at the time, for $4 billion.
1994年、リリーは医療維持組織(Health Maintenance Organizations)向けの医薬品配送事業を行うPCSシステムズを買収し、その後、同様の組織を2つ傘下に加えた。リリーは、当時米国最大の処方薬給付管理会社であったPCSを40億ドルで買収した。


In 1991, Vaughn Bryson was named [[Chief executive officer|CEO]] of Eli Lilly and Company. During his 20-month tenure, the company reported its first quarterly loss as a publicly traded company. In 1993, [[Randall L. Tobias]], a vice-chairman of [[AT&T Corporation]] and Lilly board member, was named Lilly's chairman, president, and CEO after "product and competitive pressures" had "steadily eroded Lilly's stock price since early 1992." Tobias was the first president and CEO recruited from outside of the company. Under Tobias's leadership the company "cut costs and narrowed its mission". Lilly sold companies in its Medical Device and Diagnostics Division, expanded international sales, made new acquisitions, and funded additional research and product development. [[Sidney Taurel]], former chief operating officer of Lilly, was named CEO in 1998, replacing Tobias. Taurel was named chairman in January 1999. In 2000, Lilly reported $10.86 billion in net sales.
1991年、ヴォーン・ブライソンはイーライリリー・アンド・カンパニーの[[:en:Chief executive officer|CEO]]に就任した。彼の20ヶ月の在任中、同社は上場企業として初の四半期損失を計上した。1993年、[[AT&T Corporation]]の副会長でリリーの取締役であった[[:en:Randall L. Tobias|ランダル・L・トビアス]]がリリーの会長兼社長兼CEOに就任した。トビアスは社外から採用された最初の社長兼CEOであった。トビアスのリーダーシップの下、リリーは「コスト削減と使命の絞り込み」を行った。リリーは、医療機器・診断薬部門の会社を売却し、国際的な売上を拡大し、新たな買収を行い、追加の研究と製品開発に資金を提供した。リリーの元最高執行責任者であった[[:en:Sidney Taurel|シドニー・タウレル]]が、トビアスの後任として1998年にCEOに就任した。1999年1月にはタウレルが会長に就任した。2000年のリリーの純売上高は108億6000万ドルであった。
[[File:Eli Lilly global manufacturing plants.png|thumb|Eli Lilly's present day global manufacturing plants]]
[[File:Eli Lilly global manufacturing plants.png|thumb|イーライリリーの現在のグローバル製造工場]]


In 1998, Lilly formed a joint venture with [[Icos|Icos Corporation]] (ICOS), a [[Bothell, Washington]]-based biotechnology company, to develop and commercialize [[Tadalafil|Cialis]], a product for the treatment of [[erectile dysfunction]]. In October 2006, Lilly announced its intention to acquire Icos for $2.1 billion, or $32 per share. After its initial attempt to acquire Icos failed under pressure from large institutional shareholders, Lilly revised its offer to $34 per share. Institutional Shareholder Services (ISS), a proxy advisory firm, advised Icos shareholders to reject the proposal as undervalued, but the buyout was approved by Icos shareholders and Lilly completed its acquisition of the company on 29 January 2007. Lilly closed Icos manufacturing operations, terminated nearly 500 Icos employees, and left 127 employees working at the biologics facility. In December 2007, CMC Biopharmaceuticals A/S (CMC), a [[Copenhagen]], [[Denmark]]-based provider of contract biomanufacturing services, bought the Bothell-based biologics facility from Lilly and retained the existing 127 employees.
1998年、リリーは[[:en:Bothell, Washington|ワシントン州ボセル]]に本拠を置くバイオテクノロジー企業である[[:en:Icos|アイコスコーポレーション]](ICOS)と合弁会社を設立し、[[erectile dysfunction/ja|勃起不全]]治療薬である[[Tadalafil/ja|シアリス]]を開発・商品化した。2006年10月、リリーはアイコスを21億ドル(1株あたり32ドル)で買収する意向を発表した。大株主からの圧力で最初の買収が失敗した後、リリーは1株あたり34ドルにオファーを修正した。プロキシー・アドバイザリー会社であるInstitutional Shareholder Services(ISS)は、アイコスの株主に対し、この提案は割安であるとして拒否するよう助言したが、買収はアイコスの株主によって承認され、リリーは2007年1月29日に買収を完了した。リリーはアイコスの製造業務を閉鎖し、アイコス従業員500人近くを解雇し、生物製剤施設で働く従業員127人を残した。2007年12月、[[:ja:デンマーク|デンマーク]][[:ja:コペンハーゲン|コペンハーゲン]]を拠点とする生物学的製剤受託製造サービスのプロバイダーであるCMC Biopharmaceuticals A/S(CMC)は、リリーからボセルにある生物製剤施設を買収し、既存の127人の従業員を雇用した。


