Cardiology/ja: Difference between revisions

Line 169:

予防には、健康的な食事、定期的な運動、健康的な体重の維持、禁煙が必要である。糖尿病、高コレステロール、高血圧の治療薬を使用することもある。リスクが低く、症状のない人をスクリーニングする根拠は限られている。治療には予防と同様の対策が必要である。[[aspirin/ja|アスピリン]]を含む[[antiplatelet drug/ja|抗血小板薬]]、[[beta blocker/ja|β遮断薬]]、または[[Medical use of nitroglycerin/ja|ニトログリセリン]]などの追加の薬物療法が勧められることがある。重症の場合は、[[percutaneous coronary intervention/ja|経皮的冠動脈インターベンション]]（PCI）や[[coronary artery bypass surgery/ja|冠動脈バイパス術]]（CABG）などの手技が用いられる。安定したCAD患者では、他の治療に加えてPCIまたはCABGを行うことで[[life expectancy/ja|生命予後]]が改善するか、または心臓発作リスクが低下するかは不明である。

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

~~In 2013 CAD was the~~ [[most common causes of death|~~most common cause of death~~]] ~~globally, resulting in 8.14 million deaths (16.8%) up from 5~~.~~74 million deaths (12%) in 1990. The risk of death from CAD for a given age has decreased between 1980 and 2010 especially in~~ [[developed country|~~developed countries~~]]. The number of cases of CAD for a given age has also decreased between 1990 and 2010. In the U.S. in 2010 about 20% of those over 65 had CAD, while it was present in 7% of those 45 to 64, and 1.3% of those 18 to 45. Rates are higher among men than women of a given age.

2013年、CADは世界的に[[most common causes of death/ja|最も一般的な死因]]となり、1990年の574万人（12％）から814万人（16.8％）が死亡した。1980年から2010年にかけて、特に[[:en:developed country|先進国]]において、ある年齢におけるCADによる死亡リスクは減少している。ある年齢におけるCADの症例数も1990年から2010年にかけて減少している。2010年の米国では、65歳以上の約20％がCADであったが、45～64歳では7％、18～45歳では1.3％であった。ある年齢では、女性よりも男性の方が高い。

~~</div>~~

~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class~~=~~"mw-content-ltr">~~

===心筋症===

~~===Cardiomyopathy~~===

~~</div>~~

@@ Line 169: / Line 169: @@
 予防には、健康的な食事、定期的な運動、健康的な体重の維持、禁煙が必要である。糖尿病、高コレステロール、高血圧の治療薬を使用することもある。リスクが低く、症状のない人をスクリーニングする根拠は限られている。治療には予防と同様の対策が必要である。[[aspirin/ja|アスピリン]]を含む[[antiplatelet drug/ja|抗血小板薬]]、[[beta blocker/ja|β遮断薬]]、または[[Medical use of nitroglycerin/ja|ニトログリセリン]]などの追加の薬物療法が勧められることがある。重症の場合は、[[percutaneous coronary intervention/ja|経皮的冠動脈インターベンション]]（PCI）や[[coronary artery bypass surgery/ja|冠動脈バイパス術]]（CABG）などの手技が用いられる。安定したCAD患者では、他の治療に加えてPCIまたはCABGを行うことで[[life expectancy/ja|生命予後]]が改善するか、または心臓発作リスクが低下するかは不明である。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 <!--Epidemiology  -->
-In 2013 CAD was the [[most common causes of death|most common cause of death]] globally, resulting in 8.14 million deaths (16.8%) up from 5.74 million deaths (12%) in 1990. The risk of death from CAD for a given age has decreased between 1980 and 2010 especially in [[developed country|developed countries]]. The number of cases of CAD for a given age has also decreased between 1990 and 2010. In the U.S. in 2010 about 20% of those over 65 had CAD, while it was present in 7% of those 45 to 64, and 1.3% of those 18 to 45. Rates are higher among men than women of a given age.
+年、CADは世界的に[[most common causes of death/ja|最も一般的な死因]]となり、1990年の574万人（12％）から814万人（16.8％）が死亡した。1980年から2010年にかけて、特に[[:en:developed country|先進国]]において、ある年齢におけるCADによる死亡リスクは減少している。ある年齢におけるCADの症例数も1990年から2010年にかけて減少している。2010年の米国では、65歳以上の約20％がCADであったが、45～64歳では7％、18～45歳では1.3％であった。ある年齢では、女性よりも男性の方が高い。
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+===心筋症===
-===Cardiomyopathy===
+{{main/ja|Cardiomyopathy/ja}}
-{{main|Cardiomyopathy}}
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">