Gastrointestinal tract/ja: Difference between revisions

Line 58:

腸は[[endoderm/ja内胚葉]]由来の構造である。ヒトの発生からおよそ16日目に、[[embryo/ja|胚]]は2つの方向に[[ventral/ja|腹側]]に折れ始める（胚の腹面が[[concave polygon/ja|凹]]になる）：胚の側面は互いに折り込まれ、頭部と尾部は互いに向かって折れ曲がる。その結果、胚の[[ventral/ja|腹側]]面に接している[[endoderm/ja|内胚葉]]に覆われた構造物である[[yolk sac/ja|卵黄嚢]]の一部が、原始的な腸になるためにつまみ出され始める。卵黄嚢は[[vitelline duct/ja|硝子管]]を介して腸管とつながったままである。通常、この構造は発生過程で退縮するが、退縮しない場合は[[Meckel's diverticulum/ja|メッケル憩室]]として知られる。

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

[[fetus/ja|胎児]]の間に、原始的な腸は徐々に3つのセグメントにパターン化される： [[foregut/ja|前腸]]、[[midgut/ja|中腸]]、[[hindgut/ja|後腸]]である。これらの用語は原始腸のセグメントを指して使われることが多いが、定常的に定腸の領域を表すのにも使われる。

~~During~~ [[fetus|~~fetal~~]] ~~life, the primitive gut is gradually patterned into three segments:~~ [[foregut]], [[midgut]]~~, and~~ [[hindgut]]~~. Although these terms are often used in reference to segments of the primitive gut, they are also used regularly to describe regions of the definitive gut as well.~~

~~</div>~~

@@ Line 58: / Line 58: @@
 腸は[[endoderm/ja内胚葉]]由来の構造である。ヒトの発生からおよそ16日目に、[[embryo/ja|胚]]は2つの方向に[[ventral/ja|腹側]]に折れ始める（胚の腹面が[[concave polygon/ja|凹]]になる）：胚の側面は互いに折り込まれ、頭部と尾部は互いに向かって折れ曲がる。その結果、胚の[[ventral/ja|腹側]]面に接している[[endoderm/ja|内胚葉]]に覆われた構造物である[[yolk sac/ja|卵黄嚢]]の一部が、原始的な腸になるためにつまみ出され始める。卵黄嚢は[[vitelline duct/ja|硝子管]]を介して腸管とつながったままである。通常、この構造は発生過程で退縮するが、退縮しない場合は[[Meckel's diverticulum/ja|メッケル憩室]]として知られる。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+[[fetus/ja|胎児]]の間に、原始的な腸は徐々に3つのセグメントにパターン化される： [[foregut/ja|前腸]]、[[midgut/ja|中腸]]、[[hindgut/ja|後腸]]である。これらの用語は原始腸のセグメントを指して使われることが多いが、定常的に定腸の領域を表すのにも使われる。
-During [[fetus|fetal]] life, the primitive gut is gradually patterned into three segments: [[foregut]], [[midgut]], and [[hindgut]]. Although these terms are often used in reference to segments of the primitive gut, they are also used regularly to describe regions of the definitive gut as well.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">