Eli Lilly and Company: Difference between revisions

Line 276:

=== Public health ===

* [[Centre for Addiction and Mental Health]] (CAMH) - ~~Donor.~~

* [[:en:Centre for Addiction and Mental Health|Centre for Addiction and Mental Health]] (CAMH) - 寄贈者

* [[Hospital for Sick Children (Toronto)|Hospital for Sick Children (SickKids)]] - ~~Donor to the SickKids Foundation.~~

* [[:en:Hospital for Sick Children (Toronto)|Hospital for Sick Children (SickKids)]] - SickKids財団への寄贈者

* [[Princess Margaret Cancer Centre]] (PMCC) - ~~Conference sponsor, and donor to the Princess Margaret Cancer Foundation.~~

* [[:en:Princess Margaret Cancer Centre|Princess Margaret Cancer Centre]] (PMCC) - 大会スポンサーであり、プリンセス・マーガレットがん財団への寄付者でもある。

* [[Scarborough Health Network]] (SHN) - ~~Donor to the SHN Foundation.~~

* [[:en:Scarborough Health Network|Scarborough Health Network]] (SHN) - SHN財団への寄付者

* [[Sinai Health System|Sinai Health Foundation]] - ~~Donor. The foundation funds~~ [[Mount Sinai Hospital (Toronto)|~~Mount Sinai Hospital~~]], [[Bridgepoint Active Healthcare]]~~, and the~~ [[Lunenfeld-Tanenbaum Research Institute]] ~~in [[Toronto]], [[Ontario]].~~

* [[Sunnybrook Health Sciences Centre]] - ~~Donor.~~

* [[:en:Sunnybrook Health Sciences Centre|Sunnybrook Health Sciences Centre]] - 寄贈者

=== Research and development ===

@@ Line 276: / Line 276: @@
 === Public health ===
-* [[Centre for Addiction and Mental Health]] (CAMH) - Donor.
+* [[:en:Centre for Addiction and Mental Health|Centre for Addiction and Mental Health]] (CAMH) - 寄贈者
-* [[Hospital for Sick Children (Toronto)|Hospital for Sick Children (SickKids)]] - Donor to the SickKids Foundation.
+* [[:en:Hospital for Sick Children (Toronto)|Hospital for Sick Children (SickKids)]] - SickKids財団への寄贈者
-* [[Princess Margaret Cancer Centre]] (PMCC) - Conference sponsor, and donor to the Princess Margaret Cancer Foundation.
+* [[:en:Princess Margaret Cancer Centre|Princess Margaret Cancer Centre]] (PMCC) - 大会スポンサーであり、プリンセス・マーガレットがん財団への寄付者でもある。
-* [[Scarborough Health Network]] (SHN) - Donor to the SHN Foundation.
+* [[:en:Scarborough Health Network|Scarborough Health Network]] (SHN) - SHN財団への寄付者
-* [[Sinai Health System|Sinai Health Foundation]] - Donor. The foundation funds [[Mount Sinai Hospital (Toronto)|Mount Sinai Hospital]], [[Bridgepoint Active Healthcare]], and the [[Lunenfeld-Tanenbaum Research Institute]] in [[Toronto]], [[Ontario]].
+* [[:en:Sinai Health System|Sinai Health Foundation]] - 寄贈者。[[:ja:オンタリオ州|オンタリオ州]]の[[:ja:トロント|トロント]]にある[[:en:Mount Sinai Hospital (Toronto)|マウント・サイナイ病院]]、[[:en:Bridgepoint Active Healthcare|ブリッジポイント・アクティブ・ヘルスケア]]、[[:en:Lunenfeld-Tanenbaum Research Institute|ルネンフェルド・タネンバウム研究所]]に資金を提供している。
-* [[Sunnybrook Health Sciences Centre]] - Donor.
+* [[:en:Sunnybrook Health Sciences Centre|Sunnybrook Health Sciences Centre]] - 寄贈者
 === Research and development ===