Malaysian cuisine: Difference between revisions
Marked this version for translation |
|||
(One intermediate revision by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> | |||
<translate> | |||
<!--T:1--> | |||
{{short description|Culinary traditions of Malaysia}} | {{short description|Culinary traditions of Malaysia}} | ||
{{See also|List of Malaysian dishes}} | {{See also|List of Malaysian dishes}} | ||
{{Cuisine of Malaysia}} | {{Cuisine of Malaysia}} | ||
<!--T:2--> | |||
'''Malaysian cuisine''' ([[Malay language|Malay]]: ''Masakan Malaysia''; [[Jawi script|Jawi]]: {{Script/Arabic|ماسقن مليسيا}}) consists of cooking traditions and practices found in [[Malaysia]], and reflects the multi-ethnic makeup of its population. The vast majority of [[Malaysia]]'s population can roughly be divided among three major ethnic groups: [[Ethnic Malays|Malays]], [[Chinese Malaysian|Chinese]] and [[Indian Malaysian|Indians]]. The remainder consists of the [[Dayak people|indigenous]] peoples of [[Sabah]] and [[Sarawak]] in [[East Malaysia]], the [[Orang Asli]] of [[Peninsular Malaysia]], the [[Peranakan]] and [[Eurasian]] creole communities, as well as a significant number of foreign workers and expatriates. | '''Malaysian cuisine''' ([[Malay language|Malay]]: ''Masakan Malaysia''; [[Jawi script|Jawi]]: {{Script/Arabic|ماسقن مليسيا}}) consists of cooking traditions and practices found in [[Malaysia]], and reflects the multi-ethnic makeup of its population. The vast majority of [[Malaysia]]'s population can roughly be divided among three major ethnic groups: [[Ethnic Malays|Malays]], [[Chinese Malaysian|Chinese]] and [[Indian Malaysian|Indians]]. The remainder consists of the [[Dayak people|indigenous]] peoples of [[Sabah]] and [[Sarawak]] in [[East Malaysia]], the [[Orang Asli]] of [[Peninsular Malaysia]], the [[Peranakan]] and [[Eurasian]] creole communities, as well as a significant number of foreign workers and expatriates. | ||
<!--T:3--> | |||
As a result of historical migrations, colonisation by foreign powers, and its geographical position within its wider home region, Malaysia's culinary style in the present day is primarily a melange of traditions from its Malay, Chinese, Indian, [[Indonesian cuisine|Indonesian]], Thai, [[Filipino cuisine|Filipino]] and indigenous Bornean and Orang Asli, with light to heavy influences from [[Arabian cuisine|Arab]], [[Thai cuisine|Thai]], [[Portuguese cuisine|Portuguese]], [[Dutch cuisine|Dutch]] and [[British cuisine]]s, to name a few. This resulted in a symphony of flavours, making Malaysian cuisine highly complex and diverse. The condiments, herbs and spices used in cooking vary. | As a result of historical migrations, colonisation by foreign powers, and its geographical position within its wider home region, Malaysia's culinary style in the present day is primarily a melange of traditions from its Malay, Chinese, Indian, [[Indonesian cuisine|Indonesian]], Thai, [[Filipino cuisine|Filipino]] and indigenous Bornean and Orang Asli, with light to heavy influences from [[Arabian cuisine|Arab]], [[Thai cuisine|Thai]], [[Portuguese cuisine|Portuguese]], [[Dutch cuisine|Dutch]] and [[British cuisine]]s, to name a few. This resulted in a symphony of flavours, making Malaysian cuisine highly complex and diverse. The condiments, herbs and spices used in cooking vary. | ||
<!--T:4--> | |||
Because Peninsular Malaysia shares a common history with [[Singaporean cuisine|Singapore]], it is common to find versions of the same dish across both sides of the border regardless of the place of origin, such as [[laksa]] and [[Hainanese chicken rice|chicken rice]]. The same thing can be said with Malaysian Borneo and [[Bruneian cuisine|Brunei]], such as [[ambuyat]]. Also because of their proximity, historic [[Human migration|migration]] and close ethnic and cultural kinship, Malaysia shares culinary ties with [[Indonesia]], [[Thailand]] and the [[Philippines]], as these nations share dishes such as [[satay]] and [[rendang]]. | Because Peninsular Malaysia shares a common history with [[Singaporean cuisine|Singapore]], it is common to find versions of the same dish across both sides of the border regardless of the place of origin, such as [[laksa]] and [[Hainanese chicken rice|chicken rice]]. The same thing can be said with Malaysian Borneo and [[Bruneian cuisine|Brunei]], such as [[ambuyat]]. Also because of their proximity, historic [[Human migration|migration]] and close ethnic and cultural kinship, Malaysia shares culinary ties with [[Indonesia]], [[Thailand]] and the [[Philippines]], as these nations share dishes such as [[satay]] and [[rendang]]. | ||
<!--T:5--> | |||
Because the vast majority of Chinese Malaysians are descendants of immigrants from [[southern China]], Malaysian Chinese cuisine is predominantly based on an eclectic repertoire of dishes with roots from Fujian, Teochew, [[Cantonese]], Hakka and Hainanese cuisines. However, although the vast majority of Indian Malaysians are descendants of immigrants from southern India, Malaysian Indian cuisine has a mixture of north-south Indian and Sri Lankan diversity that can be differentiated by drier or wetter curry dish preparation. | Because the vast majority of Chinese Malaysians are descendants of immigrants from [[southern China]], Malaysian Chinese cuisine is predominantly based on an eclectic repertoire of dishes with roots from Fujian, Teochew, [[Cantonese]], Hakka and Hainanese cuisines. However, although the vast majority of Indian Malaysians are descendants of immigrants from southern India, Malaysian Indian cuisine has a mixture of north-south Indian and Sri Lankan diversity that can be differentiated by drier or wetter curry dish preparation. | ||
== History == | == History == <!--T:6--> | ||
<!--T:7--> | |||
=== Origins === | === Origins === | ||
Malaysian cuisine has developed over the [[History of Malaysia|region's history]]. Although the modern state of Malaysia did not exist until 1963, the cuisine can claim traceable roots as far back as the 1400s, during the time of the [[Malacca Sultanate]]. Malaysian cuisine is a mixture of various food cultures from around the Malay archipelago, such as India, China, the Middle East, and several European countries. This diverse culinary culture stems from Malaysia's diverse culture and colonial past. The cuisine was developed as a melange between local and foreign. In the 15th century, the region now known as Malaysia became an important passageway for maritime trade. Passing through Malaysia were Arab traders who [[Spice trade|brought spices]] from the Middle East, as well as Portuguese, Dutch, and English colonists and traders who introduced food staples such as peanuts, pineapples, avocado, tomatoes, squash and pumpkin. During the 19th century in the period of British colonial rule, many Indian and Chinese laborers were brought to Malaysia, contributing to the diversity of tastes in Malaysian cuisine. | Malaysian cuisine has developed over the [[History of Malaysia|region's history]]. Although the modern state of Malaysia did not exist until 1963, the cuisine can claim traceable roots as far back as the 1400s, during the time of the [[Malacca Sultanate]]. Malaysian cuisine is a mixture of various food cultures from around the Malay archipelago, such as India, China, the Middle East, and several European countries. This diverse culinary culture stems from Malaysia's diverse culture and colonial past. The cuisine was developed as a melange between local and foreign. In the 15th century, the region now known as Malaysia became an important passageway for maritime trade. Passing through Malaysia were Arab traders who [[Spice trade|brought spices]] from the Middle East, as well as Portuguese, Dutch, and English colonists and traders who introduced food staples such as peanuts, pineapples, avocado, tomatoes, squash and pumpkin. During the 19th century in the period of British colonial rule, many Indian and Chinese laborers were brought to Malaysia, contributing to the diversity of tastes in Malaysian cuisine. | ||
<!--T:8--> | |||
===Cultural and regional influences=== | ===Cultural and regional influences=== | ||
Being a multicultural country, Malaysians have over the years adopted each other's dishes to suit the taste buds of their own culture. For instance, Malaysians of Chinese descent have adapted the Indian [[curry]], and made it more dilute and less spicy to suit their taste. Chinese [[noodle]]s have been crossed with Indian and Malay tastes and thus Malay fried noodles and Indian fried noodles were born. Malaysians have also adapted famous dishes from neighbouring countries, or those with strong cultural and religious ties, and in the absence of an established community from said countries have made it completely their own, a notable example being [[tom yam]], one of Thailand's most well-known dishes | Being a multicultural country, Malaysians have over the years adopted each other's dishes to suit the taste buds of their own culture. For instance, Malaysians of Chinese descent have adapted the Indian [[curry]], and made it more dilute and less spicy to suit their taste. Chinese [[noodle]]s have been crossed with Indian and Malay tastes and thus Malay fried noodles and Indian fried noodles were born. Malaysians have also adapted famous dishes from neighbouring countries, or those with strong cultural and religious ties, and in the absence of an established community from said countries have made it completely their own, a notable example being [[tom yam]], one of Thailand's most well-known dishes | ||
<!--T:9--> | |||
After migrating south of the border, Thai tom yam adopts the visual characteristics of a Malaysian Assam gravy, with a flavor profile that is sweet, sour, and spicy. It is thickened with pounded chili paste, which also gives it a vivid orange-red color. [[Tamarind]] is often used instead of lime juice as the souring agent, and dried chilies, rather than fresh ones, are used to provide a fiery kick. [[Malay cuisine|Malay-style]] tom yam soup tends to be heavily seafood-based, whereas in Chinese-style eateries, the broth's spiciness is toned down and it is usually served as a base for noodle soup. | After migrating south of the border, Thai tom yam adopts the visual characteristics of a Malaysian Assam gravy, with a flavor profile that is sweet, sour, and spicy. It is thickened with pounded chili paste, which also gives it a vivid orange-red color. [[Tamarind]] is often used instead of lime juice as the souring agent, and dried chilies, rather than fresh ones, are used to provide a fiery kick. [[Malay cuisine|Malay-style]] tom yam soup tends to be heavily seafood-based, whereas in Chinese-style eateries, the broth's spiciness is toned down and it is usually served as a base for noodle soup. | ||
<!--T:10--> | |||
Across the sea from Peninsular Malaysia, on Borneo island, lie the states of Sabah and Sarawak. Traditional lifestyles and limited roads still predominate outside of the major cities, especially in Sarawak, where rivers are the only major highways for much of the inland population. The jungles of Borneo are teeming with wild plants, fungi, and fruits, and its sweeping coastlines and many large rivers provide an abundance of seafood and freshwater fish fit for the dinner table. A rich variety of traditional food has been developed by Borneo's many tribes and indigenous groups over the centuries; much of it is healthy food, consisting of foraged (now increasingly cultivated due to modernisation) and fermented foods. Because much of the region was once under the Brunei Sultanate's [[thalassocracy]], the [[Bruneian Malay people]] have left a lasting culinary influence, particularly on the cookery of the coastal Muslim communities of East Malaysia. According to the source paper written in 2006, the Malaysian food industrial sector accounted for about 14% of the total manufacturing energy consumption. | Across the sea from Peninsular Malaysia, on Borneo island, lie the states of Sabah and Sarawak. Traditional lifestyles and limited roads still predominate outside of the major cities, especially in Sarawak, where rivers are the only major highways for much of the inland population. The jungles of Borneo are teeming with wild plants, fungi, and fruits, and its sweeping coastlines and many large rivers provide an abundance of seafood and freshwater fish fit for the dinner table. A rich variety of traditional food has been developed by Borneo's many tribes and indigenous groups over the centuries; much of it is healthy food, consisting of foraged (now increasingly cultivated due to modernisation) and fermented foods. Because much of the region was once under the Brunei Sultanate's [[thalassocracy]], the [[Bruneian Malay people]] have left a lasting culinary influence, particularly on the cookery of the coastal Muslim communities of East Malaysia. According to the source paper written in 2006, the Malaysian food industrial sector accounted for about 14% of the total manufacturing energy consumption. | ||
<!--T:11--> | |||
Historically speaking, fresh produce is often scarce for hunter-gatherer nomadic tribes around the world, thus it is usually preserved out of necessity for important events and festivals. The tribal peoples of Sabah and Sarawak are no different; most of them have developed techniques for curing, fermenting or preserving their supplies of fresh meat, fruit and vegetables. For example, during festive occasions the [[Murut people]] of Sabah would serve ''tamba'' (''jeruk'' in the Malay language) made from fresh raw [[wild boar]] or river fish, which is stuffed in bamboo tubes along with rice and salt and left to ferment for a few weeks, a technique which is also practised by the [[Lun Bawang]] people across the border in Sarawak. Fermented products are also frequently used as a cooking ingredient besides eaten on their own. Dayak households in Sarawak may saute their version of [[fermented meat]] with garlic and tapioca leaves (either fresh or pickled), and fermented ''tempoyak'' is a popular cooking seasoning. | Historically speaking, fresh produce is often scarce for hunter-gatherer nomadic tribes around the world, thus it is usually preserved out of necessity for important events and festivals. The tribal peoples of Sabah and Sarawak are no different; most of them have developed techniques for curing, fermenting or preserving their supplies of fresh meat, fruit and vegetables. For example, during festive occasions the [[Murut people]] of Sabah would serve ''tamba'' (''jeruk'' in the Malay language) made from fresh raw [[wild boar]] or river fish, which is stuffed in bamboo tubes along with rice and salt and left to ferment for a few weeks, a technique which is also practised by the [[Lun Bawang]] people across the border in Sarawak. Fermented products are also frequently used as a cooking ingredient besides eaten on their own. Dayak households in Sarawak may saute their version of [[fermented meat]] with garlic and tapioca leaves (either fresh or pickled), and fermented ''tempoyak'' is a popular cooking seasoning. | ||
<!--T:12--> | |||
