Kashmiri cuisine/ja: Difference between revisions

Kashmiri cuisine/ja
Created page with "===自然のミネラルウォーター==="
Created page with "カシミールで最も古く、最も純粋な泉の一つであるコケルナーグ泉から採れるブリンギ・スプリングウォーターは、高いアルカリ性でミネラルがバランスよく含まれている。"
Line 749: Line 749:
===自然のミネラルウォーター===
===自然のミネラルウォーター===


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
カシミール大学が2022年に行った調査によると、カシミール渓谷にある泉の87%が「優れている」から「良好な」水質であることが判明している。社会の大部分、特に地方や後進地域に住む人々は、泉の水を頼りにしている。多くの村人たちは、聖地との精神的なつながりから、泉の水が最も純粋な水であると信じている。
According to a 2022 study by the University of Kashmir, 87% of springs in Kashmir valley have excellent to good water quality. A large part of the society, particularly those living in rural and backward areas, depends on spring water. Most villagers believe spring water is the purest form of water due to a spiritual connection with the shrines.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
カシミールで最も古く、最も純粋な泉の一つであるコケルナーグ泉から採れるブリンギ・スプリングウォーターは、高いアルカリ性でミネラルがバランスよく含まれている。
From one of the oldest and purest spring waters of Kashmir, the Kokernag Spring, Bringi Spring Water has high alkalinity and is well balanced with minerals.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Babribyol"></span>
===Babribyol===
===バブリビヨール===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">