Climate change mitigation/ja: Difference between revisions

@@ Line 87: / Line 87: @@
 {{main/ja|:en:Solar energy|:en:Wind power}}
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+[[File:Andasol Guadix 4.jpg|thumb|right|150 MWの[[:en:Andasol solar power station|アンダソル太陽熱発電所]]は、[[:en:Renewable energy in Spain|スペイン]]にある商用[[:en:parabolic trough|パラボラトラフ]]型[[:en:solar thermal|太陽熱発電]]所である。アンダソル発電所は、溶融塩タンクを使用して太陽エネルギーを貯蔵し、日没後も7.5時間発電を継続できる。]]
-[[File:Andasol Guadix 4.jpg|thumb|right|The 150 MW [[Andasol solar power station]] is a commercial [[parabolic trough]] [[solar thermal]] power plant, located in [[Renewable energy in Spain|Spain]]. The Andasol plant uses tanks of molten salt to store solar energy so that it can continue generating electricity for 7.5 hours after the sun has stopped shining.]]Wind and sun can provide large amounts of low-carbon energy at competitive production costs. The IPCC estimates that these two mitigation options have the largest potential to reduce emissions before 2030 at low cost.
+風力と太陽光は、競争力のある生産コストで大量の低炭素エネルギーを供給できる。IPCCは、これら2つの緩和策が2030年までに低コストで排出量を削減する最大の可能性を秘めていると推定しる。
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">