Cardiology/ja: Difference between revisions

Line 182:

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

~~There are four main types of arrhythmia:~~ [[premature heart beat|~~extra beats~~]], [[supraventricular tachycardia]]s, [[ventricular arrhythmia]]~~s, and~~ [[bradyarrhythmia]]~~s. Extra beats include~~ [[premature atrial contraction]]s, [[premature ventricular contraction]]~~s, and~~ [[premature junctional contractions]]~~. Supraventricular tachycardias include~~ [[atrial fibrillation]], [[atrial flutter]]~~, and~~ [[paroxysmal supraventricular tachycardia]]~~.Ventricular arrhythmias include~~ [[ventricular fibrillation]] ~~and~~ [[ventricular tachycardia]]~~. Arrhythmias are due to problems with the~~ [[electrical conduction system of the heart]]~~. Arrhythmias may occur in children; however, the normal range for the heart rate is different and depends on age. A number of tests can help diagnose arrhythmia, including an electrocardiogram and~~ [[Holter monitor]].

不整脈には主に4つのタイプがある：[[premature heart beat/ja|期外収縮]]、[[supraventricular tachycardia/ja|上室性頻拍]]、[[ventricular arrhythmia/ja|心室性不整脈]]、[[bradyarrhythmia/ja|徐脈性不整脈]]である。期外拍動には、[[premature atrial contraction/ja|心房早期収縮]]、[[premature ventricular contraction/ja|心室早期収縮]]、[[premature junctional contractions/ja|早期接合部収縮]]が含まれる。上室性頻拍には、[[atrial fibrillation/ja|心房細動]]、[[atrial flutter/ja|心房粗動]]、および[[paroxysmal supraventricular tachycardia/ja|発作性上室性頻拍]]が含まれる。心室性不整脈には、[[ventricular fibrillation/ja|心室細動]]および[[ventricular tachycardia/ja|心室頻拍]]が含まれる。不整脈は[[electrical conduction system of the heart/ja|心臓の電気伝導系]]の問題によるものである。不整脈は小児にも起こることがある；しかしながら、心拍数の正常範囲は異なり、年齢によって異なる。心電図や[[Holter monitor/ja|ホルターモニター]]など、多くの検査が不整脈の診断に役立つ。

~~</div>~~

@@ Line 182: / Line 182: @@
 心臓不整脈は、「心臓不整脈」または「不整脈」とも呼ばれ、[[Cardiac cycle/ja|心拍]]が速すぎる、遅すぎる、またはそのリズムが不規則である一群の病態である。速すぎる[[heart rate/ja|心拍数]]-成人では1分間に100拍以上-は[[tachycardia/ja|頻脈]]と呼ばれる。心拍数が遅すぎる-毎分60拍以下-のは[[bradycardia/ja|徐脈]]と呼ばれる。不整脈の多くは症状を示さない。症状がある場合は、[[palpitations/ja|動悸]]、または心拍と心拍の間に間を感じることがある。より重篤な症状としては、[[presyncope/ja|ふらつき]]、[[Syncope (medicine)/ja|失神]]、[[shortness of breath/ja|息切れ]]、または[[chest pain/ja|胸痛]]がある。ほとんどの種類の不整脈は重篤ではないが、[[stroke/ja|脳卒中]]や[[heart failure/ja|心不全]]などの合併症を引き起こしやすいものもある。また、[[cardiac arrest/ja|心停止]]に至るものもある。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 <!-- Cause and diagnosis -->
-There are four main types of arrhythmia: [[premature heart beat|extra beats]], [[supraventricular tachycardia]]s, [[ventricular arrhythmia]]s, and [[bradyarrhythmia]]s. Extra beats include [[premature atrial contraction]]s, [[premature ventricular contraction]]s, and [[premature junctional contractions]]. Supraventricular tachycardias include [[atrial fibrillation]], [[atrial flutter]], and [[paroxysmal supraventricular tachycardia]].Ventricular arrhythmias include [[ventricular fibrillation]] and [[ventricular tachycardia]]. Arrhythmias are due to problems with the [[electrical conduction system of the heart]]. Arrhythmias may occur in children; however, the normal range for the heart rate is different and depends on age. A number of tests can help diagnose arrhythmia, including an electrocardiogram and [[Holter monitor]].
+不整脈には主に4つのタイプがある：[[premature heart beat/ja|期外収縮]]、[[supraventricular tachycardia/ja|上室性頻拍]]、[[ventricular arrhythmia/ja|心室性不整脈]]、[[bradyarrhythmia/ja|徐脈性不整脈]]である。期外拍動には、[[premature atrial contraction/ja|心房早期収縮]]、[[premature ventricular contraction/ja|心室早期収縮]]、[[premature junctional contractions/ja|早期接合部収縮]]が含まれる。上室性頻拍には、[[atrial fibrillation/ja|心房細動]]、[[atrial flutter/ja|心房粗動]]、および[[paroxysmal supraventricular tachycardia/ja|発作性上室性頻拍]]が含まれる。心室性不整脈には、[[ventricular fibrillation/ja|心室細動]]および[[ventricular tachycardia/ja|心室頻拍]]が含まれる。不整脈は[[electrical conduction system of the heart/ja|心臓の電気伝導系]]の問題によるものである。不整脈は小児にも起こることがある；しかしながら、心拍数の正常範囲は異なり、年齢によって異なる。心電図や[[Holter monitor/ja|ホルターモニター]]など、多くの検査が不整脈の診断に役立つ。
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">