Azupedia

Inulin/ja: Difference between revisions

Inulin/ja
← Older edit
VisualWikitext
Created page with "==糸球体濾過率の計算== {{Anchor|Calculation of glomerular filtration rate}} イヌリンは糸球体で完全に濾過されるが、尿細管では分泌も再吸収もされないというユニークな性質を持つ。イヌリンのこの性質により、イヌリンのクリアランスを糸球体濾過率（GFR）の非常に正確な指標として臨床的に使用することができる..."
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Created page with "イヌリンは水溶性食物繊維で、水溶性、不溶性、レジスタントスターチを含む3種類の食物繊維のうちの1つである。水溶性食物繊維は水に溶けてゲル状になる。水溶性食物繊維の中には、血中コレステロール値やブドウ糖値を下げる働きがあるものもある。"
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 104: Line 104:
イヌリンと[[para-aminohippuric acid/ja|パラアミノ吉草酸]]（PAH）の特性を対比することは有益である。PAHはイヌリンと同じように、糸球体で血漿から部分的に濾過され、尿細管では再吸収されない。PAHはイヌリンと異なり、糸球体を迂回してネフロンの尿細管細胞に入ったPAHの一部は（[[peritubular capillaries/ja|尿細管周囲毛細血管]]を経由して）完全に分泌される。したがって、PAHの腎クリアランスは、経験的に（1-[[hematocrit/ja|ヘマトクリット]]）×[[renal blood flow/ja|腎血流量]]である腎血漿流量（RPF）の計算に有用である。注意すべき点は、PAHのクリアランスは、腎臓の尿形成に関わる部分へのRPFのみを反映しているため、実際のRPFを約10％過小評価することである。
イヌリンと[[para-aminohippuric acid/ja|パラアミノ吉草酸]]（PAH）の特性を対比することは有益である。PAHはイヌリンと同じように、糸球体で血漿から部分的に濾過され、尿細管では再吸収されない。PAHはイヌリンと異なり、糸球体を迂回してネフロンの尿細管細胞に入ったPAHの一部は（[[peritubular capillaries/ja|尿細管周囲毛細血管]]を経由して）完全に分泌される。したがって、PAHの腎クリアランスは、経験的に（1-[[hematocrit/ja|ヘマトクリット]]）×[[renal blood flow/ja|腎血流量]]である腎血漿流量（RPF）の計算に有用である。注意すべき点は、PAHのクリアランスは、腎臓の尿形成に関わる部分へのRPFのみを反映しているため、実際のRPFを約10％過小評価することである。


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
イヌリンまたはシニストリンによるGFRの測定は、依然として[[Gold standard (test)/ja|ゴールドスタンダード]]と考えられている。しかし、現在では、GFRの近似値である、より単純な他の測定法に取って代わられている。これらの測定法は、[[EDTA/ja|EDTA]]、[[iohexol/ja|イオヘキソール]]、[[cystatin C/ja|シスタチンC]]、[[125I/ja|<sup>125</sup>I]]-[[iothalamate/ja|イオサラーム酸]]（放射性イオサラーム酸ナトリウム）、クロム放射性同位元素[[chromium-51/ja|<sup>51</sup>Cr]]（EDTAでキレート）、[[creatinine/ja|クレアチニン]]などの基質のクリアランスを伴うもので、慢性腎臓病患者の大規模コホートでその有用性が確認されている。
The measurement of GFR by inulin or sinistrin is still considered the [[Gold standard (test)|gold standard]].  However, it has now been largely replaced by other, simpler measures that are approximations of GFR.  These measures, which involve clearance of such substrates as [[EDTA]], [[iohexol]], [[cystatin C]], [[125I|<sup>125</sup>I]]-[[iothalamate]] (sodium radioiothalamate), the chromium radioisotope [[chromium-51|<sup>51</sup>Cr]] (chelated with EDTA), and [[creatinine]], have had their utility confirmed in large cohorts of patients with chronic kidney disease.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
イヌリンとクレアチニンは、尿中濃度と血清中濃度を用いて計算される。しかし、クレアチニンとは異なり、イヌリンは天然には体内に存在しない。これはイヌリンの利点（注入量がわかるため）であり、欠点（注入が必要なため）でもある。
For both inulin and creatinine, the calculations involve concentrations in the urine and in the serum. However, unlike creatinine, inulin is not naturally present in the body. This is an advantage of inulin (because the amount infused will be known) and a disadvantage (because an infusion is necessary).
