Body mass index/ja: Difference between revisions

Line 457:

2009年に''[[:en:The Lancet|The Lancet]]''が発表した90万人の成人を対象とした研究によると、''太りすぎ''の人と''痩せすぎ''の人は、BMIで定義される''標準体重''の人よりも死亡率が高いことが示された。最適なBMIは22.5～25の範囲であることがわかった。アスリートの平均BMIは女性22.4、男性23.6である。

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw~~-~~content~~-~~ltr">~~

高BMIは、血清[[gamma-glutamyl transpeptidase/ja|γ-グルタミルトランスペプチダーゼ]]が高値の人においてのみ、[[diabetes mellitus type 2/ja|2型糖尿病]]と関連する。

~~High BMI is associated with~~ [[diabetes mellitus type 2|~~type 2 diabetes~~]] ~~only in people with high serum [[gamma-glutamyl transpeptidase]].~~

~~</div>~~

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw~~-~~content-ltr">~~

25万人を対象とした40の研究の分析では、BMIが「正常」な冠動脈疾患患者は、BMIが「過体重」（BMI25-29.9）の範囲にある患者よりも、心血管疾患による死亡リスクが高かった。

In an analysis of 40 studies involving 250,000 people, patients with coronary artery disease with ''normal'' BMIs were at higher risk of death from cardiovascular disease than people whose BMIs put them in the ''overweight'' range (BMI 25–29.9).

~~</div>~~

@@ Line 457: / Line 457: @@
 年に''[[:en:The Lancet|The Lancet]]''が発表した90万人の成人を対象とした研究によると、''太りすぎ''の人と''痩せすぎ''の人は、BMIで定義される''標準体重''の人よりも死亡率が高いことが示された。最適なBMIは22.5～25の範囲であることがわかった。アスリートの平均BMIは女性22.4、男性23.6である。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+高BMIは、血清[[gamma-glutamyl transpeptidase/ja|γ-グルタミルトランスペプチダーゼ]]が高値の人においてのみ、[[diabetes mellitus type 2/ja|2型糖尿病]]と関連する。
-High BMI is associated with [[diabetes mellitus type 2|type&nbsp;2 diabetes]] only in people with high serum [[gamma-glutamyl transpeptidase]].
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+万人を対象とした40の研究の分析では、BMIが「正常」な冠動脈疾患患者は、BMIが「過体重」（BMI25-29.9）の範囲にある患者よりも、心血管疾患による死亡リスクが高かった。
-In an analysis of 40 studies involving 250,000 people, patients with coronary artery disease with ''normal'' BMIs were at higher risk of death from cardiovascular disease than people whose BMIs put them in the ''overweight'' range (BMI 25–29.9).
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">