In January 2009, the largest criminal [[fine (penalty)|fine]] in U.S. history, totaling $1.415 billion was imposed on Lilly for illegal marketing of its best-selling product, the [[atypical antipsychotic]] medication, [[Olanzapine|Zyprexa]].
2009年1月、リリー社はベストセラー製品である[[atypical antipsychotic/ja|非定型抗精神病薬]] [[Olanzapine/ja|ジプレキサ]]の違法なマーケティングを行ったとして、米国史上最大の刑事[[:en:fine (penalty)|罰金]]総額14億1500万ドルを課された。


In January 2011, [[Boehringer Ingelheim]] and Eli Lilly and Company announced their global agreement for the joint development and marketing of new APIs for diabetes therapy. Lilly could receive more than $1 billion for their work on the project, while Boehringer Ingelheim could receive more than $800 million from development of the new drugs. Oral anti-diabetic of Boehringer Ingelheim–[[Linagliptin]] and BI 10773–and two [[insulin analog]]s of Lilly–LY2605541 and LY2963016–were in phase II and III of clinical developmentat that time.
2011年1月、[[Boehringer Ingelheim|ベーリンガーインゲルハイム]]とイーライリリー・アンド・カンパニーは、糖尿病治療用の新原薬の共同開発・販売に関するグローバルな合意を発表した。リリーはこのプロジェクトで10億ドル以上を、ベーリンガーインゲルハイムは新薬の開発から8億ドル以上を受け取る可能性がある。ベーリンガーインゲルハイムの経口糖尿病治療薬である[[Linagliptin/ja|リナグリプチン]]とBI10773と、リリーの2つの[[insulin analog/ja|インスリンアナログ]]であるLY2605541とLY2963016は、当時臨床開発の第II相と第III相段階にあった。


In April 2014, Lilly announced plans to buy [[Switzerland|Swiss]] drugmaker [[Novartis AG]]'s animal health business for $5.4 billion in cash to strengthen and diversify its Elanco unit. Lilly said it planned to fund the deal with about $3.4 billion of cash on hand and $2 billion of loans. As a condition of the acquisition, the [[Milbemycin oxime/lufenuron|Sentinel heartworm treatment]] would be divested to [[Virbac]] in order to avoid a monopoly in a subsector of the heartworm ([[Dirofilaria immitis]]) treatment market.
2014年4月、リリーはエランコ部門の強化と多角化のため、[[:ja:スイス|スイス]]の製薬メーカー[[Novartis AG|ノバルティスAG]]の動物用医薬品事業を現金54億ドルで買収する計画を発表した。リリー社によると、この買収資金は約34億ドルの手元資金と20億ドルの借入金で賄う予定だという。買収の条件として、心臓病([[Dirofilaria immitis/ja|犬糸状虫]])治療薬市場のサブセクターにおける独占を避けるため、[[Milbemycin oxime/lufenuron/ja|センチネル心臓病治療薬]][[:en:Virbac|Virbac]]に売却される。


