Obesity/ja: Difference between revisions

Line 327:

BMIと社会階層との関連については、多くの説明がなされている。先進国では、富裕層はより栄養価の高い食品を買う余裕があり、スリムであることを求める社会的プレッシャーが大きく、[[physical fitness/ja|体力]]に対する期待が大きく、より多くの機会があると考えられている。[[:en:undeveloped countries|未開発国]]では、食料を買う余裕があること、肉体労働によるエネルギー消費が大きいこと、より大きな体格を好む文化的価値観が、観察されたパターンに寄与していると考えられている。身近な人が持つ体重に対する態度も肥満に関与している可能性がある。BMIの経時的変化には、友人、兄弟姉妹、配偶者の間に相関関係がみられる。ストレスや社会的地位の低さは肥満のリスクを高めるようである。

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

喫煙は個人の体重に大きな影響を与える。禁煙した人は、10年間で男性で平均4.4kg、女性で平均5.0kg体重が増加する。しかし、喫煙率の変化は肥満率全体にはほとんど影響を及ぼしていない。

~~Smoking has a significant effect on an individual's weight~~. ~~Those who quit smoking gain an average of 4~~.~~4 kilograms (9.7 lb) for men and 5.0 kilograms (11.0 lb) for women over ten years. However, changing rates of smoking have had little effect on the overall rates of obesity.~~

~~</div>~~

@@ Line 327: / Line 327: @@
 BMIと社会階層との関連については、多くの説明がなされている。先進国では、富裕層はより栄養価の高い食品を買う余裕があり、スリムであることを求める社会的プレッシャーが大きく、[[physical fitness/ja|体力]]に対する期待が大きく、より多くの機会があると考えられている。[[:en:undeveloped countries|未開発国]]では、食料を買う余裕があること、肉体労働によるエネルギー消費が大きいこと、より大きな体格を好む文化的価値観が、観察されたパターンに寄与していると考えられている。身近な人が持つ体重に対する態度も肥満に関与している可能性がある。BMIの経時的変化には、友人、兄弟姉妹、配偶者の間に相関関係がみられる。ストレスや社会的地位の低さは肥満のリスクを高めるようである。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+喫煙は個人の体重に大きな影響を与える。禁煙した人は、10年間で男性で平均4.4kg、女性で平均5.0kg体重が増加する。しかし、喫煙率の変化は肥満率全体にはほとんど影響を及ぼしていない。
-Smoking has a significant effect on an individual's weight. Those who quit smoking gain an average of 4.4&nbsp;kilograms (9.7&nbsp;lb) for men and 5.0&nbsp;kilograms (11.0&nbsp;lb) for women over ten years. However, changing rates of smoking have had little effect on the overall rates of obesity.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">