Legume/ja: Difference between revisions

Line 127:

飼料用マメ科植物には大きく分けて2つの種類がある。[[alfalfa/ja|アルファルファ]]、[[clover/ja|クローバー]]、[[Vicia/ja|ソラマメ属]]（''Vicia''）、[[Stylosanthes/ja|スタイロ]]（''Stylosanthes''）、または[[Arachis/ja|ラッカセイ属]]のように、牧草地に播種され家畜に放牧されるものがある。一方、[[Leucaena/ja|ギンネム属]]や[[Albizia/ja|ネムノキ属]]のような木質の低木や高木は、家畜によって砕かれたり、人間によって定期的に切断されて飼料として提供される。マメ科植物ベースの飼料は、多年生牧草のみの飼料に比べて動物のパフォーマンスを向上させる。これには、より多くの摂取量、より速い消化、そしてより高い[[:en:feed conversion rate|飼料変換率]]が要因として挙げられる。

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

家畜飼育のために栽培される作物の種類は、農業システムによって異なる。ウシの飼育では、[[Gliricidia sepium/ja|グリリシジア・セピウム]]のようなマメ科の樹木を畑の縁に植えて、ウシに日陰を提供することができ、その葉や樹皮はしばしばウシに食べられる。緑肥は、主作物の収穫と次の作物の植え付けの間に栽培することができる。

~~The type of crop grown for animal rearing depends on the farming system. In cattle rearing, legume trees such as ''~~[[Gliricidia sepium]]'' can be planted along edges of fields to provide shade for cattle, the leaves and bark are often eaten by cattle. Green manure can be grown between harvesting the main crop and the planting of the next crop.

~~</div>~~

@@ Line 127: / Line 127: @@
 飼料用マメ科植物には大きく分けて2つの種類がある。[[alfalfa/ja|アルファルファ]]、[[clover/ja|クローバー]]、[[Vicia/ja|ソラマメ属]]（''Vicia''）、[[Stylosanthes/ja|スタイロ]]（''Stylosanthes''）、または[[Arachis/ja|ラッカセイ属]]のように、牧草地に播種され家畜に放牧されるものがある。一方、[[Leucaena/ja|ギンネム属]]や[[Albizia/ja|ネムノキ属]]のような木質の低木や高木は、家畜によって砕かれたり、人間によって定期的に切断されて飼料として提供される。マメ科植物ベースの飼料は、多年生牧草のみの飼料に比べて動物のパフォーマンスを向上させる。これには、より多くの摂取量、より速い消化、そしてより高い[[:en:feed conversion rate|飼料変換率]]が要因として挙げられる。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+家畜飼育のために栽培される作物の種類は、農業システムによって異なる。ウシの飼育では、[[Gliricidia sepium/ja|グリリシジア・セピウム]]のようなマメ科の樹木を畑の縁に植えて、ウシに日陰を提供することができ、その葉や樹皮はしばしばウシに食べられる。緑肥は、主作物の収穫と次の作物の植え付けの間に栽培することができる。
-The type of crop grown for animal rearing depends on the farming system. In cattle rearing, legume trees such as ''[[Gliricidia sepium]]'' can be planted along edges of fields to provide shade for cattle, the leaves and bark are often eaten by cattle. Green manure can be grown between harvesting the main crop and the planting of the next crop.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">