The production and consumption of traditional liquor play an important cultural role for the non-Muslim peoples of East Malaysia. Alcoholic drinks made from rice is the most common form, as well as the widely available. In Sabah, the Penampang Kadazan ''lihing'' is perhaps the most well known. Yet due to the historical lack of a standardised Kadazandusun language used and understood statewide, ethnic groups from other districts in Sabah have very different names for similar fermented rice-based drinks: hiing (certain Dusun languages), kinomol, segantang, kinarung, kinopi, linahas, and even [[tapai]]. To add to the confusion, tapai proper as understood by most Peninsular Malaysians is a fermented sweet and sour rice paste served as a snack or dessert, although further fermentation of the tapai to produce alcoholic drinks is possible. The preferred party drink of the Murut, made from the tuber of the cassava or tapioca plant, is also called tapai. The Iban of Sarawak call their rice wine tuak, which must not be confused with Sabahan talak, which is a hard liquor made from rice. To the native peoples of Sarawak, tuak may also refer to any alcoholic drink made from fermenting any carbohydrate-rich substance besides rice. | The production and consumption of traditional liquor play an important cultural role for the non-Muslim peoples of East Malaysia. Alcoholic drinks made from rice is the most common form, as well as the widely available. In Sabah, the Penampang Kadazan ''lihing'' is perhaps the most well known. Yet due to the historical lack of a standardised Kadazandusun language used and understood statewide, ethnic groups from other districts in Sabah have very different names for similar fermented rice-based drinks: hiing (certain Dusun languages), kinomol, segantang, kinarung, kinopi, linahas, and even [[tapai]]. To add to the confusion, tapai proper as understood by most Peninsular Malaysians is a fermented sweet and sour rice paste served as a snack or dessert, although further fermentation of the tapai to produce alcoholic drinks is possible. The preferred party drink of the Murut, made from the tuber of the cassava or tapioca plant, is also called tapai. The Iban of Sarawak call their rice wine tuak, which must not be confused with Sabahan talak, which is a hard liquor made from rice. To the native peoples of Sarawak, tuak may also refer to any alcoholic drink made from fermenting any carbohydrate-rich substance besides rice. | ||
<!--T:13--> | |||
==Staples== | ==Staples== | ||
===Rice=== | ===Rice=== | ||
Line 32: | Line 46: | ||
Rice ({{langx|ms|nasi}}) is the most important staple food in Malaysia. According to Indonesian-born food and cookery writer [[Sri Owen]], there is some evidence for rice cultivation found in the state of [[Sarawak]] in Malaysian [[Borneo]] dated 2300 BC, and about 900 years of history for the state of [[Kelantan]] in West Malaysia. Today [[Malaysia]] produces about seventy percent of the amount of rice it needs to support itself and the rest is imported. This is a matter of policy as the government believes that national resources can be used more profitably instead of attempting to achieve self-sufficiency with rice production; the prevalent attitude is that revenue generated from its industries enables the country to import up to half the rice it needs. Nevertheless, the government is fully committed and involved in planning, allocating resources and managing subsidies for the rice farming industry. The state of Kedah is considered the "rice bowl" ({{langx|ms|jelapang padi}}) of the country, accounting for about half of Malaysia's total production of [[rice]]. | Rice ({{langx|ms|nasi}}) is the most important staple food in Malaysia. According to Indonesian-born food and cookery writer [[Sri Owen]], there is some evidence for rice cultivation found in the state of [[Sarawak]] in Malaysian [[Borneo]] dated 2300 BC, and about 900 years of history for the state of [[Kelantan]] in West Malaysia. Today [[Malaysia]] produces about seventy percent of the amount of rice it needs to support itself and the rest is imported. This is a matter of policy as the government believes that national resources can be used more profitably instead of attempting to achieve self-sufficiency with rice production; the prevalent attitude is that revenue generated from its industries enables the country to import up to half the rice it needs. Nevertheless, the government is fully committed and involved in planning, allocating resources and managing subsidies for the rice farming industry. The state of Kedah is considered the "rice bowl" ({{langx|ms|jelapang padi}}) of the country, accounting for about half of Malaysia's total production of [[rice]]. | ||
<!--T:14--> | |||
[[Steamed rice|Plain steamed white rice]], to be served with side dishes of meat or vegetables, is typically prepared with an electric [[rice cooker]] at home. Some households and food establishments prefer to cook rice on a stove top with the absorption method or the rapid-boil method. Compressed rice, called [[lontong|''nasi himpit'']], is another method of preparing and cooking rice: the rice is wrapped with fronds or leaves and compressed into the form of a cylinder, which is then cooked by boiling. The rice would compress and merge during the cooking process. Compressed rice is usually eaten cold with some sort of gravy, although it may be served warm in a broth or soup. A notable variant of compressed rice prepared by the [[Bugis]] community is ''[[burasa]]k'': rice is precooked with coconut milk before it is wrapped in banana leaves and steamed until fully cooked. | [[Steamed rice|Plain steamed white rice]], to be served with side dishes of meat or vegetables, is typically prepared with an electric [[rice cooker]] at home. Some households and food establishments prefer to cook rice on a stove top with the absorption method or the rapid-boil method. Compressed rice, called [[lontong|''nasi himpit'']], is another method of preparing and cooking rice: the rice is wrapped with fronds or leaves and compressed into the form of a cylinder, which is then cooked by boiling. The rice would compress and merge during the cooking process. Compressed rice is usually eaten cold with some sort of gravy, although it may be served warm in a broth or soup. A notable variant of compressed rice prepared by the [[Bugis]] community is ''[[burasa]]k'': rice is precooked with coconut milk before it is wrapped in banana leaves and steamed until fully cooked. | ||
<!--T:15--> | |||
Besides the ubiquitous white rice, there are different types of locally grown and imported rice available in the market, and each type has a specific cooking method to bring out optimal results. Glutinous rice ({{langx|ms|pulut}}) is one example: because of its low [[amylose]] and high [[amylopectin]] content which results in a sticky texture after cooking, glutinous rice is prepared with different measurements and techniques and is not suitably interchangeable with regular rice. It is typically used for making snacks and desserts, but glutinous rice is also prepared as a savoury staple by indigenous peoples like the [[Orang Asli]] as well as the [[Dayak people]] of Borneo. ''[[Lemang]]'' is glutinous rice roasted in a hollowed bamboo tube, and is prepared for festive occasions like [[Gawai Dayak|Ari Gawai]], [[Eid al-Fitr|Hari Raya Aidilfitri]], and [[Eid al-Adha|Hari Raya Aidiladha]]. | Besides the ubiquitous white rice, there are different types of locally grown and imported rice available in the market, and each type has a specific cooking method to bring out optimal results. Glutinous rice ({{langx|ms|pulut}}) is one example: because of its low [[amylose]] and high [[amylopectin]] content which results in a sticky texture after cooking, glutinous rice is prepared with different measurements and techniques and is not suitably interchangeable with regular rice. It is typically used for making snacks and desserts, but glutinous rice is also prepared as a savoury staple by indigenous peoples like the [[Orang Asli]] as well as the [[Dayak people]] of Borneo. ''[[Lemang]]'' is glutinous rice roasted in a hollowed bamboo tube, and is prepared for festive occasions like [[Gawai Dayak|Ari Gawai]], [[Eid al-Fitr|Hari Raya Aidilfitri]], and [[Eid al-Adha|Hari Raya Aidiladha]]. | ||
<!--T:16--> | |||
A popular dish based on rice in Malaysia is {{Lang|ms|nasi lemak}}, rice steamed with coconut milk and pandan leaves to give it a rich fragrance. Of Malay origin, {{Lang|ms|nasi lemak}} is very popular and frequently referred to as the [[national dish]]. It is customarily served with {{Lang|ms|ikan bilis}} or fried anchovies, peanuts, sliced [[cucumber]], hard-boiled eggs and ''[[sambal]]''. Although it is often considered a breakfast dish, it is served in a variety of ways and commonly eaten at any time of day due to its versatility. For a more substantial meal, {{Lang|ms|nasi lemak}} may be served with fried chicken, curries, or a spicy meat stew called ''[[rendang]]''. | A popular dish based on rice in Malaysia is {{Lang|ms|nasi lemak}}, rice steamed with coconut milk and pandan leaves to give it a rich fragrance. Of Malay origin, {{Lang|ms|nasi lemak}} is very popular and frequently referred to as the [[national dish]]. It is customarily served with {{Lang|ms|ikan bilis}} or fried anchovies, peanuts, sliced [[cucumber]], hard-boiled eggs and ''[[sambal]]''. Although it is often considered a breakfast dish, it is served in a variety of ways and commonly eaten at any time of day due to its versatility. For a more substantial meal, {{Lang|ms|nasi lemak}} may be served with fried chicken, curries, or a spicy meat stew called ''[[rendang]]''. | ||
<!--T:17--> | |||
[[Congee]] is a type of rice [[porridge]] or gruel popular among Malaysia's ethnic communities. It is eaten primarily as a breakfast food or late supper. It is also considered particularly suitable for the sick as a mild, easily digestible food. Congee is called {{Lang|ms|bubur}} in [[Malay language|Malay]]; 粥 written in [[Chinese language|Chinese]], pronounced as ''zhou'' in [[Mandarin Chinese]] and ''juk'' in [[Cantonese]]; and ''kanji'' (கஞ்சி) in [[Tamil language|Tamil]]. It may be served plain with little embellishment, or cooked with ingredients like fish slices, seafood, chicken, beef, pork, vegetables, and spices. The importance and popularity of congee in the Malaysian diet is such that [[bubur ayam]] or chicken congee is a permanent fixture on the menu of Malaysian [[McDonald's]] restaurants. | [[Congee]] is a type of rice [[porridge]] or gruel popular among Malaysia's ethnic communities. It is eaten primarily as a breakfast food or late supper. It is also considered particularly suitable for the sick as a mild, easily digestible food. Congee is called {{Lang|ms|bubur}} in [[Malay language|Malay]]; 粥 written in [[Chinese language|Chinese]], pronounced as ''zhou'' in [[Mandarin Chinese]] and ''juk'' in [[Cantonese]]; and ''kanji'' (கஞ்சி) in [[Tamil language|Tamil]]. It may be served plain with little embellishment, or cooked with ingredients like fish slices, seafood, chicken, beef, pork, vegetables, and spices. The importance and popularity of congee in the Malaysian diet is such that [[bubur ayam]] or chicken congee is a permanent fixture on the menu of Malaysian [[McDonald's]] restaurants. | ||
<!--T:18--> | |||
===Noodles=== | ===Noodles=== | ||
[[Noodle]]s are another popular staple, particularly in Malaysian Chinese cuisine, but used by other groups as well. Noodles such as bi hoon (米粉, [[Hokkien]]: bí-hún, [[Malay language|Malay]]: {{Lang|ms|bihun}}; [[rice vermicelli]]), [[Kuy teav|kuay teow]] (粿條, Hokkien: kóe-tiâu) or ho fun (河粉, [[Cantonese]]: ho4 fan2; [[shahe fen|flat rice noodles]]), mee (麵 or 面, Hokkien: mī, Malay: {{Lang|ms|mi}}; yellow noodles), mee suah (麵線 or 面线, Hokkien: mī-sòaⁿ; [[misua|wheat vermicelli]]), yee meen (伊麵 or 伊面, Cantonese: ji1 min6; [[yi mein|golden wheat noodles]]), dongfen (冬粉, Hokkien: tang-hún, Cantonese: dung1 fan2; [[cellophane noodles]]), Lao Shu Fen (老鼠粉, Cantonese: lou5 syu2 fan2; [[silver needle noodles]]), and others provide an alternative source of carbohydrate to a serving of rice that accompanies every meal. Stir-fried noodle dishes ({{langx|ms|[[mee goreng]]}}) are ubiquitous throughout Malaysia's cities, towns and villages, with numerous localised variants prepared by various ethnic communities according to their culinary traditions and preferences. | [[Noodle]]s are another popular staple, particularly in Malaysian Chinese cuisine, but used by other groups as well. Noodles such as bi hoon (米粉, [[Hokkien]]: bí-hún, [[Malay language|Malay]]: {{Lang|ms|bihun}}; [[rice vermicelli]]), [[Kuy teav|kuay teow]] (粿條, Hokkien: kóe-tiâu) or ho fun (河粉, [[Cantonese]]: ho4 fan2; [[shahe fen|flat rice noodles]]), mee (麵 or 面, Hokkien: mī, Malay: {{Lang|ms|mi}}; yellow noodles), mee suah (麵線 or 面线, Hokkien: mī-sòaⁿ; [[misua|wheat vermicelli]]), yee meen (伊麵 or 伊面, Cantonese: ji1 min6; [[yi mein|golden wheat noodles]]), dongfen (冬粉, Hokkien: tang-hún, Cantonese: dung1 fan2; [[cellophane noodles]]), Lao Shu Fen (老鼠粉, Cantonese: lou5 syu2 fan2; [[silver needle noodles]]), and others provide an alternative source of carbohydrate to a serving of rice that accompanies every meal. Stir-fried noodle dishes ({{langx|ms|[[mee goreng]]}}) are ubiquitous throughout Malaysia's cities, towns and villages, with numerous localised variants prepared by various ethnic communities according to their culinary traditions and preferences. | ||
<!--T:19--> | |||
===Bread=== | ===Bread=== | ||
[[File:Canai.jpg|thumb|[[Roti canai]]]] | [[File:Canai.jpg|thumb|[[Roti canai]]]] | ||
Line 48: | Line 68: | ||
Malaysia does not produce wheat, and all supplies are imported from wheat-producing countries. Nevertheless, Western-style [[white bread]] and [[Indian bread]]s made with wheat flour like [[roti canai]] are fairly common foods or is sandwiched along with a layer of {{Lang|ms|kaya}} between slices of untoasted white bread. | Malaysia does not produce wheat, and all supplies are imported from wheat-producing countries. Nevertheless, Western-style [[white bread]] and [[Indian bread]]s made with wheat flour like [[roti canai]] are fairly common foods or is sandwiched along with a layer of {{Lang|ms|kaya}} between slices of untoasted white bread. | ||
<!--T:20--> | |||
Traditional wheat-based pleated steamed [[Baozi|bao]] or pao (Chinese : 包子) is a Chinese staple which has become tightly woven into Malaysia's gastronomic fabric. Pao are found in restaurants doing brunch [[dim sum]] trade, as well as specialist Chinese [[Kopi tiam|kopitiam]] (coffee shops). Sweet fillings may include [[red bean paste|tausa]], [[lotus seed paste]], {{Lang|ms|kaya}}, pandan, ground peanuts, and custard; savoury fillings may consist of stewed [[char siu]] (Chinese : 叉燒), chicken or pork. Malay versions ({{Lang|ms|pau}}) may be found in night markets ({{Lang|ms|pasar malam}}) and they are always [[halal]], with fillings of curried potato, chicken or beef. Some variants have a [[Quail eggs|quail egg]] in the middle in addition to the curry. | Traditional wheat-based pleated steamed [[Baozi|bao]] or pao (Chinese : 包子) is a Chinese staple which has become tightly woven into Malaysia's gastronomic fabric. Pao are found in restaurants doing brunch [[dim sum]] trade, as well as specialist Chinese [[Kopi tiam|kopitiam]] (coffee shops). Sweet fillings may include [[red bean paste|tausa]], [[lotus seed paste]], {{Lang|ms|kaya}}, pandan, ground peanuts, and custard; savoury fillings may consist of stewed [[char siu]] (Chinese : 叉燒), chicken or pork. Malay versions ({{Lang|ms|pau}}) may be found in night markets ({{Lang|ms|pasar malam}}) and they are always [[halal]], with fillings of curried potato, chicken or beef. Some variants have a [[Quail eggs|quail egg]] in the middle in addition to the curry. | ||
<!--T:21--> | |||
