Vitamin D/ja: Difference between revisions

Line 120:

ビタミンDが欠乏しているアスリートは、[[stress fracture/ja|ストレス骨折]]および/または大きな骨折のリスクが高く、特にコンタクトスポーツに従事しているアスリートはそのリスクが高い。補給による最大の効果は、欠乏している（25(OH)D血清レベル<30{{nbsp}}ng/mL）、または重度の欠乏（25(OH)D血清レベル<25{{nbsp}}ng/mL）のアスリートにおいて見られる。リスクの増加は、血清25(OH)D濃度の上昇とともに観察され、50{{nbsp}}ng/mLでプラトーとなり、それ以上のレベルでは追加的な利益は見られない。

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

2020年の[[:en:Cochrane (organisation)|Cochrane]]では [[systematic review/ja|システマティックレビュー]]では、ビタミンDと[[Calcium in biology/ja|カルシウム]]の併用が、単独ではなく、栄養性[[rickets/ja|くる病]]の小児の治癒を改善するという限定的なエビデンスを発見したが、骨折の減少に関するエビデンスは決定的ではなかった。

~~A 2020~~ [[Cochrane (organisation)|Cochrane]] [[systematic review]] ~~has found limited evidence that vitamin D plus~~ [[Calcium in biology|~~calcium~~]]~~, but not independently can improve healing in children with nutritional~~ [[rickets]]~~, but the evidence was not conclusive for reducing fractures.~~

~~</div>~~

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

米国[[Food and Drug Administration/ja|食品医薬品局]]（FDA）は、2016年5月以降、「公衆衛生上重要な栄養素」として、ビタミンDの量を[[nutrition facts label/ja|栄養成分表示]]に記載することをメーカーに義務付けている。期限延長案により、一部の製造業者は2021年7月1日まで遵守しなければならなくなった。

~~The US~~ [[Food and Drug Administration]] ~~(FDA) has required manufacturers to declare the amount of vitamin D on~~ [[nutrition facts label]]~~s, as "nutrients of public health significance", since May 2016. By a proposed deadline extension, some manufacturers had until 1 July 2021, to comply.~~

~~</div>~~

@@ Line 120: / Line 120: @@
 ビタミンDが欠乏しているアスリートは、[[stress fracture/ja|ストレス骨折]]および/または大きな骨折のリスクが高く、特にコンタクトスポーツに従事しているアスリートはそのリスクが高い。補給による最大の効果は、欠乏している（25(OH)D血清レベル<30{{nbsp}}ng/mL）、または重度の欠乏（25(OH)D血清レベル<25{{nbsp}}ng/mL）のアスリートにおいて見られる。リスクの増加は、血清25(OH)D濃度の上昇とともに観察され、50{{nbsp}}ng/mLでプラトーとなり、それ以上のレベルでは追加的な利益は見られない。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+年の[[:en:Cochrane (organisation)|Cochrane]]では [[systematic review/ja|システマティックレビュー]]では、ビタミンDと[[Calcium in biology/ja|カルシウム]]の併用が、単独ではなく、栄養性[[rickets/ja|くる病]]の小児の治癒を改善するという限定的なエビデンスを発見したが、骨折の減少に関するエビデンスは決定的ではなかった。
-A 2020 [[Cochrane (organisation)|Cochrane]] [[systematic review]] has found limited evidence that vitamin D plus [[Calcium in biology|calcium]], but not independently can improve healing in children with nutritional [[rickets]], but the evidence was not conclusive for reducing fractures.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+米国[[Food and Drug Administration/ja|食品医薬品局]]（FDA）は、2016年5月以降、「公衆衛生上重要な栄養素」として、ビタミンDの量を[[nutrition facts label/ja|栄養成分表示]]に記載することをメーカーに義務付けている。期限延長案により、一部の製造業者は2021年7月1日まで遵守しなければならなくなった。
-The US [[Food and Drug Administration]] (FDA) has required manufacturers to declare the amount of vitamin D on [[nutrition facts label]]s, as "nutrients of public health significance", since May 2016. By a proposed deadline extension, some manufacturers had until 1 July 2021, to comply.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">