Zinc/ja: Difference between revisions

Line 249:

亜鉛の最も豊富な同位体である{{chem|64|Zn}}は[[neutron activation/ja|中性子放射化]]の影響を非常に受けやすく、半減期が244日で強烈な[[:en:gamma ray|γ線]]を発生する高放射能の{{chem|65|Zn}}に[[Nuclear transmutation/ja|核変換]]される。このため、原子炉の防錆剤として使用される酸化亜鉛は、使用前に{{chem|64|Zn}}が取り除かれ、これを[[depleted zinc oxide/ja|劣化酸化亜鉛]]と呼ぶ。同じ理由から、亜鉛は[[:en:nuclear weapon|核兵器]]の[[:en:Salted bomb|塩漬け]]材料として提案されている（[[cobalt/ja|コバルト]]もよく知られた塩漬け材料である）。[[Isotope separation/ja|同位体濃縮]]された{{chem|64|Zn}}のジャケットは、爆発する熱核兵器からの強烈な高エネルギー中性子束によって照射され、大量の{{chem|65|Zn}}を形成し、兵器の[[:en:Nuclear fallout|降下物]]の放射能を著しく増加させる。

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

{{chem|65|亜鉛}}は[[isotopic tracer/ja|トレーサー]]として、亜鉛を含む合金がどのように摩耗するか、または生物における亜鉛の経路と役割を研究するために使用される。

{{chem|65|Zn}} ~~is used as a~~ [[isotopic tracer|~~tracer~~]] ~~to study how alloys that contain zinc wear out, or the path and the role of zinc in organisms.~~

~~</div>~~

@@ Line 249: / Line 249: @@
 亜鉛の最も豊富な同位体である{{chem|64|Zn}}は[[neutron activation/ja|中性子放射化]]の影響を非常に受けやすく、半減期が244日で強烈な[[:en:gamma ray|γ線]]を発生する高放射能の{{chem|65|Zn}}に[[Nuclear transmutation/ja|核変換]]される。このため、原子炉の防錆剤として使用される酸化亜鉛は、使用前に{{chem|64|Zn}}が取り除かれ、これを[[depleted zinc oxide/ja|劣化酸化亜鉛]]と呼ぶ。同じ理由から、亜鉛は[[:en:nuclear weapon|核兵器]]の[[:en:Salted bomb|塩漬け]]材料として提案されている（[[cobalt/ja|コバルト]]もよく知られた塩漬け材料である）。[[Isotope separation/ja|同位体濃縮]]された{{chem|64|Zn}}のジャケットは、爆発する熱核兵器からの強烈な高エネルギー中性子束によって照射され、大量の{{chem|65|Zn}}を形成し、兵器の[[:en:Nuclear fallout|降下物]]の放射能を著しく増加させる。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+{{chem|65|亜鉛}}は[[isotopic tracer/ja|トレーサー]]として、亜鉛を含む合金がどのように摩耗するか、または生物における亜鉛の経路と役割を研究するために使用される。
-{{chem|65|Zn}} is used as a [[isotopic tracer|tracer]] to study how alloys that contain zinc wear out, or the path and the role of zinc in organisms.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">