Oven-baked buns are also available in specialist bakeries, {{Lang|ms|kopitiam}}, and restaurants. One local speciality in particular - a bun with a buttery core and topped with a crispy and fragrant coffee pastry crust - has achieved iconic status in Malaysia, and franchises like [[Rotiboy]] and Pappa Roti which specialise in these coffee buns have successfully expanded abroad to multiple nations and spawned hundreds of outlets. However, the popular buns that remain a favourite among Malaysians are the buns that are filled with a sweet shredded coconut filling, {{Lang|ms|kaya}} (coconut jam), {{Lang|ms|pandan kaya}} (screwpine with coconut jam), sweet corn, chocolate, red bean paste and butter buns. | Oven-baked buns are also available in specialist bakeries, {{Lang|ms|kopitiam}}, and restaurants. One local speciality in particular - a bun with a buttery core and topped with a crispy and fragrant coffee pastry crust - has achieved iconic status in Malaysia, and franchises like [[Rotiboy]] and Pappa Roti which specialise in these coffee buns have successfully expanded abroad to multiple nations and spawned hundreds of outlets. However, the popular buns that remain a favourite among Malaysians are the buns that are filled with a sweet shredded coconut filling, {{Lang|ms|kaya}} (coconut jam), {{Lang|ms|pandan kaya}} (screwpine with coconut jam), sweet corn, chocolate, red bean paste and butter buns. | ||
<!--T:22--> | |||
''Roti golok'' is type of sweet and soft bread that is commonly eaten in [[Kelantan]]. The bread consists of generous amounts of butter, sweetened condensed milk, and sometimes cheese, chocolate, or other toppings. The name "Golok" originated from the [[Golok River]], which is located between the [[Malaysia–Thailand border]]. | ''Roti golok'' is type of sweet and soft bread that is commonly eaten in [[Kelantan]]. The bread consists of generous amounts of butter, sweetened condensed milk, and sometimes cheese, chocolate, or other toppings. The name "Golok" originated from the [[Golok River]], which is located between the [[Malaysia–Thailand border]]. | ||
<!--T:23--> | |||
===Other staples=== | ===Other staples=== | ||
Like Peninsular Malaysia, rice is the undisputed staple food for the majority of the people of Sabah and Sarawak. Rice is central to [[Kadazandusun]] culture, and its paramount importance is reflected in the annual [[Kaamatan]] festival, as well as traditional beliefs and customs since antiquity which revolve around the veneration of rice spirits. But for other ethnic communities throughout Sabah and Sarawak, cassava or tapioca tubers as well as sago starch are also popular staples. The tapioca tuber is just as important as rice to the [[Bajau people]] of Sabah, while the [[Dayak people]]s of Sarawak make extensive use of both the tuber and leaves of the tapioca plant in their cooking. Sago starch is derived from the pith extracted from the sago palm, and is the staple food for the [[Melanau people|Melanau]] and the [[Penan people|Penan]] peoples of Sarawak. | Like Peninsular Malaysia, rice is the undisputed staple food for the majority of the people of Sabah and Sarawak. Rice is central to [[Kadazandusun]] culture, and its paramount importance is reflected in the annual [[Kaamatan]] festival, as well as traditional beliefs and customs since antiquity which revolve around the veneration of rice spirits. But for other ethnic communities throughout Sabah and Sarawak, cassava or tapioca tubers as well as sago starch are also popular staples. The tapioca tuber is just as important as rice to the [[Bajau people]] of Sabah, while the [[Dayak people]]s of Sarawak make extensive use of both the tuber and leaves of the tapioca plant in their cooking. Sago starch is derived from the pith extracted from the sago palm, and is the staple food for the [[Melanau people|Melanau]] and the [[Penan people|Penan]] peoples of Sarawak. | ||
<!--T:24--> | |||
Sago starch is prepared as a gooey and sticky paste by the [[Bisaya (Borneo)|Bisaya]] and [[Kedayan]] communities called [[ambuyat]], and is called ''{{lang|mel|linut}}'' by the Melanau. It is eaten by rolling the paste around the prongs of a bamboo fork, and dipping it into soup, ''sambal'', or other varieties of gravies and dipping sauces. Aside from being the source for sago pith, the sago palm is a source of another delicacy for the indigenous peoples of Borneo: the [[Rhynchophorus ferrugineus|sago grub]]. Called ''butod'' in Sabah and ''ulat mulong'' in Sarawak, sago grubs are typically eaten raw but also served deep fried, roasted or sauteed. | Sago starch is prepared as a gooey and sticky paste by the [[Bisaya (Borneo)|Bisaya]] and [[Kedayan]] communities called [[ambuyat]], and is called ''{{lang|mel|linut}}'' by the Melanau. It is eaten by rolling the paste around the prongs of a bamboo fork, and dipping it into soup, ''sambal'', or other varieties of gravies and dipping sauces. Aside from being the source for sago pith, the sago palm is a source of another delicacy for the indigenous peoples of Borneo: the [[Rhynchophorus ferrugineus|sago grub]]. Called ''butod'' in Sabah and ''ulat mulong'' in Sarawak, sago grubs are typically eaten raw but also served deep fried, roasted or sauteed. | ||
<!--T:25--> | |||
== Protein== | == Protein== | ||
===Meat=== | ===Meat=== | ||
Line 64: | Line 90: | ||
Malaysian [[poultry]] is handled according to halal standards to conform with the country's dominant and official religion, Islam. Imported poultry is available at major hypermarkets, supermarkets and speciality stores especially in affluent areas where a significant expatriate community can be found. | Malaysian [[poultry]] is handled according to halal standards to conform with the country's dominant and official religion, Islam. Imported poultry is available at major hypermarkets, supermarkets and speciality stores especially in affluent areas where a significant expatriate community can be found. | ||
<!--T:26--> | |||
[[Fish (food)|Fish]], both freshwater and saltwater, features prominently in the Malaysian diet. Most local fish is purchased soon after it is caught, while frozen fish is generally imported. Such fish, namely [[Salmon as food|salmon]] and [[Cod (food)|cod]], are well received on the Malaysian table but are not found in Malaysian waters. | [[Fish (food)|Fish]], both freshwater and saltwater, features prominently in the Malaysian diet. Most local fish is purchased soon after it is caught, while frozen fish is generally imported. Such fish, namely [[Salmon as food|salmon]] and [[Cod (food)|cod]], are well received on the Malaysian table but are not found in Malaysian waters. | ||
Many types of seafood are consumed in Malaysia, including [[Shrimp and prawn as food|shrimp or prawn]], [[Crab meat|crab]], [[Squid (food)|squid]], [[cuttlefish]], [[clam]]s, [[Cockle (bivalve)|cockles]], [[Snails as food|snails]], [[Sea cucumbers as food|sea cucumber]] and [[Octopus as food|octopus]]. In general, members of all ethnic communities enjoy seafood, which is considered [[halal]] by Malaysian Muslims (according to [[Shafiʽi school|Shafi’i fiqh]]), though some species of crabs are not considered halal as they can live on both land and sea. Sea cucumbers are considered halal. | Many types of seafood are consumed in Malaysia, including [[Shrimp and prawn as food|shrimp or prawn]], [[Crab meat|crab]], [[Squid (food)|squid]], [[cuttlefish]], [[clam]]s, [[Cockle (bivalve)|cockles]], [[Snails as food|snails]], [[Sea cucumbers as food|sea cucumber]] and [[Octopus as food|octopus]]. In general, members of all ethnic communities enjoy seafood, which is considered [[halal]] by Malaysian Muslims (according to [[Shafiʽi school|Shafi’i fiqh]]), though some species of crabs are not considered halal as they can live on both land and sea. Sea cucumbers are considered halal. | ||
<!--T:27--> | |||
[[Beef]] is common in the Malaysian diet, though it is notable that the consumption of beef is proscribed by some followers of [[Hinduism]] and certain [[Chinese folk religion|Chinese folk religious sects]]. Beef can be commonly found cooked in curries, stews, roasted, or eaten with noodles. Malays generally eat beef that is halal. Australian beef prepared under the Government Supervised Muslim Slaughter System (AGSMS) is imported into Malaysia and is halal. | [[Beef]] is common in the Malaysian diet, though it is notable that the consumption of beef is proscribed by some followers of [[Hinduism]] and certain [[Chinese folk religion|Chinese folk religious sects]]. Beef can be commonly found cooked in curries, stews, roasted, or eaten with noodles. Malays generally eat beef that is halal. Australian beef prepared under the Government Supervised Muslim Slaughter System (AGSMS) is imported into Malaysia and is halal. | ||
<!--T:28--> | |||
[[Malaysian Malays]], who form about half of Malaysia's population, are [[Muslim]] and therefore do not consume pork since [[Islam and pork|Islam forbids it]]. This does not prohibit others from producing and consuming pork products, and thus pork can be found in [[wet market]]s, [[supermarket]]s and [[hypermarket]]s, usually displayed with a non-halal disclaimer. Pork is consumed by the Chinese communities, Indians, [[Iban people|the Iban]], [[Kadazan people|the Kadazan]], [[Murut people|Murut]], [[Lun Bawang|Lun Bawang/Lundayeh]], the [[Orang Asli]], and non-Muslim [[expatriate]]s. | [[Malaysian Malays]], who form about half of Malaysia's population, are [[Muslim]] and therefore do not consume pork since [[Islam and pork|Islam forbids it]]. This does not prohibit others from producing and consuming pork products, and thus pork can be found in [[wet market]]s, [[supermarket]]s and [[hypermarket]]s, usually displayed with a non-halal disclaimer. Pork is consumed by the Chinese communities, Indians, [[Iban people|the Iban]], [[Kadazan people|the Kadazan]], [[Murut people|Murut]], [[Lun Bawang|Lun Bawang/Lundayeh]], the [[Orang Asli]], and non-Muslim [[expatriate]]s. | ||
<!--T:29--> | |||
In Malaysia, the term "[[mutton]]" refers to goat meat; lamb, or the meat of a young sheep, is always imported from countries like Australia and New Zealand. In the past mutton was primarily associated with [[Malaysian Indian]] cuisine, and was not as widely eaten due to health concerns as well as its perceived gamey flavour. Today, dishes like whole spit roast of mutton, mutton [[biryani]] and mutton soup are now a common sight at banquets and events. Today, the demand for mutton during the fasting month and [[Eid al-Fitr|Hari Raya]] period has now far exceeded that for [[Diwali|Deepavali]] and [[Christmas]] combined. | In Malaysia, the term "[[mutton]]" refers to goat meat; lamb, or the meat of a young sheep, is always imported from countries like Australia and New Zealand. In the past mutton was primarily associated with [[Malaysian Indian]] cuisine, and was not as widely eaten due to health concerns as well as its perceived gamey flavour. Today, dishes like whole spit roast of mutton, mutton [[biryani]] and mutton soup are now a common sight at banquets and events. Today, the demand for mutton during the fasting month and [[Eid al-Fitr|Hari Raya]] period has now far exceeded that for [[Diwali|Deepavali]] and [[Christmas]] combined. | ||
<!--T:30--> | |||
==Fruit and vegetables== | ==Fruit and vegetables== | ||
===Vegetables=== | ===Vegetables=== | ||
Line 78: | Line 109: | ||
Locally-grown [[produce]] is available year-round as Malaysia is a tropical country and does not have four seasons. During rainy seasons, vegetable yields may decrease (which may result in an increase in market price), but rarely if ever stop altogether. Imported produce has made inroads into the market in recent years, either to supplement local demand for essential ingredients like [[garlic]] and [[potato]]es, or to supply produce which does not grow well in Malaysia's climate and soil conditions. A few regions in Malaysia, like [[Cameron Highlands]] and the foothills adjacent to [[Mount Kinabalu]] provide the appropriate mean temperatures and soil conditions for the cultivation of temperate produce like [[Camellia sinensis|tea]]. | Locally-grown [[produce]] is available year-round as Malaysia is a tropical country and does not have four seasons. During rainy seasons, vegetable yields may decrease (which may result in an increase in market price), but rarely if ever stop altogether. Imported produce has made inroads into the market in recent years, either to supplement local demand for essential ingredients like [[garlic]] and [[potato]]es, or to supply produce which does not grow well in Malaysia's climate and soil conditions. A few regions in Malaysia, like [[Cameron Highlands]] and the foothills adjacent to [[Mount Kinabalu]] provide the appropriate mean temperatures and soil conditions for the cultivation of temperate produce like [[Camellia sinensis|tea]]. | ||
<!--T:31--> | |||
Malaysian-grown greens, tubers and vegetables commonly found nationwide include but are not limited to [[amaranth]] ({{Lang|ms|bayam}}), [[bean sprout]]s ({{Lang|ms|taugeh}}), [[eggplant|brinjals]] ({{Lang|ms|terung}}), [[Momordica charantia|bitter gourd]] ({{Lang|ms|peria}}), [[Chinese cabbage|bok choi]] ({{Lang|ms|sawi}}), [[cabbage]] ({{Lang|ms|kobis}}), [[choy sum]]'','' cucumber ({{Lang|ms|timun}})'', [[Chinese celery]] (''{{Lang|ms|daun sup}})'', [[coriander]]'' ({{Lang|ms|daun ketumbar}}), ginger ({{Lang|ms|halia}}), [[green bean]]s, [[Ipomoea aquatica|water spinach]] (''kangkung)'', [[okra|ladies' fingers]] ({{Lang|ms|bendi}}), [[leek]]s, [[lettuce]], [[lotus root]], [[maize]] ({{Lang|ms|jagung}}), [[napa cabbage]] ({{Lang|ms|kobis cina}}), [[sweet potato]]es ({{Lang|ms|ubi keledek}}), [[spring onion]]s ({{Lang|ms|daun bawang}}), [[Sauropus androgynus|katuk]] ({{Lang|ms|cekur manis}} or {{Lang|ms|sayur manis}}), [[pumpkin]] ({{Lang|ms|labu}}), [[shiitake mushroom]]s ({{Lang|ms|cendawan}}), [[stink bean]]s ({{Lang|ms|petai}}), [[tapioca]] ({{Lang|ms|ubi kayu}}), [[taro|taro or yam]] ({{Lang|ms|ubi keladi}}), [[tomato]]es, [[Pachyrhizus|yambean or turnip]], [[turmeric]] ({{Lang|ms|kunyit}}), and [[yardlong bean]]s ({{Lang|ms|kacang panjang}}), carrot ({{Lang|ms|lobak merah}}), and scallions ({{Lang|ms|daun bawang}}). | Malaysian-grown greens, tubers and vegetables commonly found nationwide include but are not limited to [[amaranth]] ({{Lang|ms|bayam}}), [[bean sprout]]s ({{Lang|ms|taugeh}}), [[eggplant|brinjals]] ({{Lang|ms|terung}}), [[Momordica charantia|bitter gourd]] ({{Lang|ms|peria}}), [[Chinese cabbage|bok choi]] ({{Lang|ms|sawi}}), [[cabbage]] ({{Lang|ms|kobis}}), [[choy sum]]'','' cucumber ({{Lang|ms|timun}})'', [[Chinese celery]] (''{{Lang|ms|daun sup}})'', [[coriander]]'' ({{Lang|ms|daun ketumbar}}), ginger ({{Lang|ms|halia}}), [[green bean]]s, [[Ipomoea aquatica|water spinach]] (''kangkung)'', [[okra|ladies' fingers]] ({{Lang|ms|bendi}}), [[leek]]s, [[lettuce]], [[lotus root]], [[maize]] ({{Lang|ms|jagung}}), [[napa cabbage]] ({{Lang|ms|kobis cina}}), [[sweet potato]]es ({{Lang|ms|ubi keledek}}), [[spring onion]]s ({{Lang|ms|daun bawang}}), [[Sauropus androgynus|katuk]] ({{Lang|ms|cekur manis}} or {{Lang|ms|sayur manis}}), [[pumpkin]] ({{Lang|ms|labu}}), [[shiitake mushroom]]s ({{Lang|ms|cendawan}}), [[stink bean]]s ({{Lang|ms|petai}}), [[tapioca]] ({{Lang|ms|ubi kayu}}), [[taro|taro or yam]] ({{Lang|ms|ubi keladi}}), [[tomato]]es, [[Pachyrhizus|yambean or turnip]], [[turmeric]] ({{Lang|ms|kunyit}}), and [[yardlong bean]]s ({{Lang|ms|kacang panjang}}), carrot ({{Lang|ms|lobak merah}}), and scallions ({{Lang|ms|daun bawang}}). | ||
<!--T:32--> | |||
