Zinc/ja: Difference between revisions

Line 168:

世界中で、新しい亜鉛の95％は[[sulfide/ja|硫化鉱]]鉱床から採掘され、その鉱床では、閃亜鉛鉱（ZnS）はほぼ常に銅、鉛、鉄の硫化物と混合している。亜鉛鉱山は世界中に点在しており、主な産地は中国、オーストラリア、ペルーである。中国は2014年に世界の亜鉛生産量の38％を生産した。

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

金属亜鉛は[[:en:extractive metallurgy|抽出冶金]]を用いて生産される。鉱石を細かく粉砕し、[[:en:froth flotation|フロス浮遊法]]にかけて（[[hydrophobicity/ja|疎水性]]の性質を利用して）鉱物と[[:en:gangue|ガングエ]]を分離し、亜鉛約50％、硫黄32％、鉄13％、{{chem|SiO|2}}5％からなる硫化亜鉛鉱精鉱を得る。

~~Zinc metal is produced using~~ [[extractive metallurgy]]~~. The ore is finely ground, then put through~~ [[froth flotation]] ~~to separate minerals from~~ [[~~gangue~~]] ~~(on the property of~~ [[~~hydrophobicity~~]]~~), to get a zinc sulfide ore concentrate consisting of about 50% zinc, 32% sulfur, 13% iron, and 5%~~ {{chem|SiO|2}}.

~~</div>~~

@@ Line 168: / Line 168: @@
 世界中で、新しい亜鉛の95％は[[sulfide/ja|硫化鉱]]鉱床から採掘され、その鉱床では、閃亜鉛鉱（ZnS）はほぼ常に銅、鉛、鉄の硫化物と混合している。亜鉛鉱山は世界中に点在しており、主な産地は中国、オーストラリア、ペルーである。中国は2014年に世界の亜鉛生産量の38％を生産した。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+金属亜鉛は[[:en:extractive metallurgy|抽出冶金]]を用いて生産される。鉱石を細かく粉砕し、[[:en:froth flotation|フロス浮遊法]]にかけて（[[hydrophobicity/ja|疎水性]]の性質を利用して）鉱物と[[:en:gangue|ガングエ]]を分離し、亜鉛約50％、硫黄32％、鉄13％、{{chem|SiO|2}}5％からなる硫化亜鉛鉱精鉱を得る。
-Zinc metal is produced using [[extractive metallurgy]]. The ore is finely ground, then put through [[froth flotation]] to separate minerals from [[gangue]] (on the property of [[hydrophobicity]]), to get a zinc sulfide ore concentrate consisting of about 50% zinc, 32% sulfur, 13% iron, and 5% {{chem|SiO|2}}.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">