In March 2015, the company announced it would join [[Hanmi Pharmaceutical]] in developing and commercialising Hanmi's phase I [[Bruton's tyrosine kinase]] inhibitor [[HM71224]] in a deal which could yield $690 million. A day later the company announced another deal with China's Innovent Biologics to co-develop and commercialize at least three of Innovent's treatments over the next decade, in a deal which could generate up to $456 million; the collaboration was subsequently expanded in 2022, according to Innovent. As part of the deal the company will contribute its c-Met monoclonal antibody whilst Innovent will contribute a monoclonal antibody which targets [[CD20|CD-20]]. The second compound from Innovent is a preclinical immuno-oncology molecule. The following week the company announced it would restart its collaboration with [[Pfizer]] surrounding the Phase III trial of [[Tanezumab]]. Pfizer is expected to receive an upfront sum of $200 million from the company. In April 2015, the company engaged [[CBRE Group]] to sell its [[biomanufacturing]] facility in [[Vacaville, California]]. The facility resides on a {{convert|52|acre|km2}} campus and is one of the largest biopharmaceutical manufacturing centers in the United States.
2015年3月、同社は[[:en:Hanmi Pharmaceutical|ハンミ製薬]]と共同でハンミ製薬の第I相[[Bruton's tyrosine kinase/ja|ブルトン型チロシンキナーゼ]]阻害薬[[HM71224/ja|HM71224]]を開発・商業化すると発表し、6億9000万ドルを得る可能性のある取引となった。その翌日、同社は中国のイノベント・バイオロジクス社との間で、今後10年間でイノベント社の治療薬を少なくとも3つ共同開発・商業化する契約を発表した。イノベント社によると、提携はその後2022年に拡大された。提携の一環として、同社はc-Metモノクローナル抗体を提供し、イノベント社は[[CD20/ja|CD-20]]を標的とするモノクローナル抗体を提供する。イノベントからの2つ目の化合物は前臨床段階の免疫腫瘍学分子である。翌週、同社は[[Tanezumab/ja|タネズマブ]]の第III相試験をめぐる[[Pfizer|ファイザー]]との提携を再開すると発表した。ファイザーは同社から2億ドルの契約一時金を受け取る見込みである。2015年4月、同社は[[カリフォルニア州ヴァカヴィル]]にある[[biomanufacturing/ja|バイオ製造]]施設の売却を[[CBRE Group]]に依頼した。この施設は{{convert|52|acre|km2}}のキャンパス内にあり、米国最大級のバイオ医薬品製造センターである。


In January 2017, Elanco Animal Health, a subsidiary of the company completed the acquisition of Boehringer Ingelheim Vetmedica, Inc's (a subsidiary of [[Boehringer Ingelheim]]) US feline, canine and rabies vaccines portfolio.
2017年1月、同社の子会社であるエランコ・アニマルヘルス社は、ベーリンガーインゲルハイム・ベトメディカ社([[Boehringer Ingelheim|ベーリンガーインゲルハイム社]]の子会社)の米国におけるネコ、イヌ、狂犬病ワクチンのポートフォリオの買収を完了した。


In March 2017, the company acquired CoLucid Pharmaceuticals for $960 million, specifically gaining the late clinical-stage migraine therapy candidate, [[lasmiditan]].
2017年3月、同社はCoLucid Pharmaceuticals社を9億6,000万ドルで買収し、特に後期臨床段階の片頭痛治療薬候補である[[lasmiditan/ja|lasmiditan]]を獲得した。


In August 2017, Lilly and [[Shionogi]] jointly licensed their product [[varespladib]] to [[Ophirex]] for the latter's novel [[snakebite]] treatment program.
2017年8月、リリーと[[Shionogi|塩野義製薬]]は、[[:en:Ophirex|オフィレックス社]]の新規[[snakebite/ja|蛇咬傷]]治療プログラムのために、その製品[[varespladib/ja|バレスプラディブ]][[オフィレックス社]]に共同ライセンスした。


In May 2018, the company acquired [[Armo Biosciences]] for $1.6 billion. Days later the company announced it would acquire [[Aurora kinase A]] inhibitor developer - AurKa Pharma - and control over the lead compound, [[AK-01]], for up to $575 million.
2018年5月、同社は[[:en:Armo Biosciences|Armo Biosciences]]を16億ドルで買収した。その数日後、同社は[[:en:Aurora kinase A|オーロラキナーゼA]]阻害剤の開発企業であるAurKa Pharma社とリード化合物である[[AK-01/ja|AK-01]]の支配権を最大5億7500万ドルで買収すると発表した。


