Translations:List of cheeses/76/en: Difference between revisions

From Azupedia
Jump to navigation Jump to search
VisualWikitext
FuzzyBot (talk | contribs)
8,890 edits
Importing a new version from external source
 
FuzzyBot (talk | contribs)
8,890 edits
Importing a new version from external source
 
Line 22: Line 22:
|[[File:Labneh01.jpg|135px]]
|[[File:Labneh01.jpg|135px]]
|
|
|Similar to [[Wikipedia:Greek yogurt|Greek yogurt]], labneh is a strained yogurt product that is common in the Middle East and the [[Wikipedia:Levant|Levant]]. Pictured is Labneh in [[Wikipedia:olive oil|olive oil]]
|Similar to [[Wikipedia:Greek yogurt|Greek yogurt]], labneh is a strained yogurt product that is common in the Middle East and the [[Levant|Levant]]. Pictured is Labneh in [[Wikipedia:olive oil|olive oil]]
|-
|-
|[[Kashkaval|Kashkawan]]
|[[Kashkaval|Kashkawan]]
Line 46: Line 46:
|Knaaan
|Knaaan
|
|
|[[Upper Galilee]]
|[[Wikipedia:Upper Galilee|Upper Galilee]]
|A cheese that is not too sour, therefore it can be either salted or sweetened, used in pastries and desserts.
|A cheese that is not too sour, therefore it can be either salted or sweetened, used in pastries and desserts.
|-
|-
|Hermon
|Hermon
|
|
|[[Upper Galilee]] and [[Golan]]
|[[Wikipedia:Upper Galilee|Upper Galilee]] and [[Wikipedia:Golan|Golan]]
|A cheese that has a similar texture to that of the Knaan cheese, yet is saltier.
|A cheese that has a similar texture to that of the Knaan cheese, yet is saltier.
|-
|-
Line 61: Line 61:
|Arrabah
|Arrabah
|
|
|[[Neot Smadar]]
|[[Wikipedia:Neot Smadar|Neot Smadar]]
|A cheese that has originated in the southernmost part of Israel. It has a relatively mild flavour and not too salty, can be used in pastries and salads.
|A cheese that has originated in the southernmost part of Israel. It has a relatively mild flavour and not too salty, can be used in pastries and salads.
|-
|-

Latest revision as of 07:51, 22 August 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (List of cheeses)
===Israel===
{{main|List of Israeli cheeses}}
{{See also|:en:Israeli cuisine}}
{| class="wikitable"
|+
!Name
!Image
!Region
!Description
|-
|[[Tzfat cheese|Tzfatit]] Kashah
|[[File:Tzfat cheese.jpg|135px|Hard aged Tzfat cheese in Tzfat, Israel]]
|[[Wikipedia:Upper Galilee|Upper Galilee]]
|Hard texture, savory flavor; perfect for grating on top of [[Wikipedia:Shakshouka|Shakshouka]], [[Wikipedia:Manakish|Manakish]], [[Wikipedia:Burekas|Burekas]] or on a baked dumpling called calsonas.
|-
|[[Tzfat cheese|Tzfatit]] Triah
|[[File:Safed cheese.jpg|135px|Fresh Tzfat Cheese]]
|[[Wikipedia:Upper Galilee|Upper Galilee]]
|Mild flavor; texture ranges from creamy to firm, is preserved in salty water and mainly used on salads or as a filling for sandwiches.
|-
|[[Labneh]]
|[[File:Labneh01.jpg|135px]]
|
|Similar to [[Wikipedia:Greek yogurt|Greek yogurt]], labneh is a strained yogurt product that is common in the Middle East and the [[Levant|Levant]]. Pictured is Labneh in [[Wikipedia:olive oil|olive oil]]
|-
|[[Kashkaval|Kashkawan]]
|[[File:Kaschkawal Kashkaval кашкавал Balkankäse Sofia IMG 7649.JPG|135px]] 
|
|A type of yellow cheese made of [[Wikipedia:sheep milk|sheep milk]]. In [[Wikipedia:Israel|Israel]] it is often mixed with white brined cheese in a salty pastry and to make a toast.
|-
|[[Qishta]]
|[[File:Arabian_cream_.jpg|135px]]
|
|is a heavy cream that is very popular in the Middle East. Traditionally, it is made by skimming the thickest part of the cream from whey. The product is used both as an ingredient in cooking and is mixed with honey to be eaten as an incredibly rich dessert. Rich Cow brand Kashta is a fresh, rich-tasting, cream product texture of which is smooth and thick. It has a sixty-day refrigerated shelf life.
|-
|[[Halloumi]]
|[[File:Halloumislicefresh.jpg|135px]]
|
|Unlike its Cypriot variation, in Israel, Halloumi cheese is usually eaten for breakfast as a meze dish fried in olive oil as well as being part of a main course omelette dish called ''habitath halloumi'' which includes an omelette, halloumi and herbs.
|-
|Kedem
| 
|[[Bitzaron]]
|A creamy type of cheese, almost like Sour Cream. made of Water Buffalo's milk and used either in pastries or as a spread eaten with bread and olive oil.
|-
|Knaaan
|
|[[Wikipedia:Upper Galilee|Upper Galilee]]
|A cheese that is not too sour, therefore it can be either salted or sweetened, used in pastries and desserts.
|-
|Hermon
|
|[[Wikipedia:Upper Galilee|Upper Galilee]] and [[Wikipedia:Golan|Golan]]
|A cheese that has a similar texture to that of the Knaan cheese, yet is saltier.
|-
|Khalla
|
|
|A mild, and not salty type of a cheese, its name is derived from its appearance which looks like braided bread (challa).
|-
|Arrabah
|
|[[Wikipedia:Neot Smadar|Neot Smadar]]
|A cheese that has originated in the southernmost part of Israel. It has a relatively mild flavour and not too salty, can be used in pastries and salads.
|-
|Kafrit
|
|
|Also known as rural cheese, one of the most basic Cheeses in Israel, it has a texture relatively similar to that of a [[Feta cheese]] but generally less salty.
|}

