Zinc/ja: Difference between revisions

@@ Line 161: / Line 161: @@
 [[File:Skorpion Zink Mine.jpg|thumb|スコーピオン亜鉛鉱山, [[:en:Namibia|ナミビア]]<br />{{coord|27|49|09|S|016|36|28|E|region:NA_type:landmark|name=Skorpion}}]]
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+亜鉛は[[iron/ja|鉄]]、[[aluminium/ja|アルミニウム]]、[[copper/ja|銅]]に次いで4番目に多く使用されている金属で、年間生産量は約13&nbsp;百万トンである。世界最大の亜鉛生産者は、オーストラリアの[[:en:OZ Minerals|OZ Minerals]]とベルギーの[[:en:Umicore|Umicore]]が合併した[[:en:Nyrstar|Nyrstar]]である。世界の亜鉛の約70％は採掘によるもので、残りの30％は二次亜鉛のリサイクルによるものである。
-Zinc is the fourth most common metal in use, trailing only [[iron]], [[aluminium]], and [[copper]] with an annual production of about 13&nbsp;million tonnes. The world's largest zinc producer is [[Nyrstar]], a merger of the Australian [[OZ Minerals]] and the Belgian [[Umicore]]. About 70% of the world's zinc originates from mining, while the remaining 30% comes from recycling secondary zinc.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">