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==''生体内''での代謝==
==Metabolism ''in vivo''==
{{Anchor|Metabolism ''in vivo''}}
Inulin is indigestible by the human [[enzyme]]s [[ptyalin]] and [[amylase]], which are adapted to digest starch. As a result, it passes through much of the [[digestive system]] intact. Only in the [[colon (anatomy)|colon]] do bacteria [[metabolism|metabolise]] inulin, with the release of significant quantities of [[carbon dioxide]], [[hydrogen]], and/or [[methane]]. Inulin-containing foods can be rather [[Flatulence|gassy]], in particular for those unaccustomed to inulin, and these foods should be consumed in moderation at first.
イヌリンはヒトの[[enzyme/ja|酵素]]である[[ptyalin/ja|プチアリン]]と[[amylase/ja|アミラーゼ]]には消化されない。アミラーゼはデンプンの消化に適応している。その結果、[[digestive system/ja|消化器系]]の大部分をそのまま通過する。大腸でのみ、細菌がイヌリンを[[metabolism/ja|代謝]]し、大量の[[carbon dioxide/ja|二酸化炭素]]、[[hydrogen/ja|水素]]、[[methane/ja|メタン]]を放出する。イヌリンを含む食品は、特にイヌリンに慣れていない人にとっては、かなり[[Flatulence/ja|ガス]]が出やすくなる。
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
イヌリンは水溶性食物繊維で、[[soluble fiber/ja|水溶性]]、[[insoluble fiber/ja|不溶性]]、[[resistant starch/ja|レジスタントスターチ]]を含む3種類の食物繊維のうちの1つである。水溶性食物繊維は水に溶けてゲル状になる。水溶性食物繊維の中には、血中コレステロール値やブドウ糖値を下げる働きがあるものもある。
Inulin is a soluble fiber, one of three types of dietary fiber including [[soluble fiber|soluble]], [[insoluble fiber|insoluble]], and [[resistant starch]]. Soluble fiber dissolves in water to form a gelatinous material. Some soluble fibers may help lower blood cholesterol and glucose levels.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
イヌリンは通常の[[digestion/ja|消化]]では[[monosaccharide/ja|単糖類]]に分解されないため、血糖値を上昇させず、糖尿病の管理に役立つ可能性がある。イヌリンは[[Gut (zoology)/ja|腸]]内細菌の増殖も促進する。イヌリンは消化されずに[[stomach/ja|胃]]や[[duodenum/ja|十二指腸]]を通過するため、腸内[[bacterial flora/ja|細菌叢]]が非常に利用しやすい。そのため、レジスタントスターチやその他の発酵性炭水化物と似ている。
Because normal [[digestion]] does not break inulin down into [[monosaccharide]]s, it does not elevate blood sugar levels and may, therefore, be helpful in the management of diabetes. Inulin also stimulates the growth of bacteria in the [[Gut (zoology)|gut]].
