Rice/ja: Difference between revisions

@@ Line 28: / Line 28: @@
 </div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+他の作物と同様に、米の生育は生物的および非生物的環境要因の両方に依存する。主要な生物的要因は品種、[[:en:Pest (organism)|病害虫]]、および[[:en:plant disease|植物病]]である。非生物的要因には、土壌の種類、低地か畑か、降雨または灌漑水の量、温度、[[:en:Photoperiodism|日長]]、および日照強度が含まれる。
-Like all crops, rice depends for its growth on both biotic and abiotic environmental factors. The principal biotic factors are crop variety, [[Pest (organism)|pests]], and [[plant disease]]s. Abiotic factors include the soil type, whether lowland or upland, amount of rain or irrigation water, temperature, [[Photoperiodism|day length]], and intensity of sunlight.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">