Management of obesity/ja: Difference between revisions

Line 8:

肥満に対する最も効果的な治療は[[bariatric surgery/ja|肥満手術]]である。重度の肥満に対する手術は、長期的な体重減少と全死亡率の低下と関連している。ある研究では、標準的な減量法と比較した場合、10年後の体重減少が14％～25％（実施した手術の種類によって異なる）、全死因死亡率が29％減少した。また、別の研究では、重度の肥満に対して肥満手術を受けた人の死亡率が減少している。

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

2021年6月、米国食品医薬品局（FDA）は、成人の長期体重管理薬として、「ウゴービ」の商品名で販売されているセマグルチド注射剤を承認した。軽度の胃腸の副作用とともに6～12％の体重減少を伴う。

In June 2021, the US Food and Drug Administration (FDA) approved semaglutide injection sold under the brand name Wegovy for long-term weight management in adults. It is associated with a loss of 6-12% body weight along with mild gastrointestinal side effects.

~~</div>~~

@@ Line 8: / Line 8: @@
 肥満に対する最も効果的な治療は[[bariatric surgery/ja|肥満手術]]である。重度の肥満に対する手術は、長期的な体重減少と全死亡率の低下と関連している。ある研究では、標準的な減量法と比較した場合、10年後の体重減少が14％～25％（実施した手術の種類によって異なる）、全死因死亡率が29％減少した。また、別の研究では、重度の肥満に対して肥満手術を受けた人の死亡率が減少している。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+年6月、米国食品医薬品局（FDA）は、成人の長期体重管理薬として、「ウゴービ」の商品名で販売されているセマグルチド注射剤を承認した。軽度の胃腸の副作用とともに6～12％の体重減少を伴う。
-In June 2021, the US Food and Drug Administration (FDA) approved semaglutide injection sold under the brand name Wegovy for long-term weight management in adults. It is associated with a loss of 6-12% body weight along with mild gastrointestinal side effects.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">