In January 2019, Lilly announced it would acquire Loxo Oncology for $235 per share—valuing the business at around $8 billion—significantly expanding the business's oncology offerings. The deal would give Lilly Loxo's oral [[Trk receptor|TRK]] inhibitor, [[Vitrakvi]] (larotrectinib), LOXO-292, an oral proto-[[oncogene]] [[receptor tyrosine kinase]] rearranged during transfection (RET) inhibitor, LOXO-305, an oral [[Bruton's tyrosine kinase]] (BTK) inhibitor and LOXO-195, a follow-on TRK inhibitor. In August 2019, Elanco acquired the Bayer animal health business for $7.6 billion.
2019年1月、リリーはLoxo Oncology社を1株当たり235ドルで買収すると発表した。この買収により、リリーはLoxo社の経口[[Trk receptor/ja|TRK]]阻害薬である[[Vitrakvi/ja|Vitrakvi]](ラロトレクチニブ)、経口プロト[[oncogene/ja|がん遺伝子]] [[receptor tyrosine kinase/ja|受容体チロシンキナーゼ]]がトランスフェクション中に再配列する(RET)阻害薬であるLOXO-292、経口[[Bruton's tyrosine kinase/ja|ブルトン型チロシンキナーゼ]](BTK)阻害薬であるLOXO-305、TRK阻害薬の後続品であるLOXO-195がある。2019年8月、エランコはバイエルのアニマルヘルス事業を76億ドルで買収した。


In January 2020, the company announced its acquisition of Dermira for $1.1 billion, gaining control of two key assets, among others; [[lebrikizumab]] and [[glycopyrronium]] cloth used to treat [[hyperhidrosis]]. In June 2020, the company announced it had begun the world's first study of a potential [[Monoclonal antibody therapy|monoclonal antibody treatment]] for [[COVID-19]], with a Phase 1 trial of LY-CoV555, in collaboration with Vancouver-based company [[AbCellera]]. By August 2020, the challenging aspects of running a clinical trial in a long-term care facility during a pandemic prompted Lilly to create the first of many customized recreational vehicles into mobile research units (MRU) to meet people were they were and support mobile labs and clinical trial material preparation. A trailer truck could escort the MRU with supplies to create an on-site infusion clinic. Lilly deployed the mobile research unit fleet in response to outbreaks of the virus at long-term care facilities across the U.S. In September 2020, [[Amgen]] announced that they had partnered with Eli Lilly to manufacture their COVID-19 antibody therapies.
2020年1月、同社はDermira社を11億ドルで買収したことを発表し、特に[[lebrikizumab/ja|レブリキズマブ]][[glycopyrronium/ja|グリコピロニウム]]布という[[hyperhidrosis/ja|多汗症]]の治療に使用される2つの重要な資産を掌握した。2020年6月、同社はバンクーバーに拠点を置く企業[[AbCellera]]と共同で、[[COVID-19/ja|COVID-19]]に対する潜在的な[[Monoclonal antibody therapy/ja|モノクローナル抗体治療]]の世界初の試験、LY-CoV555の第1相試験を開始したと発表した。2020年8月までに、パンデミック時に長期療養施設で臨床試験を実施することの困難な側面から、リリーは多くのレクリエーション用車両を移動研究ユニット(MRU)にカスタマイズした最初のものを作成した。トレーラートラックは、MRUに物資を運搬し、現場での輸液クリニックを作ることができた。2020年9月、[[Amgen|アムジェン]]はイーライリリーと提携し、COVID-19抗体療法を製造すると発表した。


