Translations:Kheer/1/ja: Difference between revisions

From Azupedia
Jump to navigation Jump to search
VisualWikitext
Created page with "{{Infobox food/ja | name             = キール | image            = Kheer.jpg | image_size       = 300px | caption          = キールのボウル | alternate_name   = クシーラム、ドゥードゥパック、ミータ・バット（マヤサムと誤解されることもある） | country          = 古代インド | region           = | creator          = | course           = Dessertja|デザー..."
 
No edit summary
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Infobox food/ja
{{Infobox food
| name             = キール
| name               = キール
| image            = Kheer.jpg
| image             = Kheer.jpg
| image_size       = 300px
| image_size         = 300px
| caption          = キールのボウル
| caption           = キールのボウル
| alternate_name   = クシーラム、ドゥードゥパック、ミータ・バット（マヤサムと誤解されることもある）
| alternate_name     = クシーラム、ドゥードゥパック、ミータ・バット（マヤサムと誤解されることもある）
| country          = [[:en:Ancient India|古代インド]]
| country           = 古代インド
| region           =  
| region             =  
| creator          =  
| creator           =  
| course           = [[Dessertja|デザート]]
| course             = デザート
| served           =  
| served             =  
| main_ingredient  = [[Rice/ja|米]]、[[milk/ja|牛乳]]、[[sugar/ja|砂糖]]、[[cardamom/ja|カルダモン]]、[[jaggery/ja|ジャガリー]]、[[saffron/ja|サフラン]]、[[pistachio/ja|ピスタチオ]]または[[almond/ja|アーモンド]]
| main_ingredient   = [[Rice/ja|米]]、[[milk/ja|牛乳]]、[[sugar/ja|砂糖]]、[[cardamom/ja|カルダモン]]、[[jaggery/ja|ジャガリー]]、[[saffron/ja|サフラン]]、[[pistachio/ja|ピスタチオ]]または[[almond/ja|アーモンド]]
| variations       = [[Vermicelli/ja|ヴァーミセリ]]（セマイヤ）キール、[[Barley/ja|大麦]]キール、カッドゥ・キ・キール、パール（ミルク）、パヤサム、パイェシュ、チャナー・パイェシュ（チャナーまたは[[paneer/ja|パニール]]で作られたパイェシュ）
| variations         = [[Vermicelli/ja|ヴァーミセリ]]（セマイヤ）キール、[[Barley/ja|大麦]]キール、カッドゥ・キ・キール、パール（ミルク）、パヤサム、パイェシュ、チャナー・パイェシュ（チャナーまたは[[paneer/ja|パニール]]で作られたパイェシュ）
| calories         = 249
| calories           = 249
| other            =  
| other             =  
| type             = プディング
| type               = プディング
}}
}}

Latest revision as of 23:46, 31 July 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Kheer)
{{Short description|Sweet pudding dish from Indian subcontinent}}
{{Infobox food
| name              = Kheer
| image              = Kheer.jpg
| image_size        = 300px
| caption            = A bowl of kheer
| alternate_name    = ksheeram, doodhpak, meetha bhat (sometimes misunderstood as mayasam)
| country            = Ancient India
| region            = 
| creator            = 
| course            = Dessert
| served            = 
| main_ingredient    = Rice, milk, sugar, [[cardamom]], [[jaggery]], [[saffron]], [[pistachio]]s or [[almond]]s
| variations        = [[Vermicelli]] (semiya) kheer, [[Barley]] kheer, kaddu ki kheer, paal (milk), payasam, payesh, chhanar payesh (payesh made with chhana or paneer)
| calories          = 249
| other              = 
| type              = Pudding
}}
キール
キールのボウル
Alternative namesクシーラム、ドゥードゥパック、ミータ・バット（マヤサムと誤解されることもある）
Typeプディング
Courseデザート
Place of origin古代インド
Main ingredients米、牛乳、砂糖、カルダモン、ジャガリー、サフラン、ピスタチオまたはアーモンド
Variationsヴァーミセリ（セマイヤ）キール、大麦キール、カッドゥ・キ・キール、パール（ミルク）、パヤサム、パイェシュ、チャナー・パイェシュ（チャナーまたはパニールで作られたパイェシュ）
Food energy
(per serving)
249 kcal (1043 kJ)
Retrieved from "https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Kheer/1/ja&oldid=165793"