Climate change mitigation/ja: Difference between revisions

← Older edit Newer edit →

VisualWikitext

@@ Line 166: / Line 166: @@
 重要な緩和策の一つは、「[[:en:carbon sink|炭素吸収源]]の保全と強化」である。これは、地球の自然な[[:en:carbon sink|炭素吸収源]]を管理し、大気からCO<sub>2</sub>を除去し、それを永続的に貯蔵する能力を維持または増加させることを指す。科学者たちはこのプロセスを[[:en:carbon sequestration|炭素隔離]]とも呼ぶ。気候変動緩和の文脈において、IPCCは「吸収源（シンク）」を「大気から温室効果ガス、エアロゾル、または温室効果ガスの前駆体を除去するあらゆるプロセス、活動、メカニズム」と定義している。世界的に、最も重要な2つの炭素吸収源は植生と海洋である。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+[[:en:ecosystem|生態系]]の炭素隔離能力を高めるためには、農業と林業において変化が必要である。例としては、[[:en:deforestation|森林伐採]]を防ぎ、[[:en:reforestation|再植林]]によって自然生態系を復元することなどが挙げられる。地球温暖化を1.5℃に制限するシナリオは通常、21世紀にわたる[[:en:Carbon dioxide removal|二酸化炭素除去方法]]の大規模な使用を予測している。これらの技術への過度な依存とその環境影響について懸念がある。しかし、生態系の復元と土地利用転換の削減は、2030年までに最も排出量を削減できる緩和ツールの一つである。
-To enhance the ability of [[ecosystem]]s to sequester carbon, changes are necessary in agriculture and forestry. Examples are preventing [[deforestation]] and restoring natural ecosystems by [[reforestation]]. Scenarios that limit global warming to 1.5&nbsp;°C typically project the large-scale use of [[Carbon dioxide removal|carbon dioxide removal methods]] over the 21st century. There are concerns about over-reliance on these technologies, and their environmental impacts. But ecosystem restoration and reduced conversion are among the mitigation tools that can yield the most emissions reductions before 2030.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">