Body mass index/ja: Difference between revisions

Line 494:

アスリートの体組成は、スキンフォールド測定や水中体重測定などの技術によって決定される体脂肪の測定値を用いて計算する方が良い場合が多く、手作業による測定の限界から、[[Classification of obesity/ja#Body Volume Index|体積指数]]のような、肥満度を測定する新しい代替法も生まれている。

~~<div lang~~=~~"en" dir="ltr" class~~=~~"mw-content-ltr">~~

===定義のカテゴリのばらつき===

=~~==Variation in definitions of categories~~===

''[[overweight/ja|過体重]]''および''[[obesity/ja|肥満]]''の閾値をBMIスケール上でどこに設定すべきかは明確ではありません。そのため、基準は過去数十年間で異なってきました。1980年から2000年までの間、アメリカの食事ガイドラインでは、過体重をBMI 24.9から27.1までのさまざまなレベルで定義してきました。1985年には、[[:en:National Institutes of Health|国立衛生研究所]]（NIH）の合意会議が、男性の過体重BMIを27.8、女性の過体重BMIを27.3に設定することを推奨しました。

~~It is not clear where on the BMI scale the threshold for~~ ''[[overweight]]'' ~~and~~ ''[[obesity|~~obese~~]]'' should be set. Because of this, the standards have varied over the past few decades. Between 1980 and 2000 the U.S. Dietary Guidelines have defined overweight at a variety of levels ranging from a BMI of 24.~~9 to 27~~.~~1. In 1985 the~~ [[National Institutes of Health]] ~~(NIH) consensus conference recommended that overweight BMI be set at a BMI of 27.8 for men and 27~~.~~3 for women~~.

~~</div>~~

@@ Line 494: / Line 494: @@
 アスリートの体組成は、スキンフォールド測定や水中体重測定などの技術によって決定される体脂肪の測定値を用いて計算する方が良い場合が多く、手作業による測定の限界から、[[Classification of obesity/ja#Body Volume Index|体積指数]]のような、肥満度を測定する新しい代替法も生まれている。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+===定義のカテゴリのばらつき===
-===Variation in definitions of categories===
+''[[overweight/ja|過体重]]''および''[[obesity/ja|肥満]]''の閾値をBMIスケール上でどこに設定すべきかは明確ではありません。そのため、基準は過去数十年間で異なってきました。1980年から2000年までの間、アメリカの食事ガイドラインでは、過体重をBMI 24.9から27.1までのさまざまなレベルで定義してきました。1985年には、[[:en:National Institutes of Health|国立衛生研究所]]（NIH）の合意会議が、男性の過体重BMIを27.8、女性の過体重BMIを27.3に設定することを推奨しました。
-It is not clear where on the BMI scale the threshold for ''[[overweight]]'' and ''[[obesity|obese]]'' should be set. Because of this, the standards have varied over the past few decades. Between 1980 and 2000 the U.S. Dietary Guidelines have defined overweight at a variety of levels ranging from a BMI of 24.9 to 27.1. In 1985 the [[National Institutes of Health]] (NIH) consensus conference recommended that overweight BMI be set at a BMI of 27.8 for men and 27.3 for women.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">