Medical Subject Headings/ja: Difference between revisions

Line 27:

'''Medical Subject Headings'''（'''MeSH'''）は、[[Life science/ja|ライフサイエンス]]の[[:en:Academic journal|ジャーナル]]論文や書籍の索引付けを目的とした包括的な[[:en:controlled vocabulary|統制語彙]]である。検索を容易にするシソーラスとしての役割を果たす。[[:en:United States National Library of Medicine|米国国立医学図書館]]（NLM）によって作成・更新され、[[MEDLINE/ja|MEDLINE]]/[[PubMed/ja|PubMed]]の論文データベースやNLMの蔵書目録で利用されている。MeSHは[[:en:ClinicalTrials.gov|ClinicalTrials.gov]]のレジストリでも、ClinicalTrialsに登録された臨床試験で研究されている疾患を分類するために使用されている。

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

MeSHは1960年代に導入され、その前身はNLM独自の索引カタログとQuarterly Cumulative Index Medicus（1940年版）の主題見出しであった。毎年発行される印刷版のMeSHは2007年に廃止され、現在はオンライン版のみとなっている。PubMedを通じて無料で閲覧、ダウンロードできる。元々は英語であったが、MeSHは他の多くの言語に翻訳されており、様々な出典の文書を検索することができる。

~~MeSH was introduced in the 1960s, with the NLM's own index catalogue and the subject headings of the Quarterly~~ Cumulative Index Medicus (1940 edition) as precursors. The yearly printed version of MeSH was discontinued in 2007; MeSH is now available only online. It can be browsed and downloaded free of charge through PubMed. Originally in English, MeSH has been translated into numerous other languages and allows retrieval of documents from different origins.

~~</div>~~

@@ Line 27: / Line 27: @@
 '''Medical Subject Headings'''（'''MeSH'''）は、[[Life science/ja|ライフサイエンス]]の[[:en:Academic journal|ジャーナル]]論文や書籍の索引付けを目的とした包括的な[[:en:controlled vocabulary|統制語彙]]である。検索を容易にするシソーラスとしての役割を果たす。[[:en:United States National Library of Medicine|米国国立医学図書館]]（NLM）によって作成・更新され、[[MEDLINE/ja|MEDLINE]]/[[PubMed/ja|PubMed]]の論文データベースやNLMの蔵書目録で利用されている。MeSHは[[:en:ClinicalTrials.gov|ClinicalTrials.gov]]のレジストリでも、ClinicalTrialsに登録された臨床試験で研究されている疾患を分類するために使用されている。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+MeSHは1960年代に導入され、その前身はNLM独自の索引カタログとQuarterly Cumulative Index Medicus（1940年版）の主題見出しであった。毎年発行される印刷版のMeSHは2007年に廃止され、現在はオンライン版のみとなっている。PubMedを通じて無料で閲覧、ダウンロードできる。元々は英語であったが、MeSHは他の多くの言語に翻訳されており、様々な出典の文書を検索することができる。
-MeSH was introduced in the 1960s, with the NLM's own index catalogue and the subject headings of the Quarterly Cumulative Index Medicus (1940 edition) as precursors. The yearly printed version of MeSH was discontinued in 2007; MeSH is now available only online. It can be browsed and downloaded free of charge through PubMed. Originally in English, MeSH has been translated into numerous other languages and allows retrieval of documents from different origins.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">