In some areas in Malaysia local produce is grown on a small scale, and many rural communities like the Peninsular [[Orang Asli]] and certain tribal peoples of Sarawak forage wild edible [[fern]]s or vegetables to supplement their diet. [[Diplazium esculentum|Vegetable fern]], better known as {{Lang|ms|pucuk paku pakis}}, is perhaps the most widely available fern and is found in eateries and restaurants throughout the nation. ''[[Stenochlaena|Stenochlaena palustris]]'' is another type of wild fern popularly used for food. Endemic to East Malaysia, it is called {{Lang|ms|midin}} in Sarawak and is prized for its [[fiddlehead fern|fiddleheads]] by locals and visitors. It is known by the native peoples of [[Sabah]] as {{Lang|ms|lemiding}}, {{Lang|ms|lembiding}} or {{Lang|ms|lombiding}}, where both the leaves and the fiddleheads of the plant are eaten. The young shoots of plants like [[bamboo shoot|bamboo]] and coconut are popularly harvested as food by communities outside urban areas. | In some areas in Malaysia local produce is grown on a small scale, and many rural communities like the Peninsular [[Orang Asli]] and certain tribal peoples of Sarawak forage wild edible [[fern]]s or vegetables to supplement their diet. [[Diplazium esculentum|Vegetable fern]], better known as {{Lang|ms|pucuk paku pakis}}, is perhaps the most widely available fern and is found in eateries and restaurants throughout the nation. ''[[Stenochlaena|Stenochlaena palustris]]'' is another type of wild fern popularly used for food. Endemic to East Malaysia, it is called {{Lang|ms|midin}} in Sarawak and is prized for its [[fiddlehead fern|fiddleheads]] by locals and visitors. It is known by the native peoples of [[Sabah]] as {{Lang|ms|lemiding}}, {{Lang|ms|lembiding}} or {{Lang|ms|lombiding}}, where both the leaves and the fiddleheads of the plant are eaten. The young shoots of plants like [[bamboo shoot|bamboo]] and coconut are popularly harvested as food by communities outside urban areas. | ||
<!--T:33--> | |||
A popular way to cook leafy vegetables like {{Lang|ms|kangkung}} and sweet potato leaves is stir frying with a pungent sauce made from {{Lang|ms|belacan}} (shrimp paste) and hot chilli peppers. Other vegetables popularly cooked this way include bean pods and fiddlehead ferns like {{Lang|ms|paku pakis}} and {{Lang|ms|midin}}. Vegetables like carrots, cucumbers, onions and yardlong beans are used to make a localised variety of [[pickling|pickle]] called ''[[acar]]''. Vegetables and herbs are also popularly served undressed and often raw in some rural indigenous communities as [[Ulam (salad)|ulam]]. An {{Lang|ms|ulam}} spread may include items such as [[Banana flower|banana blossoms]], cucumber, [[winged bean]]s, ''[[Centella asiatica|pegaga]]'' leaves, {{Lang|ms|petai}}, and yardlong beans, typically eaten with a pungent dipping sauce like {{Lang|ms|sambal belacan}}. | A popular way to cook leafy vegetables like {{Lang|ms|kangkung}} and sweet potato leaves is stir frying with a pungent sauce made from {{Lang|ms|belacan}} (shrimp paste) and hot chilli peppers. Other vegetables popularly cooked this way include bean pods and fiddlehead ferns like {{Lang|ms|paku pakis}} and {{Lang|ms|midin}}. Vegetables like carrots, cucumbers, onions and yardlong beans are used to make a localised variety of [[pickling|pickle]] called ''[[acar]]''. Vegetables and herbs are also popularly served undressed and often raw in some rural indigenous communities as [[Ulam (salad)|ulam]]. An {{Lang|ms|ulam}} spread may include items such as [[Banana flower|banana blossoms]], cucumber, [[winged bean]]s, ''[[Centella asiatica|pegaga]]'' leaves, {{Lang|ms|petai}}, and yardlong beans, typically eaten with a pungent dipping sauce like {{Lang|ms|sambal belacan}}. | ||
<!--T:34--> | |||
===Vegetarianism in Malaysia=== | ===Vegetarianism in Malaysia=== | ||
[[File:Bananaleafrice001.jpg|thumb|350px|A typical serving of banana leaf rice.]] | [[File:Bananaleafrice001.jpg|thumb|350px|A typical serving of banana leaf rice.]] | ||
As of 2012, about one million people within Malaysia's total population were practising [[vegetarian]]s, and vegetarian food is much easier to obtain when dining out today. However, because of the heavy emphasis on meat and seafood by traditional Malay cuisine as well as the common inclusion of shrimp paste and other seafood products in many local dishes, diners may find it difficult to negotiate their way around menus in search of vegetarian or vegan food in Malay cuisine restaurants. | As of 2012, about one million people within Malaysia's total population were practising [[vegetarian]]s, and vegetarian food is much easier to obtain when dining out today. However, because of the heavy emphasis on meat and seafood by traditional Malay cuisine as well as the common inclusion of shrimp paste and other seafood products in many local dishes, diners may find it difficult to negotiate their way around menus in search of vegetarian or vegan food in Malay cuisine restaurants. | ||
<!--T:35--> | |||
Restaurants that display signs with the words ''sayur sayuran'', ''vegetarian'' or the Chinese characters ''素'' or ''斎'' will offer a decent variety of food for diners who abstain from meat. There are many of them across the country, particularly in urban areas. These restaurants serve only vegetarian/vegan food and absolutely no meat or animal products is used in their cooking. Even restaurants that specialise in meat and seafood will make vegetarian dishes upon request. Some meat-serving restaurants have a vegetarian section in their menu. | Restaurants that display signs with the words ''sayur sayuran'', ''vegetarian'' or the Chinese characters ''素'' or ''斎'' will offer a decent variety of food for diners who abstain from meat. There are many of them across the country, particularly in urban areas. These restaurants serve only vegetarian/vegan food and absolutely no meat or animal products is used in their cooking. Even restaurants that specialise in meat and seafood will make vegetarian dishes upon request. Some meat-serving restaurants have a vegetarian section in their menu. | ||
<!--T:36--> | |||
Over 80% of Malaysian Chinese identify themselves as Buddhists, and some follow a vegetarian diet at least some of the time. Some vegetarian Chinese cuisine restaurants offer an [[Buddhist cuisine|exclusively vegetarian menu]] (Chinese: 素食, 斎) featuring Chinese dishes which resemble meat dishes in look and even taste like "roast pork", fried "fish" with "skin" and "bones", and "chicken drumsticks" complete with a "bone". These restaurants are run by proprietors who abstain from consumption of animal products and strong-tasting vegetables and spices as way of life for religious reasons, and are essentially vegan. The meat analogues used are often locally produced as opposed to imported, and are made solely from ingredients like soy, gluten, mushrooms and tuber vegetables. | Over 80% of Malaysian Chinese identify themselves as Buddhists, and some follow a vegetarian diet at least some of the time. Some vegetarian Chinese cuisine restaurants offer an [[Buddhist cuisine|exclusively vegetarian menu]] (Chinese: 素食, 斎) featuring Chinese dishes which resemble meat dishes in look and even taste like "roast pork", fried "fish" with "skin" and "bones", and "chicken drumsticks" complete with a "bone". These restaurants are run by proprietors who abstain from consumption of animal products and strong-tasting vegetables and spices as way of life for religious reasons, and are essentially vegan. The meat analogues used are often locally produced as opposed to imported, and are made solely from ingredients like soy, gluten, mushrooms and tuber vegetables. | ||
<!--T:37--> | |||
Organic vegetarianism has also slowly become a trendy modern vegetarian diet nowadays. Most of the organic vegetarian menu will include superfood ingredients, for example: organic quinoa, millet, chia seeds, flax seeds, avocado, egg, tofu, pine nuts, blueberry, [[almond milk]], etc. A lot of organic fruit and vegetables are locally produced in recent years. There is even an organic version of vegetarian sambal balacan, Nasi lemak chili paste, etc. | Organic vegetarianism has also slowly become a trendy modern vegetarian diet nowadays. Most of the organic vegetarian menu will include superfood ingredients, for example: organic quinoa, millet, chia seeds, flax seeds, avocado, egg, tofu, pine nuts, blueberry, [[almond milk]], etc. A lot of organic fruit and vegetables are locally produced in recent years. There is even an organic version of vegetarian sambal balacan, Nasi lemak chili paste, etc. | ||
<!--T:38--> | |||
Buddhist vegetarian restaurants are likely to be found in areas with a high concentration of Chinese and tend to be especially busy on certain festive days where many Buddhists adopt a strict vegetarian diet for at least a day. In Buddhism, some people who are full-time vegetarians are observing the Buddhist [[Five Precepts]]. They are vegetarian because they are observing the precept to abstain from killing or harming living beings intentionally. Another precept is to abstain from taking drugs or intoxicants for enjoyment, hence, alcohol is not used in most pure vegetarian shops. (This is different, however, when ordering vegetarian food off the menu of restaurants that serve meat dishes.) | Buddhist vegetarian restaurants are likely to be found in areas with a high concentration of Chinese and tend to be especially busy on certain festive days where many Buddhists adopt a strict vegetarian diet for at least a day. In Buddhism, some people who are full-time vegetarians are observing the Buddhist [[Five Precepts]]. They are vegetarian because they are observing the precept to abstain from killing or harming living beings intentionally. Another precept is to abstain from taking drugs or intoxicants for enjoyment, hence, alcohol is not used in most pure vegetarian shops. (This is different, however, when ordering vegetarian food off the menu of restaurants that serve meat dishes.) | ||
<!--T:39--> | |||
Vegetarianism has a long and revered tradition in Indian culture. Some Malaysian Indians are born-and-bred vegetarians who often hail from a family line with generations of vegetarians. Some others practice vegetarianism on auspicious festivals such as Thai Ponggal, Hindu New Year, Deepavali, Full Moon Prayers, and on certain days of the week as a symbol of respect when they visit holy temples. Abstaining from meat before fulfilling a vow is a common practice to bring the body to a neutral and focused state, physically and mentally, during Thaipusam and other holy prayer events. Dishes, of South and North Indian types, are based on the ancient concept of Ayurveda and are known to include arusuvai or six types of tastes. Some Indian vegetarian dishes may incorporate dairy products and honey ([[lacto vegetarianism|lacto vegetarian]]). Some others are heavily based on lavish coconut milk and nuts. There are many Indian eateries and restaurants in Malaysia that offer a pure vegetarian menu. South Indian restaurants, in particular, offer no shortage of meatless options such as Thali meal, also known as banana leaf rice, which is often vegetarian by default, and a wide array of sweets, snacks and light meals such as kesari, tose, idli, uppuma, vade, aviyal, idiyappam and paniyaram. | Vegetarianism has a long and revered tradition in Indian culture. Some Malaysian Indians are born-and-bred vegetarians who often hail from a family line with generations of vegetarians. Some others practice vegetarianism on auspicious festivals such as Thai Ponggal, Hindu New Year, Deepavali, Full Moon Prayers, and on certain days of the week as a symbol of respect when they visit holy temples. Abstaining from meat before fulfilling a vow is a common practice to bring the body to a neutral and focused state, physically and mentally, during Thaipusam and other holy prayer events. Dishes, of South and North Indian types, are based on the ancient concept of Ayurveda and are known to include arusuvai or six types of tastes. Some Indian vegetarian dishes may incorporate dairy products and honey ([[lacto vegetarianism|lacto vegetarian]]). Some others are heavily based on lavish coconut milk and nuts. There are many Indian eateries and restaurants in Malaysia that offer a pure vegetarian menu. South Indian restaurants, in particular, offer no shortage of meatless options such as Thali meal, also known as banana leaf rice, which is often vegetarian by default, and a wide array of sweets, snacks and light meals such as kesari, tose, idli, uppuma, vade, aviyal, idiyappam and paniyaram. | ||
<!--T:40--> | |||
===Fruit=== | ===Fruit=== | ||
Malaysia's tropical climate allows for fruit to be grown all year round. A huge variety of common and obscure fruits, either locally grown or imported are available throughout the country. While the vast majority of fruits grown in Malaysia naturally thrive in the tropics, a few areas in the country like [[Cameron Highlands]] or [[Kundasang]] in Sabah have a different climate zone which enables the cultivation of temperate fruits like [[strawberry|strawberries]]. Fruit is commonly served after a meal as dessert, and fruit juices are highly sought after as drinks of choice in a climate that is hot and humid all year round. Pickled fruits or {{Lang|ms|jeruk}} are popular and widely available, whether sold from street stalls or specialist shops. Many localities are named after native fruits, most notably [[Alor Setar]] (''[[Bouea macrophylla|buah setar]]'') and [[Malacca]] (''[[Phyllanthus emblica|buah melaka]]''). | Malaysia's tropical climate allows for fruit to be grown all year round. A huge variety of common and obscure fruits, either locally grown or imported are available throughout the country. While the vast majority of fruits grown in Malaysia naturally thrive in the tropics, a few areas in the country like [[Cameron Highlands]] or [[Kundasang]] in Sabah have a different climate zone which enables the cultivation of temperate fruits like [[strawberry|strawberries]]. Fruit is commonly served after a meal as dessert, and fruit juices are highly sought after as drinks of choice in a climate that is hot and humid all year round. Pickled fruits or {{Lang|ms|jeruk}} are popular and widely available, whether sold from street stalls or specialist shops. Many localities are named after native fruits, most notably [[Alor Setar]] (''[[Bouea macrophylla|buah setar]]'') and [[Malacca]] (''[[Phyllanthus emblica|buah melaka]]''). | ||
<!--T:41--> | |||
[[File:RojakPenang.jpg|thumb|[[Penang]] ''[[rojak]]'']] | [[File:RojakPenang.jpg|thumb|[[Penang]] ''[[rojak]]'']] | ||
Fruits are used to make a popular salad dish called [[Rojak#Fruit rojak|rojak]] (Chinese: 水果囉喏). It consists of pieces of fruit and vegetable bound with a viscous dark sauce made from shrimp paste, sugar, chilli, and lime juice. The [[Penang]] version is particularly popular and well regarded. The dish is usually topped with a generous sprinkling of toasted ground peanuts. | Fruits are used to make a popular salad dish called [[Rojak#Fruit rojak|rojak]] (Chinese: 水果囉喏). It consists of pieces of fruit and vegetable bound with a viscous dark sauce made from shrimp paste, sugar, chilli, and lime juice. The [[Penang]] version is particularly popular and well regarded. The dish is usually topped with a generous sprinkling of toasted ground peanuts. | ||
<!--T:42--> | |||
Notable fruits which are cultivated in Malaysia include: | Notable fruits which are cultivated in Malaysia include: | ||
[[File:Durian rack in Kuala Lumpur.jpeg|thumb|[[Durian]]s in rack sold in Kuala Lumpur]] | [[File:Durian rack in Kuala Lumpur.jpeg|thumb|[[Durian]]s in rack sold in Kuala Lumpur]] | ||
Line 132: | Line 174: | ||
* The [[Sugar-apple|'''sugar apple''']], or {{Lang|ms|epal kustard}} in Malay. This fruit comes in red or green varieties. | * The [[Sugar-apple|'''sugar apple''']], or {{Lang|ms|epal kustard}} in Malay. This fruit comes in red or green varieties. | ||
<!--T:43--> | |||
==Ingredients== | ==Ingredients== | ||
