Fatty acid/ja: Difference between revisions

@@ Line 110: / Line 110: @@
 天然に存在する脂肪酸のほとんどは、炭素原子の[[branched chain fatty acids/ja|非分岐鎖]]を持ち、一方の末端に[[carboxyl group/ja|カルボキシル基]]（-COOH）、もう一方の末端に[[methyl group/ja|メチル基]]（-CH3）を持つ。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+脂肪酸の骨格における各炭素原子の位置は、通常-COOH末端の1から数えて示される。炭素数''x''はしばしばC-''x''（またはC''x''）と略され、''x''=1、2、3などとなる。これは[[IUPAC/ja|IUPAC]]が推奨する番号付けである。
-The position of each carbon atom in the backbone of a fatty acid is usually indicated by counting from 1 at the −COOH end. Carbon number ''x'' is often abbreviated C-''x'' (or sometimes C''x''), with ''x'' = 1, 2, 3, etc. This is the numbering scheme recommended by the [[IUPAC]].
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">