Sustainable energy/ja: Difference between revisions

Line 42:

グローバル規模で[[:en:sustainability|持続可能性]]の概念がエネルギーにどのように適用されるかについては、普遍的に受け入れられた解釈は存在しない。持続可能なエネルギーの実用的な定義は、環境、経済、社会といった持続可能性の多様な側面を包含している。歴史的に見ると、持続可能なエネルギー開発の概念は、排出量と[[:en:energy security|エネルギー安全保障]]に焦点を当ててきた。1990年代初頭以降、この概念はより広範な社会経済的問題を含むように拡大している。

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

持続可能性の環境側面には、[[:en:Greenhouse gas|温室効果ガス排出量]]、[[:en:biodiversity|生物多様性]]と生態系への影響、有害廃棄物と有毒排出物、そして非再生可能資源の枯渇が含まれます。環境負荷の低いエネルギー源は、時に「グリーンエネルギー」または「クリーンエネルギー」と呼ばれます。持続可能性の経済側面は、経済発展、効率的なエネルギー利用、そして各国が十分なエネルギーに常にアクセスできることを保証するエネルギー安全保障を網羅しています。社会問題には、すべての人々が手頃な価格で信頼できるエネルギーを利用できること、[[:en:workers rights|労働者の権利]]、そして[[:en:land rights|土地の権利]]が含まれます。

~~The environmental dimension of sustainability includes~~ [[Greenhouse gas|~~greenhouse gas emissions~~]]~~, impacts on~~ [[biodiversity]] and ecosystems, hazardous waste and toxic emissions, and depletion of non-renewable resources. Energy sources with low environmental impact are sometimes called ''green energy'' or ''clean energy''. The economic dimension of sustainability covers economic development, efficient use of energy, and energy security to ensure that each country has constant access to sufficient energy. Social issues include access to affordable and reliable energy for all people, [[workers rights|~~workers' rights~~]]~~, and~~ [[land rights]].

~~</div>~~

@@ Line 42: / Line 42: @@
 グローバル規模で[[:en:sustainability|持続可能性]]の概念がエネルギーにどのように適用されるかについては、普遍的に受け入れられた解釈は存在しない。持続可能なエネルギーの実用的な定義は、環境、経済、社会といった持続可能性の多様な側面を包含している。歴史的に見ると、持続可能なエネルギー開発の概念は、排出量と[[:en:energy security|エネルギー安全保障]]に焦点を当ててきた。1990年代初頭以降、この概念はより広範な社会経済的問題を含むように拡大している。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+持続可能性の環境側面には、[[:en:Greenhouse gas|温室効果ガス排出量]]、[[:en:biodiversity|生物多様性]]と生態系への影響、有害廃棄物と有毒排出物、そして非再生可能資源の枯渇が含まれます。環境負荷の低いエネルギー源は、時に「グリーンエネルギー」または「クリーンエネルギー」と呼ばれます。持続可能性の経済側面は、経済発展、効率的なエネルギー利用、そして各国が十分なエネルギーに常にアクセスできることを保証するエネルギー安全保障を網羅しています。社会問題には、すべての人々が手頃な価格で信頼できるエネルギーを利用できること、[[:en:workers rights|労働者の権利]]、そして[[:en:land rights|土地の権利]]が含まれます。
-The environmental dimension of sustainability includes [[Greenhouse gas|greenhouse gas emissions]], impacts on [[biodiversity]] and ecosystems, hazardous waste and toxic emissions, and depletion of non-renewable resources. Energy sources with low environmental impact are sometimes called ''green energy'' or ''clean energy''. The economic dimension of sustainability covers economic development, efficient use of energy, and energy security to ensure that each country has constant access to sufficient energy. Social issues include access to affordable and reliable energy for all people, [[workers rights|workers' rights]], and [[land rights]].
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">