Aloo gobhi/ja: Difference between revisions

Aloo gobhi/ja
Created page with "アルゴビ"
 
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{Infobox prepared food/ja
{{short description|Curry dish with cauliflower and potatoes}}
| name            = アルゴビ
{{Infobox prepared food
| name            = Aloo gobhi
| image            = Aloo Ghobi.jpg
| image            = Aloo Ghobi.jpg
| caption          =  
| caption          =  
| alternate_name  = Alu gobi, aloo gobi, alu gobhi, alu kopi, alu khobi
| alternate_name  = Alu gobi, aloo gobi, alu gobhi, alu kopi, alu khobi
| country          = [[Indian subcontinent]]
| country          = [[:en:Indian subcontinent|インド亜大陸]]
| region          = Indian subcontinent
| region          = インド亜大陸
| creator          =  
| creator          =  
| course          = Main
| course          = メイン
| type            = [[Curry]]
| type            = [[Curry/ja|カレー]]
| served          = Hot
| served          = 熱い状態
| main_ingredient  = [[Potato]]es, [[cauliflower]], [[List of Indian spices|Indian spices]] ([[turmeric]])
| main_ingredient  = [[Potato/ja|ジャガイモ]][[cauliflower/ja|カリフラワー]][[List of Indian spices/ja|インドの香辛料]][[turmeric/ja|ターメリック]]
| variations      =  
| variations      =  
| calories        =  
| calories        =  
| other            =  
| other            =  
}}
}}
'''Aloo gobhi''', '''aloo gobi''' or '''alu gobhi''' ({{IPA|hi|äːluː goːbʱiː|pron}}) is a [[vegetarian dish]] from the [[Indian subcontinent]] made with [[potato]]es (''aloo''), [[cauliflower]] (''gobhi''), and [[List of Indian spices|Indian spices]]. It is popular in [[Indian cuisine]]. It is yellowish in color due to the use of [[turmeric]], and occasionally contains [[Nigella sativa|black cumin]] and [[curry leaves]]. Other common ingredients include [[garlic]], [[ginger]], [[onion]], [[coriander]] stalks, [[tomato]], [[pea]]s, [[black pepper]], [[asafoetida]] and [[cumin]]. There are a number of variations and similar dishes.
'''アルゴビ'''(''Aloo gobhi''''aloo gobi''''alu gobhi''{{IPA|hi|äːluː goːbʱiː|pron}})は、[[:en:Indian subcontinent|インド亜大陸]][[vegetarian dish/ja|菜食料理]]であり、[[potato/ja|ジャガイモ]]''aloo'')、[[cauliflower/ja|カリフラワー]]''gobhi'')、および[[List of Indian spices/ja|インドの香辛料]]で作られる。[[Indian cuisine/ja|インド料理]]において人気がある。[[turmeric/ja|ターメリック]]の使用により黄色がかった色をしており、時折[[Nigella sativa/ja|クロクミン]][[curry leaves/ja|カレーリーフ]]を含むことがある。その他の一般的な材料には、[[garlic/ja|ニンニク]][[ginger/ja|ショウガ]][[onion/ja|タマネギ]][[coriander/ja|コリアンダーの茎]][[tomato/ja|トマト]][[pea/ja|エンドウ豆]][[black pepper/ja|コショウ]][[asafoetida/ja|ヒング]][[cumin/ja|クミン]]が含まれる。多数のバリエーションや類似料理が存在する。
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
この料理は[[:en:North India|北インド]]に起源を持つ伝統的な料理であり、インド全土で非常に人気があり、また[[Nepalese cuisine/ja|ネパール料理]][[Bengali cuisine/ja|ベンガル料理]][[Cuisine of Pakistan/ja|パキスタン料理]]でもよく知られている。
A traditional dish with origins in [[North India|Northern India]], it is very popular throughout the country and is also well known in the cuisines of [[Nepalese cuisine|Nepal]], [[Bengali cuisine|Bengal]] and [[Cuisine of Pakistan|Pakistan]].
[[File:Aloo gobi (cauliflower and potato) (3170159574).jpg|thumb|left]]
[[File:Aloo gobi (cauliflower and potato) (3170159574).jpg|thumb|left]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==関連項目==
==See also==
* [[Aloo gosht/ja]]
* [[Aloo gosht]]
* [[Bombay potatoes/ja]]
* [[Bombay potatoes]]
* [[List of potato dishes/ja]]
* [[List of potato dishes]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{Navboxes|list1 =
{{Navboxes|list1 =
{{Indian dishes}}
{{Indian dishes/ja}}
{{Pakistani dishes}}
{{Pakistani dishes/ja}}
{{Potato dishes}}
{{Potato dishes/ja}}
}}
}}
[[Category:Rajasthani cuisine]]
[[Category:Rajasthani cuisine]]
Line 52: Line 44:
[[Category:Pakistani vegetable dishes]]
[[Category:Pakistani vegetable dishes]]
[[Category:Vegetarian cuisine]]
[[Category:Vegetarian cuisine]]
{{二次利用|date=2 March 2025, at 15:43}}
{{二次利用/ja|date=2 March 2025, at 15:43}}
</div>