Fertilizer/ja: Difference between revisions

Line 94:

NPK肥料は、窒素、リン、カリウムを供給する三成分肥料である。NPK肥料には、化成肥料と配合肥料の2種類がある。化成NPK肥料は化学的に結合した成分を含み、配合NPK肥料は単一養分成分の物理的混合物である。

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

[[:en:NPK rating|NPK表示]]は、肥料中の窒素、リン、カリウムの量を記述する評価システムである。NPK表示は、ダッシュで区切られた3つの数字（例：10-10-10または16-4-8）で構成され、肥料の化学成分を記述する。最初の数字は製品中の窒素の割合、2番目の数字はP2O5、3番目の数字はK2Oを表す。肥料には実際にはP2O5やK2Oは含まれていないが、このシステムは肥料中のリン（P）またはカリウム（K）の量を表す慣習的な略記である。16-4-8と表示された{{convert|50|lb|adj=on}}の肥料袋には、窒素が{{cvt|8|lb}}（50ポンドの16%）、P2O5 2ポンドに含まれるリンに相当する量（50ポンドの4%）、K2O 4ポンド（50ポンドの8%）が含まれている。ほとんどの肥料はこのN-P-K表示に従って表示されているが、オーストラリアの慣習ではN-P-K-Sシステムに従い、硫黄のために4番目の数字を追加し、PとKを含むすべての値に元素値を使用している。

[[NPK rating]] ~~is a rating system describing the amount of nitrogen, phosphorus, and potassium in a fertilizer. NPK ratings consist of three numbers separated by dashes (e.g., 10~~-10-~~10 or 16~~-4-~~8) describing the chemical content of fertilizers. The first number represents the percentage of nitrogen in the product; the second number, P~~2O5~~; the third, K~~2~~O. Fertilizers do not actually contain P~~2O5 ~~or K~~2~~O, but the system is a conventional shorthand for the amount of the phosphorus (P) or potassium (K) in a fertilizer. A~~ {{convert|50|lb|adj=on}} ~~bag of fertilizer labeled 16-4-8 contains~~ {{cvt|8|lb}} ~~of nitrogen (16~~% ~~of the 50 pounds), an amount of phosphorus equivalent to that in 2 pounds of P~~2O5 (4% ~~of 50 pounds), and 4 pounds of K~~2O (8% ~~of 50 pounds). Most fertilizers are labeled according to this N~~-P-~~K convention, although Australian convention, following an N~~-P-K-~~S system, adds a fourth number for sulfur, and uses elemental values for all values including P and K.~~

~~</div>~~

@@ Line 94: / Line 94: @@
 NPK肥料は、窒素、リン、カリウムを供給する三成分肥料である。NPK肥料には、化成肥料と配合肥料の2種類がある。化成NPK肥料は化学的に結合した成分を含み、配合NPK肥料は単一養分成分の物理的混合物である。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+[[:en:NPK rating|NPK表示]]は、肥料中の窒素、リン、カリウムの量を記述する評価システムである。NPK表示は、ダッシュで区切られた3つの数字（例：10-10-10または16-4-8）で構成され、肥料の化学成分を記述する。最初の数字は製品中の窒素の割合、2番目の数字はP<sub>2</sub>O<sub>5</sub>、3番目の数字はK<sub>2</sub>Oを表す。肥料には実際にはP<sub>2</sub>O<sub>5</sub>やK<sub>2</sub>Oは含まれていないが、このシステムは肥料中のリン（P）またはカリウム（K）の量を表す慣習的な略記である。16-4-8と表示された{{convert|50|lb|adj=on}}の肥料袋には、窒素が{{cvt|8|lb}}（50ポンドの16%）、P<sub>2</sub>O<sub>5</sub> 2ポンドに含まれるリンに相当する量（50ポンドの4%）、K<sub>2</sub>O 4ポンド（50ポンドの8%）が含まれている。ほとんどの肥料はこのN-P-K表示に従って表示されているが、オーストラリアの慣習ではN-P-K-Sシステムに従い、硫黄のために4番目の数字を追加し、PとKを含むすべての値に元素値を使用している。
-[[NPK rating]] is a rating system describing the amount of nitrogen, phosphorus, and potassium in a fertilizer. NPK ratings consist of three numbers separated by dashes (e.g., 10-10-10 or 16-4-8) describing the chemical content of fertilizers. The first number represents the percentage of nitrogen in the product; the second number, P<sub>2</sub>O<sub>5</sub>; the third, K<sub>2</sub>O. Fertilizers do not actually contain P<sub>2</sub>O<sub>5</sub> or K<sub>2</sub>O, but the system is a conventional shorthand for the amount of the phosphorus (P) or potassium (K) in a fertilizer. A {{convert|50|lb|adj=on}} bag of fertilizer labeled 16-4-8 contains {{cvt|8|lb}} of nitrogen (16% of the 50 pounds), an amount of phosphorus equivalent to that in 2 pounds of P<sub>2</sub>O<sub>5</sub> (4% of 50 pounds), and 4 pounds of K<sub>2</sub>O (8% of 50 pounds). Most fertilizers are labeled according to this N-P-K convention, although Australian convention, following an N-P-K-S system, adds a fourth number for sulfur, and uses elemental values for all values including P and K.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">