[[File:Shrimp.paste-Sambal.Belacan-01.jpg|thumb|right|Sambal belacan, made with mixed toasted ''[[shrimp paste|belachan]]'', ground chilli, kaffir leaves, sugar and water]] | [[File:Shrimp.paste-Sambal.Belacan-01.jpg|thumb|right|Sambal belacan, made with mixed toasted ''[[shrimp paste|belachan]]'', ground chilli, kaffir leaves, sugar and water]] | ||
[[Chilli pepper]]s are indispensable in Malaysian kitchens, and both fresh and dried forms are used. Chillies come in several sizes, shapes and colours. As a general rule, two type of chilli cultivars are the most commonly available: the [[bird's eye chili|bird's eye chilli]] ({{Lang|ms|cili padi}}), which although small in size are extremely pungent and very hot; and longer varieties, which tend to be much milder. Green chillies are more peppery in taste, while red chillies, green chillies which have been left to ripen, have a slightly sweeter heat. If a milder flavour is preferred, the seeds and membranes are removed from the chilli pods before they are cut, or the chillies are left whole and removed prior to serving. Some common uses include grinding the chillies into a paste or [[sambal]]; chopping fresh chillies as a condiment or garnish; and pickling whole or cut chillies. | [[Chilli pepper]]s are indispensable in Malaysian kitchens, and both fresh and dried forms are used. Chillies come in several sizes, shapes and colours. As a general rule, two type of chilli cultivars are the most commonly available: the [[bird's eye chili|bird's eye chilli]] ({{Lang|ms|cili padi}}), which although small in size are extremely pungent and very hot; and longer varieties, which tend to be much milder. Green chillies are more peppery in taste, while red chillies, green chillies which have been left to ripen, have a slightly sweeter heat. If a milder flavour is preferred, the seeds and membranes are removed from the chilli pods before they are cut, or the chillies are left whole and removed prior to serving. Some common uses include grinding the chillies into a paste or [[sambal]]; chopping fresh chillies as a condiment or garnish; and pickling whole or cut chillies. | ||
<!--T:44--> | |||
{{Lang|ms|Belacan}} is essential to Malaysian cooking. It is a type of [[shrimp paste]] which is pressed into a block and sun-dried. In its raw form it has a pungent smell. Once cooked, the aroma and flavour mellow and contribute a depth of flavour to the dish. To prepare {{Lang|ms|belacan}} for use, one typically wraps a small amount in foil, which is then roasted over a flame or placed into a preheated oven. {{Lang|ms|Belacan}} is most commonly pounded or blended with local chilli peppers, shallots and lime juice to make the most popular and ubiquitous relish in Malaysia, {{Lang|ms|sambal belacan}}. {{Lang|ms|Belacan}} is also crumbled into a ground spice paste called {{Lang|ms|rempah}}, which usually includes garlic, ginger, onions or shallots, and fresh or dried chilli peppers. A {{Lang|ms|rempah}} paste is similar in form and function to an Indian wet ''[[spice mix|masala]]'' paste or [[Thai curry|Thai curry paste]], and is often browned and caramelised ({{langx|ms|tumis}}) to mellow the raw flavours of its component ingredients and produce a harmonised finish. | {{Lang|ms|Belacan}} is essential to Malaysian cooking. It is a type of [[shrimp paste]] which is pressed into a block and sun-dried. In its raw form it has a pungent smell. Once cooked, the aroma and flavour mellow and contribute a depth of flavour to the dish. To prepare {{Lang|ms|belacan}} for use, one typically wraps a small amount in foil, which is then roasted over a flame or placed into a preheated oven. {{Lang|ms|Belacan}} is most commonly pounded or blended with local chilli peppers, shallots and lime juice to make the most popular and ubiquitous relish in Malaysia, {{Lang|ms|sambal belacan}}. {{Lang|ms|Belacan}} is also crumbled into a ground spice paste called {{Lang|ms|rempah}}, which usually includes garlic, ginger, onions or shallots, and fresh or dried chilli peppers. A {{Lang|ms|rempah}} paste is similar in form and function to an Indian wet ''[[spice mix|masala]]'' paste or [[Thai curry|Thai curry paste]], and is often browned and caramelised ({{langx|ms|tumis}}) to mellow the raw flavours of its component ingredients and produce a harmonised finish. | ||
<!--T:45--> | |||
The [[coconut]] ({{langx|ms|kelapa}}) is another quintessential feature of Malaysian cuisine, and virtually all parts of the plant are used for culinary purposes. The white fleshy part of the coconut endosperm may be grated, shredded and used as is; dried to make desiccated coconut; or toasted until dark brown and ground to make [[kerisik]]. Grated coconut flesh is also squeezed to make [[coconut milk]], which is used extensively in savoury dishes and desserts throughout the country. [[Coconut oil]] is used for cooking and cosmetic purposes, and may be either obtained by processing [[copra]] (dried coconut flesh) or extracted from fresh coconuts as virgin coconut oil. [[Coconut water]], the clear liquid found inside the cavity of each coconut, is a popular cooler in Malaysia's hot and humid climate. {{Lang|ms|Gula melaka}} is unrefined [[palm sugar]] produced from the sap of the coconut flower. It is the most traditional sweetener in Malaysian cooking and imbues a rich caramel-like flavour with a hint of coconut. Coconut fronds are traditionally used to wrap food, hollowed out coconut husks and shells may be used as a source of [[charcoal]] fuel for barbecued meats and traditional pastry making, and even the apical bud or growing tip of the coconut palm is a popular delicacy served in rural communities and specialty restaurants. | The [[coconut]] ({{langx|ms|kelapa}}) is another quintessential feature of Malaysian cuisine, and virtually all parts of the plant are used for culinary purposes. The white fleshy part of the coconut endosperm may be grated, shredded and used as is; dried to make desiccated coconut; or toasted until dark brown and ground to make [[kerisik]]. Grated coconut flesh is also squeezed to make [[coconut milk]], which is used extensively in savoury dishes and desserts throughout the country. [[Coconut oil]] is used for cooking and cosmetic purposes, and may be either obtained by processing [[copra]] (dried coconut flesh) or extracted from fresh coconuts as virgin coconut oil. [[Coconut water]], the clear liquid found inside the cavity of each coconut, is a popular cooler in Malaysia's hot and humid climate. {{Lang|ms|Gula melaka}} is unrefined [[palm sugar]] produced from the sap of the coconut flower. It is the most traditional sweetener in Malaysian cooking and imbues a rich caramel-like flavour with a hint of coconut. Coconut fronds are traditionally used to wrap food, hollowed out coconut husks and shells may be used as a source of [[charcoal]] fuel for barbecued meats and traditional pastry making, and even the apical bud or growing tip of the coconut palm is a popular delicacy served in rural communities and specialty restaurants. | ||
<!--T:46--> | |||
[[Soy sauce]] of different varieties is another important ingredient. Light soy sauce contributes its pleasantly salty flavour to a variety of stir-fries, marinades and steamed dishes. In some hawker establishments, freshly sliced or pickled chillies arrive immersed in light soy sauce to be used for dipping. Dark soy sauce is thicker, more intense in flavour and less salty. It is often used when a heartier flavour is desired, particularly with {{Lang|ms|masak kicap}} (a style of braising with a blend of soy sauce varieties) dishes, and also to darken the color of a dish. [[Kicap manis]], sweetened soy sauce sometimes flavoured with star anise or garlic, is also a popular seasoning for cooking. The sweet and savoury taste of {{Lang|ms|kicap manis}} also functions as a substitute to approximate the combination of dark soy sauce and thick caramel sauce, which is primarily used to colour and season stewed dishes. | [[Soy sauce]] of different varieties is another important ingredient. Light soy sauce contributes its pleasantly salty flavour to a variety of stir-fries, marinades and steamed dishes. In some hawker establishments, freshly sliced or pickled chillies arrive immersed in light soy sauce to be used for dipping. Dark soy sauce is thicker, more intense in flavour and less salty. It is often used when a heartier flavour is desired, particularly with {{Lang|ms|masak kicap}} (a style of braising with a blend of soy sauce varieties) dishes, and also to darken the color of a dish. [[Kicap manis]], sweetened soy sauce sometimes flavoured with star anise or garlic, is also a popular seasoning for cooking. The sweet and savoury taste of {{Lang|ms|kicap manis}} also functions as a substitute to approximate the combination of dark soy sauce and thick caramel sauce, which is primarily used to colour and season stewed dishes. | ||
<!--T:47--> | |||
Common herbs include [[Cymbopogon|lemongrass]] ({{langx|ms|serai}}), a type of grass with a lemony aroma and flavour. Young, fresh stems are more desirable as older stems tend to acquire a woody texture. The tender white part closest to the base of the stem is thinly sliced and eaten raw in salads, or pounded with other aromatics to make a {{Lang|ms|rempah}}. It is also used whole in boiled and simmered dishes. The [[pandanus|pandan (screwpine)]] leaf is the Asian equivalent of vanilla in Western cuisine. Its subtle aroma is released when the leaves are bruised by tying one or two long leaves into a knot, and used for cooking curries, rice and desserts. The leaves can also be used to wrap items like rice, chicken or fish for cooking. Pandan leaf is also available in liquid essence or powdered form to flavour and colour cakes. Turmeric ({{langx|ms|kunyit}}) is a [[rhizome]] popular for its flavour as well as colouring properties. The leaves and flowers of the turmeric plant are also used in cooking or eaten raw. | Common herbs include [[Cymbopogon|lemongrass]] ({{langx|ms|serai}}), a type of grass with a lemony aroma and flavour. Young, fresh stems are more desirable as older stems tend to acquire a woody texture. The tender white part closest to the base of the stem is thinly sliced and eaten raw in salads, or pounded with other aromatics to make a {{Lang|ms|rempah}}. It is also used whole in boiled and simmered dishes. The [[pandanus|pandan (screwpine)]] leaf is the Asian equivalent of vanilla in Western cuisine. Its subtle aroma is released when the leaves are bruised by tying one or two long leaves into a knot, and used for cooking curries, rice and desserts. The leaves can also be used to wrap items like rice, chicken or fish for cooking. Pandan leaf is also available in liquid essence or powdered form to flavour and colour cakes. Turmeric ({{langx|ms|kunyit}}) is a [[rhizome]] popular for its flavour as well as colouring properties. The leaves and flowers of the turmeric plant are also used in cooking or eaten raw. | ||
<!--T:48--> | |||
Tofu products, specifically fried tofu, are widely used as cooking ingredients and as side accompaniments. While fried tofu can be bland in flavour on its own, its main contribution is texture and especially with tofu puffs, the ability to soak up the flavour of whatever they are cooked in. Fried tofu products are found as a versatile component ingredient for dishes like stir fried noodles, ''[[rojak]]'' (fruit and vegetable salad), noodle soups, and stews. A popular way of serving fried tofu on its own is [[tauhu goreng|a salad]] with bean sprouts, shredded cucumber and spring onions, covered in a thick sweet and spicy dressing and dusted with roasted ground peanuts. Fried tofu may also be stuffed with a mixture of ground meat or shredded vegetables. | Tofu products, specifically fried tofu, are widely used as cooking ingredients and as side accompaniments. While fried tofu can be bland in flavour on its own, its main contribution is texture and especially with tofu puffs, the ability to soak up the flavour of whatever they are cooked in. Fried tofu products are found as a versatile component ingredient for dishes like stir fried noodles, ''[[rojak]]'' (fruit and vegetable salad), noodle soups, and stews. A popular way of serving fried tofu on its own is [[tauhu goreng|a salad]] with bean sprouts, shredded cucumber and spring onions, covered in a thick sweet and spicy dressing and dusted with roasted ground peanuts. Fried tofu may also be stuffed with a mixture of ground meat or shredded vegetables. | ||
<!--T:49--> | |||
Dried seafood products contribute a savoury depth of flavour to some Malaysian dishes. Small dried anchovies, known as {{Lang|ms|ikan bilis}}, are very popular. It acquires a crispy texture when deep-fried, and is served as an accompaniment or prepared as a {{Lang|ms|sambal}} relish in this capacity. {{Lang|ms|Ikan bilis}} is also boiled to make fish stock; in fact, instant {{Lang|ms|ikan bilis}} stock granules are a popular seasoning in modern kitchens. Dried shrimp and salted dried fish are also used in various ways. | Dried seafood products contribute a savoury depth of flavour to some Malaysian dishes. Small dried anchovies, known as {{Lang|ms|ikan bilis}}, are very popular. It acquires a crispy texture when deep-fried, and is served as an accompaniment or prepared as a {{Lang|ms|sambal}} relish in this capacity. {{Lang|ms|Ikan bilis}} is also boiled to make fish stock; in fact, instant {{Lang|ms|ikan bilis}} stock granules are a popular seasoning in modern kitchens. Dried shrimp and salted dried fish are also used in various ways. | ||
<!--T:50--> | |||
Other essential seasoning and garnishes include tamarind ({{langx|ms|asam jawa}}), specifically the paste-like pulp extracted from the fruit pod which contributes a tart flavour to many dishes. [[Aleurites moluccanus|Candlenuts]] ({{langx|ms|buah keras}}) are similar in appearance to [[macadamia nut]]s, being round, cream-coloured and having a high oil content. Candlenuts are normally ground to thicken sauces. {{Lang|ms|Lup cheong}} is a type of dried [[Chinese sausage]] made from pork and spices. Mainly used by the [[Malaysian Chinese]] community, these sweet sausages are usually sliced very thinly and added for additional flavour and texture. Recent studies have shown that there are 62 commonly consumed Malaysian foods that include biogenic amines. | Other essential seasoning and garnishes include tamarind ({{langx|ms|asam jawa}}), specifically the paste-like pulp extracted from the fruit pod which contributes a tart flavour to many dishes. [[Aleurites moluccanus|Candlenuts]] ({{langx|ms|buah keras}}) are similar in appearance to [[macadamia nut]]s, being round, cream-coloured and having a high oil content. Candlenuts are normally ground to thicken sauces. {{Lang|ms|Lup cheong}} is a type of dried [[Chinese sausage]] made from pork and spices. Mainly used by the [[Malaysian Chinese]] community, these sweet sausages are usually sliced very thinly and added for additional flavour and texture. Recent studies have shown that there are 62 commonly consumed Malaysian foods that include biogenic amines. | ||
<!--T:51--> | |||
==Structure of meals== | ==Structure of meals== | ||
