Bhang/ja: Difference between revisions

Line 30:

1961年の[[:en:Single Convention on Narcotic Drugs|麻薬に関する単一条約]]は、大麻（またはマリファナ）を他の薬物とともに初めて国際条約に含め、医療および研究目的を除き、その生産および供給を全面的に禁止した。しかしながら、同条約における「大麻」の定義には大麻植物の葉は含まれておらず、そのためインドにおけるバングー文化の合法性は維持されている。

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

それにもかかわらず、バングーがインドの文化および宗教的慣習において重要な役割を果たしていることから、インド全土での大麻全面禁止は成功しないと考えられている。[[:en:Holi|ホーリー]]や[[:en:Maha Shivaratri|マハー・シヴァラートリー]]といった重要な祭りでは、さまざまな地域の祭礼において人々がバングーを摂取するのが伝統である。大麻の栽培は政府により規制されている。

Regardless, as bhang has a significant role in India's culture and spiritual practices, it is unlikely that a complete criminalization of cannabis throughout the country would succeed. Important festivals such as [[Holi]] ~~and~~ [[Maha Shivaratri|~~Maha Shivratri~~]] ~~have traditionally seen people consume bhang during various local festivities. The cultivation of cannabis is regulated by the government.~~

~~</div>~~

@@ Line 30: / Line 30: @@
 年の[[:en:Single Convention on Narcotic Drugs|麻薬に関する単一条約]]は、大麻（またはマリファナ）を他の薬物とともに初めて国際条約に含め、医療および研究目的を除き、その生産および供給を全面的に禁止した。しかしながら、同条約における「大麻」の定義には大麻植物の葉は含まれておらず、そのためインドにおけるバングー文化の合法性は維持されている。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+それにもかかわらず、バングーがインドの文化および宗教的慣習において重要な役割を果たしていることから、インド全土での大麻全面禁止は成功しないと考えられている。[[:en:Holi|ホーリー]]や[[:en:Maha Shivaratri|マハー・シヴァラートリー]]といった重要な祭りでは、さまざまな地域の祭礼において人々がバングーを摂取するのが伝統である。大麻の栽培は政府により規制されている。
-Regardless, as bhang has a significant role in India's culture and spiritual practices, it is unlikely that a complete criminalization of cannabis throughout the country would succeed. Important festivals such as [[Holi]] and [[Maha Shivaratri|Maha Shivratri]] have traditionally seen people consume bhang during various local festivities. The cultivation of cannabis is regulated by the government.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">