Metformin/ja: Difference between revisions

Line 174:

メトホルミンは、治療のモニタリング、中毒の診断の確認、または法医学的死亡調査の補助のために、血液、血漿、または血清で定量することができる。血中または血漿中のメトホルミン濃度は通常、治療用量の投与を受けている人で1～4 mg/L、急性過剰摂取の犠牲者で40～120 mg/L、死亡例で80～200 mg/Lの範囲である。クロマトグラフィー技術が一般的に採用されている。

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

メトホルミンに関連した乳酸アシドーシスのリスクは、メトホルミンの大量過剰投与によっても高まるが、かなり大量のメトホルミンを投与しても致命的にならないことが多い。

~~The risk of metformin-associated lactic acidosis is also increased by a massive overdose of metformin, although even quite large doses are often not fatal.~~

~~</div>~~

@@ Line 174: / Line 174: @@
 メトホルミンは、治療のモニタリング、中毒の診断の確認、または法医学的死亡調査の補助のために、血液、血漿、または血清で定量することができる。血中または血漿中のメトホルミン濃度は通常、治療用量の投与を受けている人で1～4&nbsp;mg/L、急性過剰摂取の犠牲者で40～120&nbsp;mg/L、死亡例で80～200&nbsp;mg/Lの範囲である。クロマトグラフィー技術が一般的に採用されている。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+メトホルミンに関連した乳酸アシドーシスのリスクは、メトホルミンの大量過剰投与によっても高まるが、かなり大量のメトホルミンを投与しても致命的にならないことが多い。
-The risk of metformin-associated lactic acidosis is also increased by a massive overdose of metformin, although even quite large doses are often not fatal.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">