Metabolism/ja: Difference between revisions

Line 67:

~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class="mw-content-ltr">~~

===補酵素(コエンザイム)===

=~~==Coenzymes~~===

代謝には膨大な数の化学反応が含まれるが、そのほとんどは、分子内の原子の[[functional group/ja|官能基]]とその結合の移動を伴う、いくつかの基本的なタイプの反応に分類される。この一般的な化学反応によって、細胞は小さな代謝中間体のセットを使って、異なる反応間で化学基を運ぶことができる。これらの基転移中間体は[[coenzyme/ja|補酵素]]と呼ばれる。各クラスの基転移反応は、特定の補酵素によって行われる。補酵素は、それを生成する一連の酵素の[[substrate (biochemistry)/ja|基質]]であり、それを消費する一連の酵素の基質でもある。

~~Metabolism involves a vast array of chemical reactions, but most fall under a few basic types of reactions that involve the transfer of~~ [[functional group]]s of atoms and their bonds within molecules. This common chemistry allows cells to use a small set of metabolic intermediates to carry chemical groups between different reactions. These group-transfer intermediates are called [[coenzyme]]~~s. Each class of group-transfer reactions is carried out by a particular coenzyme, which is the~~ [[substrate (biochemistry)|~~substrate~~]] ~~for a set of enzymes that produce it, and a set of enzymes that consume it. These coenzymes are therefore continuously made, consumed and then recycled.~~

したがって、これらの補酵素は絶えず作られ、消費され、そして再利用される。

~~</div>~~

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

中心的な補酵素のひとつが、細胞のエネルギー通貨である[[adenosine triphosphate/ja|アデノシン三リン酸]]（ATP）である。このヌクレオチドは、異なる化学反応間で化学エネルギーを伝達するために使われる。細胞内に存在するATPの量はわずかだが、絶えず再生されるため、人体は1日に自分の体重ほどのATPを使うことができる。ATPは[[catabolism/ja|異化作用]]と[[anabolism/ja|同化作用]]の橋渡しをする。異化作用によって分子が分解され、同化作用によって分子が組み合わされる。異化反応はATPを生成し、同化反応はATPを消費する。また、[[phosphorylation/ja|リン酸化]]反応ではリン酸基の運搬役としても働く。

~~One central coenzyme is~~ [[adenosine triphosphate]] (ATP), the energy currency of cells. This nucleotide is used to transfer chemical energy between different chemical reactions. There is only a small amount of ATP in cells, but as it is continuously regenerated, the human body can use about its own weight in ATP per day. ATP acts as a bridge between [[catabolism]] ~~and~~ [[anabolism]]~~. Catabolism breaks down molecules, and anabolism puts them together. Catabolic reactions generate ATP, and anabolic reactions consume it. It also serves as a carrier of phosphate groups in~~ [[phosphorylation]] ~~reactions.~~