There is no standard [[breakfast]] ({{langx|ms|sarapan}}) menu due to Malaysia's multi-ethnic social fabric as well as the advent of modern influences. Western-style breakfast like [[breakfast cereal]], cooked eggs and toast have become commonplace in homes and when dining out, but heartier traditional fare based predominantly on noodles and rice dishes are still very popular. One may choose to start the day with the ubiquitous nasi lemak or kuih; venture for Chinese-style congee, [[dim sum]] and noodle soups; or settle for Indian-influenced fare such as [[roti canai]], [[idli]] ({{langx|ta|இட்லி}} ''iṭli'' {{IPA|/ɪɖlɪ/}}), [[thosai]] ({{langx|ta|தோசை}} ''tōcai'' {{IPA|/t̪oːsaj/}}), and [[upma]]. In the state of [[Kelantan]], the term ''nasi berlauk'' refers to a breakfast meal which consists of a small serve of rice and complementary dishes or ''lauk''. | There is no standard [[breakfast]] ({{langx|ms|sarapan}}) menu due to Malaysia's multi-ethnic social fabric as well as the advent of modern influences. Western-style breakfast like [[breakfast cereal]], cooked eggs and toast have become commonplace in homes and when dining out, but heartier traditional fare based predominantly on noodles and rice dishes are still very popular. One may choose to start the day with the ubiquitous nasi lemak or kuih; venture for Chinese-style congee, [[dim sum]] and noodle soups; or settle for Indian-influenced fare such as [[roti canai]], [[idli]] ({{langx|ta|இட்லி}} ''iṭli'' {{IPA|/ɪɖlɪ/}}), [[thosai]] ({{langx|ta|தோசை}} ''tōcai'' {{IPA|/t̪oːsaj/}}), and [[upma]]. In the state of [[Kelantan]], the term ''nasi berlauk'' refers to a breakfast meal which consists of a small serve of rice and complementary dishes or ''lauk''. | ||
<!--T:52--> | |||
For lunch and dinner, food is not customarily served in courses but rather concurrently. A meal may consist of a single dish for solitary diners, or rice with many complementary dishes shared by all. At restaurants where food is cooked to order, there is often no distinction between appetizers/starters and main courses, and food will arrive at the table whenever it is ready. At some traditionally-run eateries where pre-cooked food is served, diners are meant to help themselves by starting with a plate of plain rice and choose from a buffet spread of assorted dishes. Like the Indonesian [[Nasi Padang]], this is not an all-you-can-eat for a fixed price dining experience. The cost of the meal would depend on what the diner selects and how many different items were placed on the plate for consumption. In Malay-run ''[[warung]]'' (a small family-owned casual eatery or café) or restaurants (''kedai makan''), this style of dining is known as ''[[nasi campur]]'' which means "mixed rice". A similar concept exist at some eateries serving home-style Malaysian Chinese food, where it may be known as [[economy rice]] (Chinese: 杂饭). | For lunch and dinner, food is not customarily served in courses but rather concurrently. A meal may consist of a single dish for solitary diners, or rice with many complementary dishes shared by all. At restaurants where food is cooked to order, there is often no distinction between appetizers/starters and main courses, and food will arrive at the table whenever it is ready. At some traditionally-run eateries where pre-cooked food is served, diners are meant to help themselves by starting with a plate of plain rice and choose from a buffet spread of assorted dishes. Like the Indonesian [[Nasi Padang]], this is not an all-you-can-eat for a fixed price dining experience. The cost of the meal would depend on what the diner selects and how many different items were placed on the plate for consumption. In Malay-run ''[[warung]]'' (a small family-owned casual eatery or café) or restaurants (''kedai makan''), this style of dining is known as ''[[nasi campur]]'' which means "mixed rice". A similar concept exist at some eateries serving home-style Malaysian Chinese food, where it may be known as [[economy rice]] (Chinese: 杂饭). | ||
<!--T:53--> | |||
A practice known as "open house" ({{langx|ms|rumah terbuka}}) is popular during festive seasons, and even as an elaborate occasion to celebrate birthdays and weddings. Open house events are traditionally held at the home of the host: well-wishers are received and that everyone, regardless of background, is invited to attend. Home-cooked or catered food is provided by the host(s) at their own expense, and while it is acceptable for guests to bring along gifts for the host, they are expected to help themselves to the food as much as they like. Open house events may also be held at restaurants and larger public venues, especially when hosted by government agencies or corporations. | A practice known as "open house" ({{langx|ms|rumah terbuka}}) is popular during festive seasons, and even as an elaborate occasion to celebrate birthdays and weddings. Open house events are traditionally held at the home of the host: well-wishers are received and that everyone, regardless of background, is invited to attend. Home-cooked or catered food is provided by the host(s) at their own expense, and while it is acceptable for guests to bring along gifts for the host, they are expected to help themselves to the food as much as they like. Open house events may also be held at restaurants and larger public venues, especially when hosted by government agencies or corporations. | ||
<!--T:54--> | |||
==Food establishments== | ==Food establishments== | ||
A [[kopitiam]] or kopi tiam is a traditional coffee shop patronised for meals and beverages, predominantly operated by Chinese proprietors and especially members of the [[Hainan people|Hainanese community]]. The word ''kopi'' is a Malay/Hokkien term for coffee and ''tiam'' is the Hokkien and Hakka term for shop (Chinese : 店). A common sight in Malaysia and neighbouring Singapore, menus often feature offerings like nasi lemak, boiled eggs, roti bakar, noodle dishes, bread and kuih. The owners of some kopitiam establishments may lease premise space to independent stallholders, who sometimes offer more specialised dishes beyond standard Chinese kopitiam fare. Typical beverages include [[Milo (drink)|Milo]], a malted chocolate drink considered iconic to Malaysians of all ages, as well as coffee (''kopi'') and tea (''teh''). Diners would use [[Kopi tiam#Example of typical kopitiam beverage terms|slang terms specific to kopitiam culture]] to order and customise drinks to their taste. | A [[kopitiam]] or kopi tiam is a traditional coffee shop patronised for meals and beverages, predominantly operated by Chinese proprietors and especially members of the [[Hainan people|Hainanese community]]. The word ''kopi'' is a Malay/Hokkien term for coffee and ''tiam'' is the Hokkien and Hakka term for shop (Chinese : 店). A common sight in Malaysia and neighbouring Singapore, menus often feature offerings like nasi lemak, boiled eggs, roti bakar, noodle dishes, bread and kuih. The owners of some kopitiam establishments may lease premise space to independent stallholders, who sometimes offer more specialised dishes beyond standard Chinese kopitiam fare. Typical beverages include [[Milo (drink)|Milo]], a malted chocolate drink considered iconic to Malaysians of all ages, as well as coffee (''kopi'') and tea (''teh''). Diners would use [[Kopi tiam#Example of typical kopitiam beverage terms|slang terms specific to kopitiam culture]] to order and customise drinks to their taste. | ||
<!--T:55--> | |||
The omnipresent [[Mamak stall]] is a Malaysian institution. Available throughout the country and | The omnipresent [[Mamak stall]] is a Malaysian institution. Available throughout the country and | ||
particularly popular in urban areas, Mamak stalls and restaurants offer a wide range of food and some are open 24 hours a day. The proprietors of these establishments are members of Malaysia's [[Tamil Muslim]] community, who have developed a distinct culinary style and wield an enormous influence on Malaysian food culture disproportionate to their numbers. A type of meal served buffet-style at some Mamak eateries is called [[nasi kandar]], which is analogous to the Malay ''nasi campur'' where you pay for what you have actually eaten. The diner is to choose from a variety of curried dishes made with chicken, beef, mutton, or seafood. A mixture of curry sauces is then poured on the provided rice: this is called ''banjir'' (literally means "flooding"). | particularly popular in urban areas, Mamak stalls and restaurants offer a wide range of food and some are open 24 hours a day. The proprietors of these establishments are members of Malaysia's [[Tamil Muslim]] community, who have developed a distinct culinary style and wield an enormous influence on Malaysian food culture disproportionate to their numbers. A type of meal served buffet-style at some Mamak eateries is called [[nasi kandar]], which is analogous to the Malay ''nasi campur'' where you pay for what you have actually eaten. The diner is to choose from a variety of curried dishes made with chicken, beef, mutton, or seafood. A mixture of curry sauces is then poured on the provided rice: this is called ''banjir'' (literally means "flooding"). | ||
==Cuisines of Malaysia== | ==Cuisines of Malaysia== <!--T:56--> | ||
<!--T:57--> | |||
===Malay cuisine=== | ===Malay cuisine=== | ||
{{Main|Malay cuisine}} | {{Main|Malay cuisine}} | ||
For a traditional Malay meal, rice is considered the centerpiece of a meal, with everything else considered as an accompaniment, relish or side for the rice. Malay cuisine bears many similarities to [[Indonesian cuisine]], in particular some of the regional traditions from [[Sumatra]]. It has also been influenced by Chinese, Indian, Thai and many other cultures throughout history, producing a distinct cuisine of their own. Some regional Malay dishes, such as ''[[harees|arisa]]'' and ''[[ful medames|kacang pool]]'', are examples of influence from [[Arab cuisine]] due to longstanding historical and religious ties. Many Malay dishes revolve around a ''rempah'', which is usually sauteed in oil (''tumis'') to draw out flavours to form the base of a dish. A dipping relish called sambal is an essential accompaniment for most Malay dishes. | For a traditional Malay meal, rice is considered the centerpiece of a meal, with everything else considered as an accompaniment, relish or side for the rice. Malay cuisine bears many similarities to [[Indonesian cuisine]], in particular some of the regional traditions from [[Sumatra]]. It has also been influenced by Chinese, Indian, Thai and many other cultures throughout history, producing a distinct cuisine of their own. Some regional Malay dishes, such as ''[[harees|arisa]]'' and ''[[ful medames|kacang pool]]'', are examples of influence from [[Arab cuisine]] due to longstanding historical and religious ties. Many Malay dishes revolve around a ''rempah'', which is usually sauteed in oil (''tumis'') to draw out flavours to form the base of a dish. A dipping relish called sambal is an essential accompaniment for most Malay dishes. | ||
<!--T:58--> | |||
[[File:Bandung Drinks.jpg|thumb|Air bandung.]] | [[File:Bandung Drinks.jpg|thumb|Air bandung.]] | ||
* Air Asam Cabai Picit or Air Asam Picit, is a traditional Malaysian dish hailing from the [[northern regions of Malaysia]], particularly from states like [[Kedah]] and [[Perlis]]. This dish features a spicy, savoury yet tangy tamarind-based sauce, known locally as "air asam," which is typically served alongside boiled or grilled fish and [[Ulam (salad)|ulam]]-ulaman. The term "picit," meaning "to squeeze" in Malay, refers to the method of preparing the sauce, where ingredients like [[bird's eye chilies]], [[belachan]] and [[tamarind paste]] are crushed or squeezed together using fingers to release their flavors. | * Air Asam Cabai Picit or Air Asam Picit, is a traditional Malaysian dish hailing from the [[northern regions of Malaysia]], particularly from states like [[Kedah]] and [[Perlis]]. This dish features a spicy, savoury yet tangy tamarind-based sauce, known locally as "air asam," which is typically served alongside boiled or grilled fish and [[Ulam (salad)|ulam]]-ulaman. The term "picit," meaning "to squeeze" in Malay, refers to the method of preparing the sauce, where ingredients like [[bird's eye chilies]], [[belachan]] and [[tamarind paste]] are crushed or squeezed together using fingers to release their flavors. | ||
* '''[[Bandung (drink)|Air bandung]],''' a cold milk drink flavoured with rose cordial syrup, giving it a pink colour. Despite the name, there is no connection to the city of [[Bandung]] in Indonesia. ''Bandung'' within this context refers to anything that comes in pairs or is mixed from many ingredients. | * '''[[Bandung (drink)|Air bandung]],''' a cold milk drink flavoured with rose cordial syrup, giving it a pink colour. Despite the name, there is no connection to the city of [[Bandung]] in Indonesia. ''Bandung'' within this context refers to anything that comes in pairs or is mixed from many ingredients. | ||
* '''[[Air janda pulang]]''', a traditional drink from [[Negeri Sembilan]]. It is suitable to drink with lunch and on hot days. | * '''[[Air janda pulang]]''', a traditional drink from [[Negeri Sembilan]]. It is suitable to drink with lunch and on hot days. | ||
* '''[[Akok (food)|Akok]]''', a traditional sweet dessert in [[Kelantan]], Malaysia. Made mainly from eggs, coconut milk, flour and brown sugar, {{Lang|ms|akok}} has a distinctive caramel taste. It is often served during afternoon snack together with coffee. {{Lang|ms|Akok}} is prepared in a special cooking utensil called {{Lang|ms|sarang/dapur tembaga}} – a mould made of solid brass, which is surrounded with charcoal. | * '''[[Akok (food)|Akok]]''', a traditional sweet dessert in [[Kelantan]], Malaysia. Made mainly from eggs, coconut milk, flour and brown sugar, {{Lang|ms|akok}} has a distinctive caramel taste. It is often served during afternoon snack together with coffee. {{Lang|ms|Akok}} is prepared in a special cooking utensil called {{Lang|ms|sarang/dapur tembaga}} – a mould made of solid brass, which is surrounded with charcoal. | ||
Line 220: | Line 276: | ||
* '''[[Tempoyak]],''' fermented durian, traditionally stored in an urn. Tempoyak may be eaten as relish, or it can be added to braised dishes and stews as a primary flavouring (''masak tempoyak''). | * '''[[Tempoyak]],''' fermented durian, traditionally stored in an urn. Tempoyak may be eaten as relish, or it can be added to braised dishes and stews as a primary flavouring (''masak tempoyak''). | ||
<!--T:59--> | |||
====Javanese-influenced cuisine==== | ====Javanese-influenced cuisine==== | ||
{{Main|Javanese cuisine}} | {{Main|Javanese cuisine}} | ||
Line 236: | Line 293: | ||
* '''[[Tempeh]],''' a staple source of protein in [[Javanese cuisine]], made by a natural culturing and controlled fermentation process that binds soybeans into a cake form, similar to a very firm vegetarian burger patty, which can then be cooked and served in a variety of ways. | * '''[[Tempeh]],''' a staple source of protein in [[Javanese cuisine]], made by a natural culturing and controlled fermentation process that binds soybeans into a cake form, similar to a very firm vegetarian burger patty, which can then be cooked and served in a variety of ways. | ||
<!--T:60--> | |||
===Malaysian Chinese cuisine=== | ===Malaysian Chinese cuisine=== | ||
{{Cuisine of China}} | {{Cuisine of China}} | ||
Line 241: | Line 299: | ||
Malaysian Chinese cuisine is derived from the culinary traditions of Chinese Malaysian immigrants and their descendants, who have adapted or modified their culinary traditions under the influence of Malaysian culture as well as immigration patterns of Chinese to Malaysia. Because the vast majority of Chinese Malaysians are descendants of immigrants from southern China, Malaysian Chinese cuisine is predominantly based on an eclectic repertoire of dishes with roots from [[Cantonese cuisine]], [[Hakka cuisine]], [[Fujian cuisine]] and [[Teochew cuisine]]. | Malaysian Chinese cuisine is derived from the culinary traditions of Chinese Malaysian immigrants and their descendants, who have adapted or modified their culinary traditions under the influence of Malaysian culture as well as immigration patterns of Chinese to Malaysia. Because the vast majority of Chinese Malaysians are descendants of immigrants from southern China, Malaysian Chinese cuisine is predominantly based on an eclectic repertoire of dishes with roots from [[Cantonese cuisine]], [[Hakka cuisine]], [[Fujian cuisine]] and [[Teochew cuisine]]. | ||
