Blood sugar level/ja: Difference between revisions

Line 54:

これらのホルモンは[[pancreatic islets/ja|膵島]]（内分泌組織の束）から分泌され、α（A）細胞、β（B）細胞、δ（D）細胞、F細胞の4種類がある。グルカゴンはアルファ細胞から分泌され、インスリンはベータ細胞から分泌される。これらは共に、負のフィードバック（ある反応の最終産物が別の反応の開始を刺激するプロセス）を通して血糖値を調節する。血中グルコースレベルでは、インスリンは血液中のグルコース濃度を下げる。血中グルコース濃度の低下（インスリン分泌の産物）はグルカゴンの分泌を誘発し、このサイクルを繰り返す。

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

血糖を安定に保つために、インスリン、グルカゴン、エピネフリン、コルチゾールに変化が生じる。血糖値が高すぎると、インスリンは余分なブドウ糖を[[glycogen/ja|グリコーゲン]]の形で貯蔵するよう筋肉に指示する。グルカゴンは血糖値が低すぎる場合に反応し、グリコーゲンの貯蔵からグルコースを放出するよう組織に伝える。エピネフリンは、「闘争か逃走か」の反応の場合に、筋肉と呼吸器系の活動を準備する。最後に、コルチゾールは強いストレス時に身体に燃料を供給する。

In order for blood glucose to be kept stable, modifications to insulin, glucagon, epinephrine and cortisol are made. Each of these hormones has a different responsibility to keep blood glucose regulated; when blood sugar is too high, insulin tells muscles to take up excess glucose for storage in the form of [[glycogen]]. Glucagon responds to too low of a blood glucose level; it informs the tissue to release some glucose from the glycogen stores. Epinephrine prepares the muscles and respiratory system for activity in the case of a "fight or flight" response. Lastly, cortisol supplies the body with fuel in times of heavy stress.

~~</div>~~

@@ Line 54: / Line 54: @@
 これらのホルモンは[[pancreatic islets/ja|膵島]]（内分泌組織の束）から分泌され、α（A）細胞、β（B）細胞、δ（D）細胞、F細胞の4種類がある。グルカゴンはアルファ細胞から分泌され、インスリンはベータ細胞から分泌される。これらは共に、負のフィードバック（ある反応の最終産物が別の反応の開始を刺激するプロセス）を通して血糖値を調節する。血中グルコースレベルでは、インスリンは血液中のグルコース濃度を下げる。血中グルコース濃度の低下（インスリン分泌の産物）はグルカゴンの分泌を誘発し、このサイクルを繰り返す。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+血糖を安定に保つために、インスリン、グルカゴン、エピネフリン、コルチゾールに変化が生じる。血糖値が高すぎると、インスリンは余分なブドウ糖を[[glycogen/ja|グリコーゲン]]の形で貯蔵するよう筋肉に指示する。グルカゴンは血糖値が低すぎる場合に反応し、グリコーゲンの貯蔵からグルコースを放出するよう組織に伝える。エピネフリンは、「闘争か逃走か」の反応の場合に、筋肉と呼吸器系の活動を準備する。最後に、コルチゾールは強いストレス時に身体に燃料を供給する。
-In order for blood glucose to be kept stable, modifications to insulin, glucagon, epinephrine and cortisol are made. Each of these hormones has a different responsibility to keep blood glucose regulated; when blood sugar is too high, insulin tells muscles to take up excess glucose for storage in the form of [[glycogen]]. Glucagon responds to too low of a blood glucose level; it informs the tissue to release some glucose from the glycogen stores. Epinephrine prepares the muscles and respiratory system for activity in the case of a "fight or flight" response. Lastly, cortisol supplies the body with fuel in times of heavy stress.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">