Inulin passes through the [[stomach]] and [[duodenum]] undigested and is highly available to the gut [[bacterial flora]]. This makes it similar to resistant starches and other fermentable carbohydrates.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
伝統的な食事には、イヌリンやフラクトオリゴ糖を1日20g以上含むものもある。チワワン砂漠の先史時代の狩猟採集民の食事には、1日あたり135gのイヌリン型フルクタンが含まれていたと推定されている。チコリ、ニンニク、[[leek/ja|ネギ]]など、イヌリンやフラクトオリゴ糖を多く含む食品は、何世紀にもわたって「健康増進剤」とされてきた。
Some traditional diets contain over 20 g per day of inulin or fructo-oligosaccharides. The diet of the prehistoric hunter-forager in the Chihuahuan Desert has been estimated to include 135 g per day of inulin-type fructans.  Many foods naturally high in inulin or fructo-oligosaccharides, such as chicory, garlic, and [[leek]], have been seen as "stimulants of good health" for centuries.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
2013年の時点では、プレバイオティクスのマーケティングにおける健康強調表示を許可した規制当局はなかった。イヌリンの健康効果は小規模な臨床試験で研究されており、膨満感や鼓腸などの胃腸への悪影響、[[Triglyceride/ja|トリグリセリド値]]や[[fatty liver/ja|脂肪肝]]の発症に影響を与えないこと、[[travelers' diarrhea/ja|旅行者下痢]]の予防に役立つ可能性があること、思春期のカルシウム吸収を高めるのに役立つ可能性があることなどが示されていた。
As of 2013, no regulatory authority had permitted health claims in the marketing of prebiotics as a class.  Inulin's health effects had been studied in small clinical trials, which showed that it causes gastrointestinal adverse effects such as bloating and flatulence, does not affect [[Triglyceride|triglyceride levels]] or development of [[fatty liver]], may help prevent [[travelers' diarrhea]], and may help increase calcium absorption in adolescents.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==天然の供給源==
==Natural sources==
{{Anchor|Natural sources}}
Plants that contain high concentrations of inulin include:
イヌリンを多く含む植物には以下のようなものがある：
* [[Agave]] (''Agave'' spp.)
* [[Agave/ja]] (''リュウゼツラン''属)
* [[Banana]] and [[Cooking plantain|plantain]] ([[Musaceae]])
* [[Banana/ja]]と[[Cooking plantain/ja|オオバコ]] ([[Musaceae/ja]])
* [[Burdock]] (''Arctium lappa'')
* [[Burdock/ja]] (''Arctium lappa'')
* [[Camassia|Camas]] (''Camassia'' spp.)
* [[Camassia/ja|カマス]] (''カマッシア''属)
* [[Chicory]] (''Cichorium intybus'')
* [[Chicory/ja]] (''Cichorium intybus'')
* [[Echinacea|Coneflower]] (''[[Echinacea]]'' spp.)
* [[Echinacea/ja|コーンフラワー]] (''[[Echinacea/ja]]'' 属)
* [[Costus]] (''Saussurea lappa'')  
* [[Costus/ja]] (''Saussurea lappa'')  
* [[Dandelion]] (''Taraxacum officinale'')
* [[Dandelion/ja]] (''Taraxacum officinale'')
* [[Elecampane]] (''Inula helenium'')
* [[Elecampane/ja]] (''Inula helenium'')
* [[Garlic]] (''Allium sativum'')
* [[Garlic/ja]] (''Allium sativum'')
* [[Globe artichoke]] (''Cynara scolymus'', ''Cynara cardunculus'' var. ''scolymus'')
* [[Globe artichoke/ja]] (''Cynara scolymus'', ''Cynara cardunculus'' 変種 ''scolymus'')
* [[Jerusalem artichoke]] (''Helianthus tuberosus'')
* [[Jerusalem artichoke/ja]] (''Helianthus tuberosus'')
* [[Jicama]] (''Pachyrhizus erosus'')
* [[Jicama/ja]] (''Pachyrhizus erosus'')
* [[Leopard's bane]] (''[[Arnica montana]]'')
* [[Leopard's bane/ja]] (''[[Arnica montana/ja]]'')
* [[Mugwort]] root (''[[Artemisia vulgaris]]'')
* [[Mugwort/ja]] 根 (''[[Artemisia vulgaris/ja]]'')
* [[Onion]] (''Allium cepa'')
* [[Onion/ja]] (''Allium cepa'')
* [[Wild yam]] (''[[Dioscorea]]'' spp.)
* [[Wild yam/ja]] (''[[Dioscorea/ja]]'' 属)
* ''[[Yacón]]'' (''Smallanthus sonchifolius'')
* ''[[Yacón/ja]]'' (''Smallanthus sonchifolius'')
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{carbohydrates/ja}}
{{carbohydrates}}
</div>


[[Category:Dietary fiber]]
[[Category:Dietary fiber]]
Retrieved from "https://wiki.tiffa.net/wiki/Inulin/ja"