Spice/ja: Difference between revisions

Line 63:

==分類とタイプ ==

[[File:Indian spices with labels (garam masala components) (49684333301).jpg|thumb|[[Indian spices/ja|~~インドのハーブとスパイスIndian herbs and spices~~]]のプレート]]

[[File:Indian spices with labels (garam masala components) (49684333301).jpg|thumb|[[Indian spices/ja|インドのハーブとスパイス]]のプレート]]

===料理用ハーブとスパイス===

~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class~~=~~"mw-content-ltr">~~

===植物の基礎===

~~===Botanical basis~~===

* ~~[[Seed]]s, such as~~ [[fennel]], [[Mustard seeds|~~mustard~~]], [[nutmeg]]~~, and~~ [[black pepper]]

* [[~~Fruit~~]]~~s, such as~~ [[Cayenne pepper]] ~~and~~ [[Chimayo pepper]]

* [[Cayenne pepper/ja|カイエンペッパー]]、[[Chimayo pepper/jaチマヨペッパー]]などの[[Fruit/ja|果実]]

* [[~~Aril~~]]~~s, such as~~ [[Mace (spice)|~~mace~~]] (~~part of nutmeg plant fruit~~)

* [[Mace (spice)/ja|メース]] (ナツメグの果実の一部)などの[[Aril/ja|果皮]]

* [[~~Bark (botany)~~|~~Barks~~]]~~, such as~~ [[Cinnamomum zeylanicum|~~True Cinnamon~~]] ~~and~~ [[Cinnamomum aromaticum|~~cassia~~]]

* [[Cinnamomum zeylanicum/ja|トゥルーシナモン]]、[[Cinnamomum aromaticum/ja|カシア]]などの[[Bark (botany)/ja|樹皮]]

* [[Flower bud]]~~s, such as~~ [[~~cloves~~]]

* [[cloves/ja|クローブ]]などの[[Flower bud/ja|花のつぼみ]]

* [[Stigma (botany)|~~Stigmas]], such as [[saffron~~]]

* [[saffron/ja|サフラン]]などの[[Stigma (botany)/ja|茎]]

* [[~~Root~~]]~~s and~~ [[~~rhizome~~]]~~s, such as~~ [[~~turmeric~~]], [[~~ginger~~]] ~~and~~ [[~~galangal~~]]

* [[~~Resin~~]]~~s, such as~~ [[~~asafoetida~~]]

* [[asafoetida/ja|アサフェティダ]]などの[[Resins/ja|樹脂]]

~~</div>~~

@@ Line 63: / Line 63: @@
 ==分類とタイプ ==
-[[File:Indian spices with labels (garam masala components) (49684333301).jpg|thumb|[[Indian spices/ja|インドのハーブとスパイスIndian herbs and spices]]のプレート]]
+[[File:Indian spices with labels (garam masala components) (49684333301).jpg|thumb|[[Indian spices/ja|インドのハーブとスパイス]]のプレート]]
 ===料理用ハーブとスパイス===
 {{main/ja|List of culinary herbs and spices/ja}}
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+===植物の基礎===
-===Botanical basis===
 {{Div col|colwidth=28em}}
-* [[Seed]]s, such as [[fennel]], [[Mustard seeds|mustard]], [[nutmeg]], and [[black pepper]]
+* [[fennel/ja|フェンネル]]、[[Mustard seeds/ja|マスタード]]、[[nutmeg/ja|ナツメグ]]、[[black pepper/ja|ブラックペッパー]]などの[[Seed/ja|種子]]
-* [[Fruit]]s, such as [[Cayenne pepper]] and [[Chimayo pepper]]
+* [[Cayenne pepper/ja|カイエンペッパー]]、[[Chimayo pepper/jaチマヨペッパー]]などの[[Fruit/ja|果実]]
-* [[Aril]]s, such as [[Mace (spice)|mace]] (part of nutmeg plant fruit)
+* [[Mace (spice)/ja|メース]] (ナツメグの果実の一部)などの[[Aril/ja|果皮]]
-* [[Bark (botany)|Barks]], such as [[Cinnamomum zeylanicum|True Cinnamon]] and [[Cinnamomum aromaticum|cassia]]
+* [[Cinnamomum zeylanicum/ja|トゥルーシナモン]]、[[Cinnamomum aromaticum/ja|カシア]]などの[[Bark (botany)/ja|樹皮]]
-* [[Flower bud]]s, such as [[cloves]]
+* [[cloves/ja|クローブ]]などの[[Flower bud/ja|花のつぼみ]]
-* [[Stigma (botany)|Stigmas]], such as [[saffron]]
+* [[saffron/ja|サフラン]]などの[[Stigma (botany)/ja|茎]]
-* [[Root]]s and [[rhizome]]s, such as [[turmeric]], [[ginger]] and [[galangal]]
+* [[turmeric/ja|ウコン]]、[[ginger/ja|ショウガ]]、[[galangal/ja|ガランガル]]などの[[Root/ja|根]]や[[rhizome/ja|根茎]]
-* [[Resin]]s, such as [[asafoetida]]
+* [[asafoetida/ja|アサフェティダ]]などの[[Resins/ja|樹脂]]
 {{Div col end}}
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">