<!--T:61--> | |||
As these early immigrants settled in different regions throughout what was then [[British Malaya]] and [[British Borneo|Borneo]], they carried with them traditions of foods and recipes that were particularly identified with their origins in China, which gradually became infused with the characteristics of their new home locale in Malaysia while remaining distinctively Chinese. For example, Hainanese chicken rice is usually flavoured with tropical pandan leaves and served with chilli sauce for dipping, and tastes unlike the typical chicken dishes found in [[Hainan Island]] itself. Some of these foods and recipes became closely associated with a specific city, town or village, eventually developing iconic status and culminating in a proliferation of nationwide popularity in the present day. | As these early immigrants settled in different regions throughout what was then [[British Malaya]] and [[British Borneo|Borneo]], they carried with them traditions of foods and recipes that were particularly identified with their origins in China, which gradually became infused with the characteristics of their new home locale in Malaysia while remaining distinctively Chinese. For example, Hainanese chicken rice is usually flavoured with tropical pandan leaves and served with chilli sauce for dipping, and tastes unlike the typical chicken dishes found in [[Hainan Island]] itself. Some of these foods and recipes became closely associated with a specific city, town or village, eventually developing iconic status and culminating in a proliferation of nationwide popularity in the present day. | ||
<!--T:62--> | |||
Chinese food is especially prominent in areas with concentrated Chinese communities, at roadside stalls, hawker centres and kopitiam, as well as smart cafes and upmarket restaurants throughout the nation. Many Chinese dishes have pork as a component ingredient, but chicken is available as a substitution for Muslim customers from the wider community, and some Chinese restaurants are even [[halal]]-certified. | Chinese food is especially prominent in areas with concentrated Chinese communities, at roadside stalls, hawker centres and kopitiam, as well as smart cafes and upmarket restaurants throughout the nation. Many Chinese dishes have pork as a component ingredient, but chicken is available as a substitution for Muslim customers from the wider community, and some Chinese restaurants are even [[halal]]-certified. | ||
<!--T:63--> | |||
A sample of representative Malaysian Chinese dishes found nationwide include: | A sample of representative Malaysian Chinese dishes found nationwide include: | ||
[[File:Bakutteh.jpg|thumb|right|Bak Kut Teh]] | [[File:Bakutteh.jpg|thumb|right|Bak Kut Teh]] | ||
Line 250: | Line 311: | ||
[[File:Curry noodles.jpg|thumb|A bowl of [[curry mee]], with fried beancurd skins and fish cake on the side]] | [[File:Curry noodles.jpg|thumb|A bowl of [[curry mee]], with fried beancurd skins and fish cake on the side]] | ||
<!--T:64--> | |||
* '''[[Bak Kut Teh]]''' (pork ribs soup). The root meaning for the dish, "Bak Kut" (Hokkien dialect) is the term for meaty ribs, at its simplest cooked with garlic, dark soy sauce and a specific combination of herbs and spices which have been boiled for many hours. Popularly regarded as a health tonic, this soup is historically eaten by hard working Chinese coolies working on the wharfs at Port Swettenham (now [[Port Klang]]) and clearing estates, accompaniment with strong [[tieguanyin|tea]] ("Teh") on the side. There are some differences in seasoning amongst other Chinese communities; the Teochew prefer a clear broth which is heavier on garlic and pepper, while the Cantonese may include additional varieties of medicinal herbs and spices. Variations include the so-called ''[[Ginseng chicken soup|chik kut teh]]'' (made with chicken and a version that is gaining popularity with Muslim diners), seafood bak kut teh, and a "dry" (reduced gravy) version which originated from the town of [[Klang, Malaysia|Klang]]. | * '''[[Bak Kut Teh]]''' (pork ribs soup). The root meaning for the dish, "Bak Kut" (Hokkien dialect) is the term for meaty ribs, at its simplest cooked with garlic, dark soy sauce and a specific combination of herbs and spices which have been boiled for many hours. Popularly regarded as a health tonic, this soup is historically eaten by hard working Chinese coolies working on the wharfs at Port Swettenham (now [[Port Klang]]) and clearing estates, accompaniment with strong [[tieguanyin|tea]] ("Teh") on the side. There are some differences in seasoning amongst other Chinese communities; the Teochew prefer a clear broth which is heavier on garlic and pepper, while the Cantonese may include additional varieties of medicinal herbs and spices. Variations include the so-called ''[[Ginseng chicken soup|chik kut teh]]'' (made with chicken and a version that is gaining popularity with Muslim diners), seafood bak kut teh, and a "dry" (reduced gravy) version which originated from the town of [[Klang, Malaysia|Klang]]. | ||
* '''[[Bakkwa]],''' literally "dried meat", bakkwa is better understood as barbecued meat jerky. While this delicacy is especially popular during the [[Chinese New Year]] celebration period, it is available everywhere and eaten year round as a popular snack. | * '''[[Bakkwa]],''' literally "dried meat", bakkwa is better understood as barbecued meat jerky. While this delicacy is especially popular during the [[Chinese New Year]] celebration period, it is available everywhere and eaten year round as a popular snack. | ||
Line 260: | Line 322: | ||
* '''Cheong Cheng style steamed fish,''' Cheong cheng literally mean gravy or sauce steamed. The main ingredients for the gravy or sauce are fermented bean paste and chillies. | * '''Cheong Cheng style steamed fish,''' Cheong cheng literally mean gravy or sauce steamed. The main ingredients for the gravy or sauce are fermented bean paste and chillies. | ||
<!--T:65--> | |||
[[File:Hainanesechickenrice.jpg|thumb|Hainanese chicken rice balls in [[Muar (town)|Muar]], [[Johor]], [[Malaysia]]]] | [[File:Hainanesechickenrice.jpg|thumb|Hainanese chicken rice balls in [[Muar (town)|Muar]], [[Johor]], [[Malaysia]]]] | ||
* '''[[Hainanese Chicken Rice|Chicken rice]]''' is one of the most popular Chinese-inspired dishes in Malaysia. Hainanese chicken rice is the best known version: it is prepared with the [[white cut chicken|same traditional method]] used for cooking [[Wenchang chicken]], which involve steeping the entire chicken at sub-boiling temperatures within a master stock until cooked, to ensure the chicken meat becomes moist and tender. The chicken is then chopped up, and served with a bowl or plate of rice cooked in [[chicken fat]] and chicken stock, along with another bowl of clear chicken broth and a set of dips and condiments. Sometimes the chicken is dipped in ice to produce a jelly-like skin finishing upon the completion of the poaching process. In [[Malacca]], the chicken rice is served shaped into balls. | * '''[[Hainanese Chicken Rice|Chicken rice]]''' is one of the most popular Chinese-inspired dishes in Malaysia. Hainanese chicken rice is the best known version: it is prepared with the [[white cut chicken|same traditional method]] used for cooking [[Wenchang chicken]], which involve steeping the entire chicken at sub-boiling temperatures within a master stock until cooked, to ensure the chicken meat becomes moist and tender. The chicken is then chopped up, and served with a bowl or plate of rice cooked in [[chicken fat]] and chicken stock, along with another bowl of clear chicken broth and a set of dips and condiments. Sometimes the chicken is dipped in ice to produce a jelly-like skin finishing upon the completion of the poaching process. In [[Malacca]], the chicken rice is served shaped into balls. | ||
Line 276: | Line 339: | ||
* '''Kway chap,''' Teochew dish of rice noodle sheets in a dark soy sauce gravy, served with pork pieces, pig offal, tofu products and boiled eggs. | * '''Kway chap,''' Teochew dish of rice noodle sheets in a dark soy sauce gravy, served with pork pieces, pig offal, tofu products and boiled eggs. | ||
<!--T:66--> | |||
[[File:Claypot rice xx.JPG|thumb|right|[[Claypot chicken rice]]]] | [[File:Claypot rice xx.JPG|thumb|right|[[Claypot chicken rice]]]] | ||
* '''[[Lor mee]],''' A bowl of thick yellow noodles served in a thickened gravy made from eggs, starch and pork stock. | * '''[[Lor mee]],''' A bowl of thick yellow noodles served in a thickened gravy made from eggs, starch and pork stock. | ||
Line 286: | Line 350: | ||
* '''[[Pan mee]],''' noodle soup with hand-kneaded and torn pieces of noodles or regular strips of machine-pressed noodles, with a toothsome texture not unlike Italian pasta. A variant popular in the [[Klang Valley]] is known as "Chilli Pan Mee", and which of cooked noodles served with minced pork, a poached egg, fried anchovies and fried chilli flakes which are added to taste. Chilli Pan Mee is accompanied with a bowl of clear soup with leafy vegetables. | * '''[[Pan mee]],''' noodle soup with hand-kneaded and torn pieces of noodles or regular strips of machine-pressed noodles, with a toothsome texture not unlike Italian pasta. A variant popular in the [[Klang Valley]] is known as "Chilli Pan Mee", and which of cooked noodles served with minced pork, a poached egg, fried anchovies and fried chilli flakes which are added to taste. Chilli Pan Mee is accompanied with a bowl of clear soup with leafy vegetables. | ||
<!--T:67--> | |||
[[File:Tam bun peah.jpg|thumb|''Tau sar pneah'', also known as ''Tambun pneah'', from [[Penang]]]] | [[File:Tam bun peah.jpg|thumb|''Tau sar pneah'', also known as ''Tambun pneah'', from [[Penang]]]] | ||
* '''[[Popiah]],''' Hokkien/Teochew-style crepe stuffed and rolled up with cooked shredded tofu and vegetables like turnip and carrots. The Peranakan version contains julienned bangkuang ([[jicama]]) and bamboo shoots, and the filling is seasoned with [[tauco|tauchu]] (fermented soybean paste) and meat stock. Another variation consists of popiah doused in a spicy sauce. Popiah can also be deep fried and served in a manner similar to the mainstream Chinese [[spring roll]]. | * '''[[Popiah]],''' Hokkien/Teochew-style crepe stuffed and rolled up with cooked shredded tofu and vegetables like turnip and carrots. The Peranakan version contains julienned bangkuang ([[jicama]]) and bamboo shoots, and the filling is seasoned with [[tauco|tauchu]] (fermented soybean paste) and meat stock. Another variation consists of popiah doused in a spicy sauce. Popiah can also be deep fried and served in a manner similar to the mainstream Chinese [[spring roll]]. | ||
* '''Tau sar pneah,''' A famous [[Penang]] delicacy, this round-shaped Chinese pastry contains primarily green bean paste, and its ingredients include wheat flour, sugar and salt. It is '''also known as''' [[Tambun biscuit]]s as it was widely believed that the pastry originated from Bukit Tambun, [[Penang]]. Its popularity as a delicacy has made this pastry one of the must-buy souvenirs from [[Penang]]. | * '''Tau sar pneah,''' A famous [[Penang]] delicacy, this round-shaped Chinese pastry contains primarily green bean paste, and its ingredients include wheat flour, sugar and salt. It is '''also known as''' [[Tambun biscuit]]s as it was widely believed that the pastry originated from Bukit Tambun, [[Penang]]. Its popularity as a delicacy has made this pastry one of the must-buy souvenirs from [[Penang]]. | ||
<!--T:68--> | |||
[[File:Char siew wan tan noodle.JPG|thumb|right|Wonton Mee]] | [[File:Char siew wan tan noodle.JPG|thumb|right|Wonton Mee]] | ||
* '''[[Wonton Mee]],''' thin egg noodles with [[wonton]] dumplings, [[choy sum]] and char siu. The dumplings are usually made of pork or prawns, and typically boiled or deep fried. The noodles may be served in a bowl of broth with dumplings as in the traditional Cantonese manner, but in Malaysia it is more commonly dressed with a dark soy sauce dressing, with boiled or deep-fried wonton dumplings as a topping or served on the side in a bowl of broth. Variations of this dish are usually in the meat accompaniments with the noodles. These may include roast pork, braised chicken feet, and roast duck | * '''[[Wonton Mee]],''' thin egg noodles with [[wonton]] dumplings, [[choy sum]] and char siu. The dumplings are usually made of pork or prawns, and typically boiled or deep fried. The noodles may be served in a bowl of broth with dumplings as in the traditional Cantonese manner, but in Malaysia it is more commonly dressed with a dark soy sauce dressing, with boiled or deep-fried wonton dumplings as a topping or served on the side in a bowl of broth. Variations of this dish are usually in the meat accompaniments with the noodles. These may include roast pork, braised chicken feet, and roast duck | ||
Line 295: | Line 361: | ||
* '''[[Yong tau foo]],''' tofu products and vegetables like [[Eggplant|brinjals]], [[okra|lady's fingers]], bitter gourd and chillies stuffed with fish paste or [[surimi]]. Originally developed in [[Ampang Jaya|Ampang, Selangor]], Malaysian yong tau foo is a localised adaptation of a Hakka dish called ''ngiong tew foo'' (stuffed tofu with ground pork paste) and is usually served in a clear broth, with or without noodles. | * '''[[Yong tau foo]],''' tofu products and vegetables like [[Eggplant|brinjals]], [[okra|lady's fingers]], bitter gourd and chillies stuffed with fish paste or [[surimi]]. Originally developed in [[Ampang Jaya|Ampang, Selangor]], Malaysian yong tau foo is a localised adaptation of a Hakka dish called ''ngiong tew foo'' (stuffed tofu with ground pork paste) and is usually served in a clear broth, with or without noodles. | ||
[[File:Singapore Yusheng.jpg|thumb|right|220px|''Yusheng'']] | [[File:Singapore Yusheng.jpg|thumb|right|220px|''Yusheng'']] | ||
* '''[[Yusheng]],''' a festive raw fish salad, also pronounced ''yee sang'' in the Cantonese manner. While raw fish preparations are thought to have existed in China during antiquity and can be found in the [[Chaoshan]] region of Guangdong province in modern times, yusheng was created and developed in [[Singapore]] in 1964 when the republic was still a member state of the Federation of Malaysia. | * '''[[Yusheng]],''' a festive raw fish salad, also pronounced ''yee sang'' in the Cantonese manner. While raw fish preparations are thought to have existed in China during antiquity and can be found in the [[Chaoshan]] region of Guangdong province in modern times, yusheng was created and developed in [[Singapore]] in 1964 when the republic was still a member state of the Federation of Malaysia. It consists of strips of raw fish tossed at the dining table with shredded vegetables, crispy tidbits and a combination of sauces and condiments. Yusheng literally means "raw fish" but since "fish " is commonly conflated with its homophone "abundance, Yúshēng is interpreted as a homophone for Yúshēng meaning an increase in abundance. Therefore, yusheng is considered a symbol of abundance, prosperity and vigor. As a result, the mixing and tossing of yusheng with chopsticks and the subsequent consumption of the salad has become ritualised as part of the commemoration of [[Chinese New Year]] festivities in Malaysia and Singapore. | ||
