History of coffee/ja: Difference between revisions

@@ Line 198: / Line 198: @@
 チクマガルール地区では約85,465ヘクタールでコーヒーが栽培されており、上層の丘陵ではアラビカ種が優勢であり、低地の丘陵ではロブスタ種が主要な品種である。この地区には約15,000のコーヒー栽培者がおり、その96%は4ヘクタール以下の小規模栽培者である。平均生産量は55,000トンで、アラビカ種が35,000トン、ロブスタ種が20,000トンである。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+ヘクタール当たりの平均生産性はアラビカ種が810 kg、ロブスタ種が1110 kgで、いずれも全国平均を上回っている。
-The average productivity per hectare is 810&nbsp;kg for Arabica and 1110&nbsp;kg of Robusta, which are higher than the national average.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">