Israel

Main article: List of Israeli cheeses
See also: en:Israeli cuisine
Name Image Region Description
Tzfatit Kashah Hard aged Tzfat cheese in Tzfat, Israel Upper Galilee Hard texture, savory flavor; perfect for grating on top of Shakshouka, Manakish, Burekas or on a baked dumpling called calsonas.
Tzfatit Triah Fresh Tzfat Cheese Upper Galilee Mild flavor; texture ranges from creamy to firm, is preserved in salty water and mainly used on salads or as a filling for sandwiches.
Labneh Similar to Greek yogurt, labneh is a strained yogurt product that is common in the Middle East and the Levant. Pictured is Labneh in olive oil
Kashkawan A type of yellow cheese made of sheep milk. In Israel it is often mixed with white brined cheese in a salty pastry and to make a toast.
Qishta is a heavy cream that is very popular in the Middle East. Traditionally, it is made by skimming the thickest part of the cream from whey. The product is used both as an ingredient in cooking and is mixed with honey to be eaten as an incredibly rich dessert. Rich Cow brand Kashta is a fresh, rich-tasting, cream product texture of which is smooth and thick. It has a sixty-day refrigerated shelf life.
Halloumi Unlike its Cypriot variation, in Israel, Halloumi cheese is usually eaten for breakfast as a meze dish fried in olive oil as well as being part of a main course omelette dish called habitath halloumi which includes an omelette, halloumi and herbs.
Kedem Bitzaron A creamy type of cheese, almost like Sour Cream. made of Water Buffalo's milk and used either in pastries or as a spread eaten with bread and olive oil.
Knaaan Upper Galilee A cheese that is not too sour, therefore it can be either salted or sweetened, used in pastries and desserts.
Hermon Upper Galilee and Golan A cheese that has a similar texture to that of the Knaan cheese, yet is saltier.
Khalla A mild, and not salty type of a cheese, its name is derived from its appearance which looks like braided bread (challa).
Arrabah Neot Smadar A cheese that has originated in the southernmost part of Israel. It has a relatively mild flavour and not too salty, can be used in pastries and salads.
Kafrit Also known as rural cheese, one of the most basic Cheeses in Israel, it has a texture relatively similar to that of a Feta cheese but generally less salty.
Retrieved from "https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:List_of_cheeses/76/en&oldid=70916"