On 7 October 2020, Lilly announced that its cocktail was effective and that it had filed with the [[Food and Drug Administration]] for an [[emergency use authorization]] (EUA). This was the same day that rival company [[Regeneron Pharmaceuticals|Regeneron]] also filed for an EUA for its own monoclonal antibody treatment. In October 2020, Lilly announced it would acquire Disarm Therapeutics and its experimental treatments for axonal degeneration, via [[SARM1]] inhibitors, for $135 million (plus a further $1.225 billion based on regulatory and commercial milestones). In October 2020, Lilly announced that the National Institutes of Health (NIH) ACTIV-3 clinical trial evaluating its monoclonal antibody, [[bamlanivimab]] (LYCoV555), found that bamlanivimab was not effective in treating people hospitalized with COVID-19, however data showed bamlanivimab might have been effective in treating COVID-19 by reducing viral load, symptoms and the risk of hospitalization in outpatients. Other studies, including the NIH ACTIV-2 trial and its own BLAZE-1 trial, continued to evaluate bamlanivimab. In November 2020, the U.S. Food and Drug Administration issued an emergency use authorization (EUA) for the investigational monoclonal antibody therapy bamlanivimab for the treatment of mild-to-moderate COVID-19 in adult and pediatric patients. In December 2020, Lilly announced it would acquire Prevail Therapeutics Inc for $1 billion, boosting its pipeline in neurodegenerative disease gene therapies.
2020年10月7日、リリーはそのカクテルが有効であり、[[Food and Drug Administration/ja|食品医薬品局]][[emergency use authorization/ja|緊急使用承認]](EUA)を申請したと発表した。これは、ライバル会社の[[Regeneron Pharmaceuticals|レジェネロン]]も自社のモノクローナル抗体治療薬のEUAを申請したのと同じ日であった。2020年10月、リリーはディザーム・セラピューティクスとその[[SARM1/ja|SARM1]]阻害剤を介した軸索変性症の実験的治療薬を1億3500万ドル(さらに規制および商業的マイルストーンに基づく12億2500万ドル)で買収すると発表した。2020年10月、リリーは、モノクローナル抗体[[bamlanivimab/ja|bamlanivimab]](LYCoV555)を評価した米国立衛生研究所(NIH)のACTIV-3臨床試験で、COVID-19の入院患者にはbamlanivimabは有効ではなかったが、外来患者のウイルス量、症状、入院リスクを減少させることで、bamlanivimabがCOVID-19の治療に有効であった可能性を示すデータが得られたと発表した。NIHのACTIV-2試験や自社のBLAZE-1試験など、他の試験でも引き続きバンラニビマブの評価が行われた。2020年11月、米国食品医薬品局は、成人および小児患者における軽度から中等度のCOVID-19の治療を適応とする治験用モノクローナル抗体療法bamlanivimabの緊急使用許可(EUA)を発行した。2020年12月、リリーはプレベイル・セラピューティクス社(Prevail Therapeutics Inc)を10億ドルで買収し、神経変性疾患遺伝子治療薬のパイプラインを強化すると発表した。


On 16 April 2021, the FDA revoked the emergency use authorization (EUA) that allowed and signaled FDA agreement for the investigational monoclonal antibody therapy bamlanivimab, when administered alone, to be used for the treatment of mild-to-moderate COVID-19 in adults and certain pediatric patients. 18 May 2021, the FDA had accepted Lilly's application for Tyvyt ([[sintilimab]]), in combination with Lilly's own Alimta ([[pemetrexed]]) and platinum chemotherapy for newly diagnosed nonsquamous non-small cell lung cancer. In July 2021, the company announced it would acquire Protomer Technologies for more than $1 billion.
2021年4月16日、FDAは、治験用モノクローナル抗体療法であるbamlanivimabを単独で投与した場合、成人および特定の小児患者における軽度から中等度のCOVID-19の治療に使用することを認め、FDAの同意を示した緊急使用承認(EUA)を取り消した。18 2021年5月、FDAは、新規に診断された非扁平上皮非小細胞肺がんを対象に、リリー独自のアリムタ([[pemetrexed/ja|ペメトレキセド]])およびプラチナ製剤による化学療法と併用するタイビート([[sintilimab/ja|シンチリマブ]])の申請を受理した。2021年7月、同社はプロトマー・テクノロジーズ社を10億ドル以上で買収すると発表した。


