Weight management/ja: Difference between revisions

Line 114:

体重増加に関連する病状には、[[hypothyroidism/ja|甲状腺機能低下症]]、[[Cushing's syndrome/ja|クッシング症候群]]、[[Polycystic ovary syndrome/ja|多嚢胞性卵巣症候群（PCOS）]]、およびうっ血性心不全がある。[[cancer/ja|がん]]、胃腸疾患、精神疾患、感染症、内分泌疾患、神経疾患などの医薬品は、体重減少を引き起こすことがある。

~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class~~=~~"mw-content-ltr">~~

==== 一般的に体重増加を伴う====

=~~=== Commonly associated with weight gain~~ ====

多嚢胞性卵巣症候群（PCOS）は、[[insulin resistance/ja|インスリン抵抗性]]と[[hyperandrogenism/ja|アンドロゲン亢進症]]を特徴とし、肥満と関連している一般的な疾患である。遺伝、ライフスタイル、環境の組み合わせが、PCOS患者にみられる体重増加や肥満の原因となるホルモンの変化に寄与しているようである。肥満とPCOSの間には双方向の関係があるようで、PCOSは肥満のリスクを高め、同様に肥満はPCOSのホルモンの違いや臨床症状を悪化させることがわかっている。

~~Polycystic ovary syndrome (PCOS), which is characterized by~~ [[insulin resistance]] ~~and~~ [[hyperandrogenism]], is a common condition that has been linked to obesity. A combination of genetics, lifestyle, and environment appear to contribute to the hormonal changes responsible for weight gain and obesity seen in individuals with PCOS. There appears to be a bidirectional relationship between obesity and PCOS, whereby PCOS increases the risk of obesity and similarly, obesity has been found to exacerbate PCOS hormonal differences and clinical symptoms.

肥満は膵臓の[[beta cell/ja|β細胞]]機能障害やインスリン抵抗性と関連している。糖尿病では、β島細胞の障害が血糖コントロールの欠如の原因となっている。肥満に関する体格指数が高い人は、ホルモン、炎症性マーカー、グリセロールのレベルが上昇し、インスリン抵抗性を助長する可能性がある。膵β島細胞の障害とインスリン抵抗性の複合作用により、糖尿病を発症する可能性が高くなる。

~~Obesity has been linked with pancreatic~~ [[~~Beta~~ cell|~~β-cell~~]] dysfunction and insulin resistance. In diabetes, impaired β-islet cells are responsible for the lack of blood glucose control. Individuals with a higher body mass index concerning for obesity may have increased levels of hormones, proinflammatory markers, and glycerol, which can contribute to insulin resistance. The combined effects of impaired pancreatic β-islet cells and insulin resistance increase the likelihood of developing diabetes.

~~</div>~~

@@ Line 114: / Line 114: @@
 体重増加に関連する病状には、[[hypothyroidism/ja|甲状腺機能低下症]]、[[Cushing's syndrome/ja|クッシング症候群]]、[[Polycystic ovary syndrome/ja|多嚢胞性卵巣症候群（PCOS）]]、およびうっ血性心不全がある。[[cancer/ja|がん]]、胃腸疾患、精神疾患、感染症、内分泌疾患、神経疾患などの医薬品は、体重減少を引き起こすことがある。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+==== 一般的に体重増加を伴う====
-==== Commonly associated with weight gain ====
+多嚢胞性卵巣症候群（PCOS）は、[[insulin resistance/ja|インスリン抵抗性]]と[[hyperandrogenism/ja|アンドロゲン亢進症]]を特徴とし、肥満と関連している一般的な疾患である。遺伝、ライフスタイル、環境の組み合わせが、PCOS患者にみられる体重増加や肥満の原因となるホルモンの変化に寄与しているようである。肥満とPCOSの間には双方向の関係があるようで、PCOSは肥満のリスクを高め、同様に肥満はPCOSのホルモンの違いや臨床症状を悪化させることがわかっている。
-Polycystic ovary syndrome (PCOS), which is characterized by [[insulin resistance]] and [[hyperandrogenism]], is a common condition that has been linked to obesity. A combination of genetics, lifestyle, and environment appear to contribute to the hormonal changes responsible for weight gain and obesity seen in individuals with PCOS. There appears to be a bidirectional relationship between obesity and PCOS, whereby PCOS increases the risk of obesity and similarly, obesity has been found to exacerbate PCOS hormonal differences and clinical symptoms.
+肥満は膵臓の[[beta cell/ja|β細胞]]機能障害やインスリン抵抗性と関連している。糖尿病では、β島細胞の障害が血糖コントロールの欠如の原因となっている。肥満に関する体格指数が高い人は、ホルモン、炎症性マーカー、グリセロールのレベルが上昇し、インスリン抵抗性を助長する可能性がある。膵β島細胞の障害とインスリン抵抗性の複合作用により、糖尿病を発症する可能性が高くなる。
-Obesity has been linked with pancreatic [[Beta cell|β-cell]] dysfunction and insulin resistance. In diabetes, impaired β-islet cells are responsible for the lack of blood glucose control. Individuals with a higher body mass index concerning for obesity may have increased levels of hormones, proinflammatory markers, and glycerol, which can contribute to insulin resistance. The combined effects of impaired pancreatic β-islet cells and insulin resistance increase the likelihood of developing diabetes.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">