Blood/ja: Difference between revisions

Line 157:

哺乳類では、血液は[[lymph/ja|リンパ]]と平衡状態にあり、リンパは毛細血管による限外濾過によって血液から組織内で連続的に形成される。リンパは小リンパ管系によって集められ、[[thoracic duct/ja|胸管]]に導かれ、左[[subclavian vein/ja|鎖骨下静脈]]に排出され、そこで再び体循環に加わる。

~~<div lang~~=~~"en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

===体温調節===

==~~=Thermoregulation~~===

血液循環は全身に熱を運ぶが、この流れの調節は[[thermoregulation/ja|体温調節]]の重要な部分である。表面への血流を増加させると（例：温暖な気候や激しい運動時）、皮膚が温かくなり、その結果、熱損失が速くなる。対照的に、外気温が低いときは、四肢や皮膚表面への血流が減少し、熱損失を防ぐために、身体の重要な臓器に優先的に血液が循環する。

~~Blood circulation transports heat throughout the body, and adjustments to this flow are an important part of~~ [[thermoregulation]]. Increasing blood flow to the surface (e.g., during warm weather or strenuous exercise) causes warmer skin, resulting in faster heat loss. In contrast, when the external temperature is low, blood flow to the extremities and surface of the skin is reduced and to prevent heat loss and is circulated to the important organs of the body, preferentially.

~~</div>~~

@@ Line 157: / Line 157: @@
 哺乳類では、血液は[[lymph/ja|リンパ]]と平衡状態にあり、リンパは毛細血管による限外濾過によって血液から組織内で連続的に形成される。リンパは小リンパ管系によって集められ、[[thoracic duct/ja|胸管]]に導かれ、左[[subclavian vein/ja|鎖骨下静脈]]に排出され、そこで再び体循環に加わる。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+===体温調節===
-===Thermoregulation===
+血液循環は全身に熱を運ぶが、この流れの調節は[[thermoregulation/ja|体温調節]]の重要な部分である。表面への血流を増加させると（例：温暖な気候や激しい運動時）、皮膚が温かくなり、その結果、熱損失が速くなる。対照的に、外気温が低いときは、四肢や皮膚表面への血流が減少し、熱損失を防ぐために、身体の重要な臓器に優先的に血液が循環する。
-Blood circulation transports heat throughout the body, and adjustments to this flow are an important part of [[thermoregulation]]. Increasing blood flow to the surface (e.g., during warm weather or strenuous exercise) causes warmer skin, resulting in faster heat loss. In contrast, when the external temperature is low, blood flow to the extremities and surface of the skin is reduced and to prevent heat loss and is circulated to the important organs of the body, preferentially.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">