Handi/ja: Difference between revisions

@@ Line 6: / Line 6: @@
 この器は深くて口が広く、[[:en:India|インド]]亜大陸全体でハンディを使って調理される料理が多岐にわたるため、その名称も使用法に応じて様々である。例えば、チキン・ハンディ、ハンディ・[[Paneer/ja|パニール]]、ハンディ・コムディなどがある。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+[[:en:India|インド]]亜大陸では地域によって言語や文化に大きな違いがあるため、ハンディにも様々な名称がつけられている。これには「タスラ」、「タスリ」、「カラヒ」、「デグチ」、そして「アハナ」などが含まれる。
-Due to the vast differences in language and culture from region to region in the [[India]]n subcontinent, differing names are given to the handi. This includes '''''tasla''''', '''''tasli''''', '''''karahi''''', '''''degchi and ahuna.'''''
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">