Halal/ja: Difference between revisions
Halal/ja
Created page with "== クルアーンにおいて == ''ハラール''と''ハラーム''という語は、合法または許容されるものと、非合法または禁止されるものの範疇を示すためにクルアーンで用いられる一般的な用語である。クルアーンにおいて、語根''ḥ-l-l''は合法性を意味し、また巡礼者が儀礼的な状態から退出し、俗なる状態に入ることを示す場合もある。これら..." |
Created page with "== 食物 == {{main/ja|:en:Islamic dietary laws}} thumb|台湾・台北のレストランに掲げられた中国語のハラール表示（{{lang|zh|清真}}, {{transliteration|zh|qīng zhēn}}）" Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 11: | Line 11: | ||
''ハラール''と''ハラーム''という語は、合法または許容されるものと、非合法または禁止されるものの範疇を示すためにクルアーンで用いられる一般的な用語である。クルアーンにおいて、[[:en:Semitic root|語根]]''ḥ-l-l''は合法性を意味し、また巡礼者が儀礼的な状態から退出し、俗なる状態に入ることを示す場合もある。これら両義において、それは語根''ḥ-r-m''（cf. ''[[:en:haram|ハラーム]]''および[[:en:ihram|イフラーム]]）によって伝えられる意味の反対を持つ。文字通りの意味では、語根ḥr-mは解消（例えば、誓いの破棄）や降臨（例えば、神の怒りの降臨）を指すことがある。合法性は通常、クルアーンにおいて、神を明示的または暗示的な主語として、動詞{{transliteration|ar|ahalla}}（{{gloss|to make lawful}}）によって示される。 | ''ハラール''と''ハラーム''という語は、合法または許容されるものと、非合法または禁止されるものの範疇を示すためにクルアーンで用いられる一般的な用語である。クルアーンにおいて、[[:en:Semitic root|語根]]''ḥ-l-l''は合法性を意味し、また巡礼者が儀礼的な状態から退出し、俗なる状態に入ることを示す場合もある。これら両義において、それは語根''ḥ-r-m''（cf. ''[[:en:haram|ハラーム]]''および[[:en:ihram|イフラーム]]）によって伝えられる意味の反対を持つ。文字通りの意味では、語根ḥr-mは解消（例えば、誓いの破棄）や降臨（例えば、神の怒りの降臨）を指すことがある。合法性は通常、クルアーンにおいて、神を明示的または暗示的な主語として、動詞{{transliteration|ar|ahalla}}（{{gloss|to make lawful}}）によって示される。 | ||
== 食物 == | |||
{{main/ja|:en:Islamic dietary laws}} | |||
{{main|Islamic dietary laws}} | [[File:清真中國牛肉館.JPG|thumb|台湾・台北のレストランに掲げられた中国語のハラール表示（{{lang|zh|清真}}, {{transliteration|zh|qīng zhēn}}）]] | ||
[[File:清真中國牛肉館.JPG|thumb| | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | ||
