Fennel/ja: Difference between revisions

Line 71:

ほとんどの''Lomatium''種はフェンネルのような黄色の花を咲かせるが、一部は白い花を咲かせ、ドクゼリに似ている。''Lomatium''は「ビスケットルート」として知られるアメリカ先住民の重要な歴史的食料植物である。ほとんどの''Lomatium''種は細かく裂けた毛のような葉を持つ。その根はドクゼリのカビ臭い匂いとは異なり、繊細な米のような匂いがする。''Lomatium''種は、有機物のない乾燥した岩だらけの土壌を好む。

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

==語源{{Anchor|Etymology}}==

== Etymology ==

「フェンネル」は[[:en:Old French|古フランス語]]の''fenoil''から[[:en:Old English|古英語]]に入り、それはさらに[[:en:Latin|ラテン語]]の{{lang|la|faeniculum}}に由来する。この語は「干し草」を意味する{{lang|la|faenum}}の指小辞である。

~~Fennel came into [[Old English]] from~~ [[Old French]] ''fenoil'' ~~which in turn came from~~ [[Latin]] {{lang|la|faeniculum}}~~, a diminutive of~~ {{lang|la|faenum}}~~, meaning "hay".~~

~~</div>~~

@@ Line 71: / Line 71: @@
 ほとんどの''Lomatium''種はフェンネルのような黄色の花を咲かせるが、一部は白い花を咲かせ、ドクゼリに似ている。''Lomatium''は「ビスケットルート」として知られるアメリカ先住民の重要な歴史的食料植物である。ほとんどの''Lomatium''種は細かく裂けた毛のような葉を持つ。その根はドクゼリのカビ臭い匂いとは異なり、繊細な米のような匂いがする。''Lomatium''種は、有機物のない乾燥した岩だらけの土壌を好む。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+==語源{{Anchor|Etymology}}==
-== Etymology ==
+「フェンネル」は[[:en:Old French|古フランス語]]の''fenoil''から[[:en:Old English|古英語]]に入り、それはさらに[[:en:Latin|ラテン語]]の{{lang|la|faeniculum}}に由来する。この語は「干し草」を意味する{{lang|la|faenum}}の指小辞である。
-Fennel came into [[Old English]] from [[Old French]] ''fenoil'' which in turn came from [[Latin]] {{lang|la|faeniculum}}, a diminutive of {{lang|la|faenum}}, meaning "hay".
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">