Chinese cuisine/ja: Difference between revisions

Line 66:

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

さらに、「米理論」は中国北部と南部の文化的な違いを説明しようとする。北部では小麦が広く栽培されているため麺類がより多く消費されるのに対し、南部では歴史的に米がより多く栽培されてきたため米がより好まれている。

In addition, the "rice theory" attempts to describe cultural differences between north and south China; in the north, noodles are more consumed due to wheat being widely grown whereas in the south, rice is more preferred as it has historically been more cultivated there.

~~</div>~~

@@ Line 66: / Line 66: @@
 使用される原材料や食材、調理方法、文化的な違いに基づいて、国内の様々な地域で異なる風味や食感を持つ様々な食品が調理されている。多くの伝統的な地域料理は、[[Drying (food)/ja|乾燥]]、[[Salting (food)/ja|塩漬け]]、[[pickling/ja|漬物]]、[[fermentation (food)/ja|発酵]]などの基本的な[[Food preservation/ja|保存]]方法に依拠している。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+さらに、「米理論」は中国北部と南部の文化的な違いを説明しようとする。北部では小麦が広く栽培されているため麺類がより多く消費されるのに対し、南部では歴史的に米がより多く栽培されてきたため米がより好まれている。
-In addition, the "rice theory" attempts to describe cultural differences between north and south China; in the north, noodles are more consumed due to wheat being widely grown whereas in the south, rice is more preferred as it has historically been more cultivated there.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">