~~</div>~~

@@ Line 67: / Line 67: @@
 DNAと[[RNA/ja|RNA]]という2つの核酸は、[[nucleotide/ja|核酸]]のポリマーである。各核酸は、[[ribose/ja|リボース]]または[[deoxyribose/ja|デオキシリボース]]の糖基に結合したリン酸から構成され、[[nitrogenous base/ja|窒素塩基]]に結合している。核酸は、遺伝情報の保存と利用、および[[transcription (genetics)/ja|転写]]と[[protein biosynthesis/ja|タンパク質生合成]]の過程を通してのその解釈に重要である。この情報は[[DNA repair/ja|DNA修復]]機構によって保護され、[[DNA replication/ja|DNA複製]]によって伝播する。多くの[[virus/ja|ウイルス]]は[[RNA virus/ja|RNAゲノム]]を持っており、例えば[[HIV/ja|HIV]]は[[reverse transcription/ja|逆転写]]を用いてそのウイルスRNAゲノムからDNAテンプレートを作り出す。[[spliceosome/ja|スプライソソーム]]や[[ribosome/ja|リボソーム]]などの[[ribozyme/ja|リボザイム]]に含まれるRNAは、化学反応を触媒できるので酵素に似ている。個々の[[nucleotide/ja|核酸]]は[[ribose/ja|リボース]]糖に[[nucleobase/ja|核酸塩基]]を結合させて作られる。これらの塩基は窒素を含む[[heterocyclic/ja|複素環]]であり、[[purine/ja|プリン]]または[[pyrimidine/ja|ピリミジン]]に分類される。ヌクレオチドはまた、代謝基転移反応における補酵素としても働く。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+===補酵素(コエンザイム)===
-===Coenzymes===
+[[File:Acetyl-CoA-2D.svg|thumb|right|upright=1.35|[[coenzyme/ja|補酵素]] [[acetyl-CoA/ja|アセチル-CoA]]の構造。左端の硫黄原子に転移性の[[acetyl/ja|アセチル基]]が結合している。]]
-[[File:Acetyl-CoA-2D.svg|thumb|right|upright=1.35|Structure of the [[coenzyme]] [[acetyl-CoA]]. The transferable [[acetyl|acetyl group]] is bonded to the sulfur atom at the extreme left.]]
+{{main/ja|Coenzyme/ja}}
-{{main|Coenzyme}}
+代謝には膨大な数の化学反応が含まれるが、そのほとんどは、分子内の原子の[[functional group/ja|官能基]]とその結合の移動を伴う、いくつかの基本的なタイプの反応に分類される。この一般的な化学反応によって、細胞は小さな代謝中間体のセットを使って、異なる反応間で化学基を運ぶことができる。これらの基転移中間体は[[coenzyme/ja|補酵素]]と呼ばれる。各クラスの基転移反応は、特定の補酵素によって行われる。補酵素は、それを生成する一連の酵素の[[substrate (biochemistry)/ja|基質]]であり、それを消費する一連の酵素の基質でもある。
-Metabolism involves a vast array of chemical reactions, but most fall under a few basic types of reactions that involve the transfer of [[functional group]]s of atoms and their bonds within molecules. This common chemistry allows cells to use a small set of metabolic intermediates to carry chemical groups between different reactions. These group-transfer intermediates are called [[coenzyme]]s. Each class of group-transfer reactions is carried out by a particular coenzyme, which is the [[substrate (biochemistry)|substrate]] for a set of enzymes that produce it, and a set of enzymes that consume it. These coenzymes are therefore continuously made, consumed and then recycled.
+したがって、これらの補酵素は絶えず作られ、消費され、そして再利用される。
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+中心的な補酵素のひとつが、細胞のエネルギー通貨である[[adenosine triphosphate/ja|アデノシン三リン酸]]（ATP）である。このヌクレオチドは、異なる化学反応間で化学エネルギーを伝達するために使われる。細胞内に存在するATPの量はわずかだが、絶えず再生されるため、人体は1日に自分の体重ほどのATPを使うことができる。ATPは[[catabolism/ja|異化作用]]と[[anabolism/ja|同化作用]]の橋渡しをする。異化作用によって分子が分解され、同化作用によって分子が組み合わされる。異化反応はATPを生成し、同化反応はATPを消費する。また、[[phosphorylation/ja|リン酸化]]反応ではリン酸基の運搬役としても働く。
-One central coenzyme is [[adenosine triphosphate]] (ATP), the energy currency of cells. This nucleotide is used to transfer chemical energy between different chemical reactions. There is only a small amount of ATP in cells, but as it is continuously regenerated, the human body can use about its own weight in ATP per day. ATP acts as a bridge between [[catabolism]] and [[anabolism]]. Catabolism breaks down molecules, and anabolism puts them together. Catabolic reactions generate ATP, and anabolic reactions consume it. It also serves as a carrier of phosphate groups in [[phosphorylation]] reactions.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">