Fertilizer/ja: Difference between revisions

Line 252:

[[File:Fertilizer-Burn.jpg|upright|thumb|肥料焼け]]

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

=== 窒素吸収に影響を与える化学物質 ===

===~~Chemicals that affect nitrogen uptake~~===

[[File:N-butylthiophosphoryltriamide.svg|thumb|left|N-ブチルチオホスホリルトリアミド、効率向上型肥料。]]

[[File:N-butylthiophosphoryltriamide.svg|thumb|left|N-~~Butylthiophosphoryltriamide, an enhanced efficiency fertilizer.~~]]

窒素系肥料の効率を高めるために、様々な化学物質が使用される。この方法により、農家は[[:en:nitrogen pollution|窒素流出による汚染効果]]を抑制することができる。[[Nitrification/ja|硝化]]抑制剤（窒素安定剤とも呼ばれる）は、アンモニアが[[nitrate/ja|硝酸塩]]（浸出しやすい陰イオン）に変換されるのを抑制する。1-カルバモイル-3-メチルピラゾール（CMP）、[[dicyandiamide/ja|ジシアンジアミド]]、[[nitrapyrin/ja|ニトラピリン]]（2-クロロ-6-トリクロロメチルピリジン）、3,4-ジメチルピラゾールリン酸（DMPP）が一般的である。[[Urease inhibitor/ja|ウレアーゼ阻害剤]]は、尿素が[[ammonia/ja|アンモニア]]に加水分解されるのを遅らせるために使用される。アンモニアは蒸発しやすく、硝化も起こりやすい。尿素が[[urease/ja|ウレアーゼ]]と呼ばれる酵素によって触媒されるアンモニアへの変換を抑制する。ウレアーゼの一般的な阻害剤は''N''-（''n''-ブチル）チオホスホリルトリアミド（[[NBPT/ja|NBPT]]）である。

~~Various chemicals are used to enhance the efficiency of nitrogen-based fertilizers. In this way farmers can limit the~~ [[nitrogen pollution|~~polluting effects of nitrogen run-off~~]]. [[Nitrification]] ~~inhibitors (also known as nitrogen stabilizers) suppress the conversion of ammonia into~~ [[nitrate]]~~, an anion that is more prone to leaching. 1~~-~~Carbamoyl~~-3-~~methylpyrazole (CMP),~~ [[dicyandiamide]], [[nitrapyrin]] (2-~~chloro~~-6-~~trichloromethylpyridine) and 3~~,4-~~dimethylpyrazole phosphate (DMPP) are popular.~~ [[Urease inhibitor]]~~s are used to slow the hydrolytic conversion of urea into~~ ammonia~~, which is prone to evaporation as well as nitrification. The conversion of urea to ammonia catalyzed by enzymes called~~ [[urease]]~~s. A popular inhibitor of ureases is~~ ''N''-(''n''-~~butyl)thiophosphoric triamide (~~[[NBPT]]).

~~</div>~~

@@ Line 252: / Line 252: @@
 [[File:Fertilizer-Burn.jpg|upright|thumb|肥料焼け]]
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+=== 窒素吸収に影響を与える化学物質 ===
-===Chemicals that affect nitrogen uptake===
+[[File:N-butylthiophosphoryltriamide.svg|thumb|left|N-ブチルチオホスホリルトリアミド、効率向上型肥料。]]
-[[File:N-butylthiophosphoryltriamide.svg|thumb|left|N-Butylthiophosphoryltriamide, an enhanced efficiency fertilizer.]]
+窒素系肥料の効率を高めるために、様々な化学物質が使用される。この方法により、農家は[[:en:nitrogen pollution|窒素流出による汚染効果]]を抑制することができる。[[Nitrification/ja|硝化]]抑制剤（窒素安定剤とも呼ばれる）は、アンモニアが[[nitrate/ja|硝酸塩]]（浸出しやすい陰イオン）に変換されるのを抑制する。1-カルバモイル-3-メチルピラゾール（CMP）、[[dicyandiamide/ja|ジシアンジアミド]]、[[nitrapyrin/ja|ニトラピリン]]（2-クロロ-6-トリクロロメチルピリジン）、3,4-ジメチルピラゾールリン酸（DMPP）が一般的である。[[Urease inhibitor/ja|ウレアーゼ阻害剤]]は、尿素が[[ammonia/ja|アンモニア]]に加水分解されるのを遅らせるために使用される。アンモニアは蒸発しやすく、硝化も起こりやすい。尿素が[[urease/ja|ウレアーゼ]]と呼ばれる酵素によって触媒されるアンモニアへの変換を抑制する。ウレアーゼの一般的な阻害剤は''N''-（''n''-ブチル）チオホスホリルトリアミド（[[NBPT/ja|NBPT]]）である。
-Various chemicals are used to enhance the efficiency of nitrogen-based fertilizers. In this way farmers can limit the [[nitrogen pollution|polluting effects of nitrogen run-off]]. [[Nitrification]] inhibitors (also known as nitrogen stabilizers) suppress the conversion of ammonia into [[nitrate]], an anion that is more prone to leaching. 1-Carbamoyl-3-methylpyrazole (CMP), [[dicyandiamide]], [[nitrapyrin]] (2-chloro-6-trichloromethylpyridine) and 3,4-dimethylpyrazole phosphate (DMPP) are popular. [[Urease inhibitor]]s are used to slow the hydrolytic conversion of urea into ammonia, which is prone to evaporation as well as nitrification. The conversion of urea to ammonia catalyzed by enzymes called [[urease]]s. A popular inhibitor of ureases is ''N''-(''n''-butyl)thiophosphoric triamide ([[NBPT]]).
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">