In 2022, distribution of Lilly's [[COVID-19]] antibody drug was paused due to lack of efficacy against the emerging omicron variant. A second COVID-19 monoclonal antibody therapy ([[bebtelovimab]]) developed with [[AbCellera]] was given [[Emergency Use Authorization]] in February 2022, with the [[U.S. Government]] committing to a $720 million purchase of up to 600,000 doses. In October, the business announced it would acquire Akouos Inc. for $487 million upfront (a further $123 million deferred).
2022年、リリーの[[:en:COVID-19|COVID-19]]抗体医薬品の流通は、出現しつつあるオミクロン変異体に対する有効性の欠如により一時停止された。[[AbCellera|AbCellera社]]と共同開発した第二のCOVID-19モノクローナル抗体療法([[bebtelovimab/ja|bebtelovimab]])は2022年2月に[[Emergency Use Authorization/ja|緊急使用承認]]を取得し、[[:en:U.S. Government|米国政府]]は最大60万回分の7億2,000万ドルの購入を約束した。10月には、アクオス社を4億8,700万ドル(さらに1億2,300万ドルを据置き)で買収すると発表した。


Also in 2022, in response to the reversal of [[Roe v. Wade]] brought on by the [[Dobbs v. Jackson Women's Health Organization|Dobbs]] decision, the state of Indiana went on to pass a near total ban on abortion. Eli Lilly said that this move would make it difficult to attract talent to the state and that it would be forced to look for "more employment growth" elsewhere.
また、2022年には、[[:en:Dobbs v. Jackson Women's Health Organization|ドッブス]]判決によってもたらされた[[:en:Roe v. Wade|ロー対ウェイド事件]]の逆転を受け、インディアナ州は中絶をほぼ全面的に禁止することを可決した。イーライリリーは、この動きによって同州への人材誘致が困難になり、他の場所で「より多くの雇用拡大」を模索せざるを得なくなるだろうと述べた。


As a result of public pressure and increased competition from entities like Mark Cuban Cost Plus Drug, the state of California, and the Inflation Reduction Act capping out-of-pocket insulin costs at $35/month for Medicare patients, Eli Lilly was forced to take measures to make insulin more affordable, capping costs and reducing prices to regain trust and market share.
世論の圧力と、マーク・キューバン・コスト・プラス・ドラッグ、カリフォルニア州、メディケア患者のインスリン自己負担額を月35ドルに制限するインフレ削減法のような事業体との競争激化の結果、イーライ・リリーは、信頼と市場シェアを回復するために、インスリンをより手頃な価格にし、コストに上限を設け、価格を引き下げる措置を取らざるを得なくなった。


Mounjaro ([[Tirzepatide]]) is a prescription medication that can help adults with type 2 diabetes control their blood sugar levels that was approved by the FDA in May 2022. It is also being studied for the treatment of obesity.
Mounjaro([[irzepatide/ja|Tirzepatide]])は、成人の2型糖尿病患者の血糖値コントロールを助ける処方薬で、2022年5月にFDAによって承認された。また、肥満症の治療薬としても研究されている。


On 9 January 2023, Eli Lilly and TRexBio announced a collaboration and license agreement for three assets to treat [[Immune-mediated disease|immune-mediated diseases]]. TRexBio received an upfront payment of $55 million as part of this deal. In June the company announced it would acquire startup Emergence Therapeutics for an undisclosed sum and [[Sigilon Therapeutics]] for $300 million.
2023年1月9日、イーライリリーとTRexBio社は、[[Immune-mediated disease/ja|免疫疾患]]を治療するための3つの資産に関する提携およびライセンス契約を発表した。TRexBio社はこの契約の一部として5,500万ドルの契約一時金を受け取った。6月には、新興企業のEmergence Therapeuticsを非公開で、[[:en:Sigilon Therapeutics|Sigilon Therapeutics]]を3億ドルで買収すると発表した。


The company's 2023 research and development focus has been reported to be on drugs in the obesity, diabetes, Alzheimer's and autoimmune areas.
同社の2023年の研究開発の焦点は、肥満症、糖尿病、アルツハイマー病、自己免疫疾患領域の医薬品であると報告されている。


In July 2023, Eli Lilly announced it would acquire Versanis for $1.93 billion.
2023年7月、イーライリリーはバーサニスを19.3億ドルで買収すると発表した。


In October 2023, Eli Lilly acquired Point Biopharma for $1.4 billion.
2023年10月、イーライリリーはポイント・バイオファーマを14億ドルで買収した。


===Acquisition history===
===Acquisition history===