Potassium/ja: Difference between revisions

Line 131:

[[Potassium nitrate/ja|硝酸カリウム]]（{{chem2|KNO3}}）または塩硝は、[[:en:guano|グアノ]]や[[:en:evaporites|エバポライト]]などの自然源から得られるか、[[:en:Haber process|ハーバー法]]によって製造される; 火薬（[[:en:black powder|黒色火薬]]）の[[oxidant/ja|酸化剤]]であり、重要な農業肥料である。[[potassium cyanide/ja|シアン化カリウム]]（KCN）は工業的には[[complex (chemistry)/ja|錯体]]を形成して[[copper/ja|銅]]や貴金属、特に[[silver/ja|銀]]や[[gold/ja|金]]を溶解するのに用いられる。その用途は、これらの[[metal/ja|金属]]の[[:en:gold mining|金採掘]]、[[:en:electroplating|電気めっき]]、[[:en:electroforming|電鋳]]などであり、[[organic synthesis/ja|有機合成]]では[[nitriles/ja|ニトリル]]を作るのにも使われる。炭酸カリウム（{{chem2|K2CO3}}またはカリ）はガラス、石鹸、カラーテレビ管、蛍光灯、繊維染料、顔料の製造に使われる。[[Potassium permanganate/ja|過マンガン酸カリウム]]（{{chem2|KMnO4}}）は酸化・漂白・精製物質であり、[[saccharin/ja|サッカリン]]の製造に使われる。[[Potassium chlorate/ja|塩素酸カリウム]]（{{chem2|KClO3}}）はマッチや爆薬に添加される。[[Potassium bromide/ja|臭化カリウム]]（KBr）は、以前は鎮静剤として、また写真撮影に使用されていた。

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

[[potassium chromate/ja|クロム酸カリウム]]（{{chem2|K2CrO4}}）は、[[:en:ink|インク]]、[[:en:dye|染料]]、木材の[[:en:stain|ステイン]]（木材中の[[tannic acid/ja|タンニン酸]]と反応することによって）など、多くの異なる商業製品の製造に使用されている、また、[[:en:explosive|爆薬]]、[[:en:fireworks|花火]]、[[:en:fly paper|フライ・ペーパー]]、[[:en:safety match|安全マッチ]]、皮革の鞣しなどにも使用されるが、これらの用途はすべてカリウムイオンではなく[[chromate ion/ja|クロム酸イオン]]の化学的性質によるものである。

~~While~~ [[potassium chromate]] ({{chem2|K2CrO4}}~~) is used in the manufacture of a host of different commercial products such as~~ [[ink]]s, [[dye]]~~s, wood~~ [[stain]]~~s (by reacting with the~~ [[tannic acid]] ~~in wood),~~ [[explosive]]s, [[fireworks]], [[fly paper]]~~, and~~ [[safety match]]~~es, as well as in the tanning of leather, all of these uses are due to the chemistry of the~~ [[chromate ion]] ~~rather than to that of the potassium ion.~~

~~</div>~~

@@ Line 131: / Line 131: @@
 [[Potassium nitrate/ja|硝酸カリウム]]（{{chem2|KNO3}}）または塩硝は、[[:en:guano|グアノ]]や[[:en:evaporites|エバポライト]]などの自然源から得られるか、[[:en:Haber process|ハーバー法]]によって製造される; 火薬（[[:en:black powder|黒色火薬]]）の[[oxidant/ja|酸化剤]]であり、重要な農業肥料である。[[potassium cyanide/ja|シアン化カリウム]]（KCN）は工業的には[[complex (chemistry)/ja|錯体]]を形成して[[copper/ja|銅]]や貴金属、特に[[silver/ja|銀]]や[[gold/ja|金]]を溶解するのに用いられる。その用途は、これらの[[metal/ja|金属]]の[[:en:gold mining|金採掘]]、[[:en:electroplating|電気めっき]]、[[:en:electroforming|電鋳]]などであり、[[organic synthesis/ja|有機合成]]では[[nitriles/ja|ニトリル]]を作るのにも使われる。炭酸カリウム（{{chem2|K2CO3}}またはカリ）はガラス、石鹸、カラーテレビ管、蛍光灯、繊維染料、顔料の製造に使われる。[[Potassium permanganate/ja|過マンガン酸カリウム]]（{{chem2|KMnO4}}）は酸化・漂白・精製物質であり、[[saccharin/ja|サッカリン]]の製造に使われる。[[Potassium chlorate/ja|塩素酸カリウム]]（{{chem2|KClO3}}）はマッチや爆薬に添加される。[[Potassium bromide/ja|臭化カリウム]]（KBr）は、以前は鎮静剤として、また写真撮影に使用されていた。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+[[potassium chromate/ja|クロム酸カリウム]]（{{chem2|K2CrO4}}）は、[[:en:ink|インク]]、[[:en:dye|染料]]、木材の[[:en:stain|ステイン]]（木材中の[[tannic acid/ja|タンニン酸]]と反応することによって）など、多くの異なる商業製品の製造に使用されている、 また、[[:en:explosive|爆薬]]、[[:en:fireworks|花火]]、[[:en:fly paper|フライ・ペーパー]]、[[:en:safety match|安全マッチ]]、皮革の鞣しなどにも使用されるが、これらの用途はすべてカリウムイオンではなく[[chromate ion/ja|クロム酸イオン]]の化学的性質によるものである。
-While [[potassium chromate]] ({{chem2|K2CrO4}}) is used in the manufacture of a host of different commercial products such as [[ink]]s, [[dye]]s, wood [[stain]]s (by reacting with the [[tannic acid]] in wood), [[explosive]]s, [[fireworks]], [[fly paper]], and [[safety match]]es, as well as in the tanning of leather, all of these uses are due to the chemistry of the [[chromate ion]] rather than to that of the potassium ion.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">