* '''[[Zongzi]],''' a traditional Chinese food made of glutinous rice stuffed with savoury or sweet fillings and wrapped in bamboo, reed, or other large flat leaves. They are cooked by steaming or boiling, and are a feature of the [[Duanwu]] festival, which is still celebrated by the Chinese communities in Malaysia. | * '''[[Zongzi]],''' a traditional Chinese food made of glutinous rice stuffed with savoury or sweet fillings and wrapped in bamboo, reed, or other large flat leaves. They are cooked by steaming or boiling, and are a feature of the [[Duanwu]] festival, which is still celebrated by the Chinese communities in Malaysia. | ||
* '''[[Lei Cha]],''' This aromatic drink is a Hakka staple. The recipe differs from household to household, but generally green tea leaves are added to a mixture of salt, ground mint leaves, toasted sesame seeds and nuts. The mixture is ground or pounded into a fine powder, then brewed into a drink. Taste salty, minty, and full of nutrition. | * '''[[Lei Cha]],''' This aromatic drink is a Hakka staple. The recipe differs from household to household, but generally green tea leaves are added to a mixture of salt, ground mint leaves, toasted sesame seeds and nuts. The mixture is ground or pounded into a fine powder, then brewed into a drink. Taste salty, minty, and full of nutrition. | ||
* '''Gong Pian or Kom Piang,''' This is a type of clay oven-baked biscuit/bagel associated with the [[Fuzhou people|Fuzhounese]] settlers brought in by the British. Unlike the more common clan communities brought in, the Fuzhounese settlers were brought in smaller numbers predominantly settling in Sitiawan, Perak and Sibu, Sarawak. The Gong Pians out of Sitiawan are generally sweet, but the Gong Pians in Sitiawan are salty. It is usually filled with pork, lard or onions and is best eaten while still hot and crispy. Fuzhou cuisine is unique in its own, different from the other more common Chinese clan communities. It is uncommon and can only be found mainly in Sitiawan and Sibu. | * '''Gong Pian or Kom Piang,''' This is a type of clay oven-baked biscuit/bagel associated with the [[Fuzhou people|Fuzhounese]] settlers brought in by the British. Unlike the more common clan communities brought in, the Fuzhounese settlers were brought in smaller numbers predominantly settling in Sitiawan, Perak and Sibu, Sarawak. The Gong Pians out of Sitiawan are generally sweet, but the Gong Pians in Sitiawan are salty. It is usually filled with pork, lard or onions and is best eaten while still hot and crispy. Fuzhou cuisine is unique in its own, different from the other more common Chinese clan communities. It is uncommon and can only be found mainly in Sitiawan and Sibu. | ||
<!--T:69--> | |||
===Malaysian Indian cuisine=== | ===Malaysian Indian cuisine=== | ||
{{Indian cuisine}} | {{Indian cuisine}} | ||
Line 305: | Line 372: | ||
'''[[Malaysian Indian]]''' cuisine, or the cooking of the ethnic Indian communities in Malaysia consists of adaptations of authentic dishes from India, as well as original creations inspired by the diverse food culture of Malaysia. As the vast majority of Malaysia's Indian community are mostly [[Tamil Malaysian|ethnic Tamils]] who are descendants of the modern Indian state of [[Tamil Nadu]] and [[Sri Lanka]]'s [[Northern Province, Sri Lanka|Northern Province]], much of Malaysian Indian cuisine is predominantly [[South Indian cuisine|South Indian inspired]] in character and taste. A typical Malaysian Indian dish is likely to be redolent with curry leaves, whole and powdered spice, and contains fresh coconut in various forms. Ghee is still widely used for cooking, although vegetable oils and refined palm oils are now commonplace in home kitchens. Before a meal it is customary to wash hands as cutlery is often not used while eating, with the exception of a serving spoon for each respective dish. | '''[[Malaysian Indian]]''' cuisine, or the cooking of the ethnic Indian communities in Malaysia consists of adaptations of authentic dishes from India, as well as original creations inspired by the diverse food culture of Malaysia. As the vast majority of Malaysia's Indian community are mostly [[Tamil Malaysian|ethnic Tamils]] who are descendants of the modern Indian state of [[Tamil Nadu]] and [[Sri Lanka]]'s [[Northern Province, Sri Lanka|Northern Province]], much of Malaysian Indian cuisine is predominantly [[South Indian cuisine|South Indian inspired]] in character and taste. A typical Malaysian Indian dish is likely to be redolent with curry leaves, whole and powdered spice, and contains fresh coconut in various forms. Ghee is still widely used for cooking, although vegetable oils and refined palm oils are now commonplace in home kitchens. Before a meal it is customary to wash hands as cutlery is often not used while eating, with the exception of a serving spoon for each respective dish. | ||
<!--T:70--> | |||
Food served in the traditional South Indian manner is termed [[banana leaf rice]]. Plain white or parboiled rice would be served with an assortment of vegetable preparations, lentil gravy, pickles, condiments, and [[papadum]] crackers on a banana leaf, which acts as a disposable plate. Banana leaf meals are eaten to celebrate special occasions such as festivals, birthdays, marriages, or to commemorate funeral wakes. It is customary to consume banana leaf meals [[Etiquette of Indian dining|by hand]] and to show appreciation for the food by folding the banana leaf inwards, though less ritual and etiquette is observed when the meal isn't part of a formal occasion, such as the [[Malayali|Malayalee]] community's elaborate [[Sadya]] feasts. Boiled eggs, meat or seafood dishes are available at banana leaf restaurants which are not exclusively vegetarian or vegan. | Food served in the traditional South Indian manner is termed [[banana leaf rice]]. Plain white or parboiled rice would be served with an assortment of vegetable preparations, lentil gravy, pickles, condiments, and [[papadum]] crackers on a banana leaf, which acts as a disposable plate. Banana leaf meals are eaten to celebrate special occasions such as festivals, birthdays, marriages, or to commemorate funeral wakes. It is customary to consume banana leaf meals [[Etiquette of Indian dining|by hand]] and to show appreciation for the food by folding the banana leaf inwards, though less ritual and etiquette is observed when the meal isn't part of a formal occasion, such as the [[Malayali|Malayalee]] community's elaborate [[Sadya]] feasts. Boiled eggs, meat or seafood dishes are available at banana leaf restaurants which are not exclusively vegetarian or vegan. | ||
<!--T:71--> | |||
Some notable Malaysian Indian dishes include: | Some notable Malaysian Indian dishes include: | ||
* '''[[Satti Sorru]],''' Indian claypot rice | * '''[[Satti Sorru]],''' Indian claypot rice | ||
Line 335: | Line 404: | ||
* '''[[Vadai]]''', '''vada''' or '''vades,''' is a common term for many different types of savoury fritter-type snacks originated from South India with a set of common ingredients. The most common ingredients are lentils, chillis, onions and curry leaves. | * '''[[Vadai]]''', '''vada''' or '''vades,''' is a common term for many different types of savoury fritter-type snacks originated from South India with a set of common ingredients. The most common ingredients are lentils, chillis, onions and curry leaves. | ||
<!--T:72--> | |||
===Sabahan food=== | ===Sabahan food=== | ||
{{main|Sabahan cuisine}} | {{main|Sabahan cuisine}} | ||
Line 340: | Line 410: | ||
The food of Sabah reflects the ethnic diversity of its population and is very eclectic. Traditional [[Kadazandusun]] cuisine involves mostly boiling or grilling and employs little use of oil. From simple appetizers of seasoned unripe mango to a variety of pickled foods collectively known as ''noonsom'', tangy and pungent flavours derived from souring agents or fermentation techniques is a key characteristic of traditional Kadazandusun cooking. Rice wine accompanies all Kadazandusun celebrations and rites, and at a [[Murut people|Murut]] event there will be rows upon rows of jars with fermented tapioca tapai. Presently few eateries in Sabah serve traditional indigenous dishes, although it will always be found during festive occasions like weddings and funerals, as well as the Kaamatan and Kalimaran cultural festivals. Chinese-influenced dishes like [[North China|northern Chinese]] [[Jiaozi#Guotie|potstickers]] and Hakka stuffed tofu, along with many original creations developed in Sabah's interior settlements by immigrants from both [[northern and southern China]] throughout the 20th century, feature prominently on the menus of many kopitiam establishments and upscale restaurants. | The food of Sabah reflects the ethnic diversity of its population and is very eclectic. Traditional [[Kadazandusun]] cuisine involves mostly boiling or grilling and employs little use of oil. From simple appetizers of seasoned unripe mango to a variety of pickled foods collectively known as ''noonsom'', tangy and pungent flavours derived from souring agents or fermentation techniques is a key characteristic of traditional Kadazandusun cooking. Rice wine accompanies all Kadazandusun celebrations and rites, and at a [[Murut people|Murut]] event there will be rows upon rows of jars with fermented tapioca tapai. Presently few eateries in Sabah serve traditional indigenous dishes, although it will always be found during festive occasions like weddings and funerals, as well as the Kaamatan and Kalimaran cultural festivals. Chinese-influenced dishes like [[North China|northern Chinese]] [[Jiaozi#Guotie|potstickers]] and Hakka stuffed tofu, along with many original creations developed in Sabah's interior settlements by immigrants from both [[northern and southern China]] throughout the 20th century, feature prominently on the menus of many kopitiam establishments and upscale restaurants. | ||
<!--T:73--> | |||
Sabah is notable for its excellent seafood, temperate produce and tea (Sabah tea has GI status) grown in the highlands of Mt. Kinabalu, and a small coffee plantation industry with [[Tenom]] coffee considered the best produce in the region. Local ingredients like freshwater fish, wild boar (''bakas'' in native dialects), bamboo shoots, wild ferns, and various jungle produce still figure prominently in the daily diet of the local population. As a significant portion of rural communities still subsist on agriculture as their primary source of income, small scale festivals are even held each year at certain towns to celebrate produce vital to the livelihoods of the local people: the Pesta Jagung of [[Kota Marudu]], the Pesta Rumbia (sago) of [[Kuala Penyu]], and Pesta Kelapa from the town of [[Kudat]]. Sabah vegetable, also known as ''cekuk manis'' or ''sayur manis'' (Chinese : 树仔菜), can be found on the menus of many eateries and restaurants throughout the state of Sabah. It is one of the local terms used for a variety of ''Sauropus albicans'' developed in [[Lahad Datu]], which yields crunchy edible shoots in addition to its leaves. The flavour is reminiscent of spinach but more complex, "as though it had been fortified with broccoli and infused with asparagus", and is typically stir-fried with eggs or seasonings like sambal belacan. | Sabah is notable for its excellent seafood, temperate produce and tea (Sabah tea has GI status) grown in the highlands of Mt. Kinabalu, and a small coffee plantation industry with [[Tenom]] coffee considered the best produce in the region. Local ingredients like freshwater fish, wild boar (''bakas'' in native dialects), bamboo shoots, wild ferns, and various jungle produce still figure prominently in the daily diet of the local population. As a significant portion of rural communities still subsist on agriculture as their primary source of income, small scale festivals are even held each year at certain towns to celebrate produce vital to the livelihoods of the local people: the Pesta Jagung of [[Kota Marudu]], the Pesta Rumbia (sago) of [[Kuala Penyu]], and Pesta Kelapa from the town of [[Kudat]]. Sabah vegetable, also known as ''cekuk manis'' or ''sayur manis'' (Chinese : 树仔菜), can be found on the menus of many eateries and restaurants throughout the state of Sabah. It is one of the local terms used for a variety of ''Sauropus albicans'' developed in [[Lahad Datu]], which yields crunchy edible shoots in addition to its leaves. The flavour is reminiscent of spinach but more complex, "as though it had been fortified with broccoli and infused with asparagus", and is typically stir-fried with eggs or seasonings like sambal belacan. | ||
<!--T:74--> | |||
Whether grilled, [[cured fish|cured]], deep-fried, steamed, stir-fried, braised, served raw, or made into soups, Sabah's seafood is famed for its freshness, quality, and good value for money. A vast variety of fish, cephalopods, marine crustaceans, shellfish, sea cucumbers and jellyfish have become mainstays on lunch and dinner menus at kopitiam, restaurants, and humble food shacks all over [[Kota Kinabalu]] and other coastal towns like [[Sandakan]], [[Tawau]], [[Lahad Datu]] and [[Semporna]]. Seafood paired with noodles also figure prominently for breakfast, for each day locals flock to speciality eateries where they may be served an assortment of fish-based products to start the day. Examples include: [[poaching (cooking)|poached]] patties handmade with fresh [[fish paste]]; deep-fried [[fish cake]]s wrapped in tofu skin sheets; and noodle soups with toppings like sliced [[fish fillet]], [[Fish ball|fish or prawn balls]], and fish innards. A few eateries even serve "noodles" rolled out with fresh fish paste. | Whether grilled, [[cured fish|cured]], deep-fried, steamed, stir-fried, braised, served raw, or made into soups, Sabah's seafood is famed for its freshness, quality, and good value for money. A vast variety of fish, cephalopods, marine crustaceans, shellfish, sea cucumbers and jellyfish have become mainstays on lunch and dinner menus at kopitiam, restaurants, and humble food shacks all over [[Kota Kinabalu]] and other coastal towns like [[Sandakan]], [[Tawau]], [[Lahad Datu]] and [[Semporna]]. Seafood paired with noodles also figure prominently for breakfast, for each day locals flock to speciality eateries where they may be served an assortment of fish-based products to start the day. Examples include: [[poaching (cooking)|poached]] patties handmade with fresh [[fish paste]]; deep-fried [[fish cake]]s wrapped in tofu skin sheets; and noodle soups with toppings like sliced [[fish fillet]], [[Fish ball|fish or prawn balls]], and fish innards. A few eateries even serve "noodles" rolled out with fresh fish paste. | ||
<!--T:75--> | |||
[[Edible seaweed]] is a traditional food for certain seaside communities throughout Sabah and also possess GI status. [[Caulerpa lentillifera|Latok]] is similar in appearance to clusters of green-hued fish eggs or grapes, and is typically prepared as a salad by the [[Bajau]] people. [[Eucheuma|Coral seaweed]] is another popular seaplant product; in recent times it is marketed as a gourmet health food to both locals and tourists, and is given the moniker of "sea [[edible bird's nest|bird's nest]]" (Chinese : 海底燕窝) as coral seaweed acquires a similar gelatinous texture when dissolved in water. | [[Edible seaweed]] is a traditional food for certain seaside communities throughout Sabah and also possess GI status. [[Caulerpa lentillifera|Latok]] is similar in appearance to clusters of green-hued fish eggs or grapes, and is typically prepared as a salad by the [[Bajau]] people. [[Eucheuma|Coral seaweed]] is another popular seaplant product; in recent times it is marketed as a gourmet health food to both locals and tourists, and is given the moniker of "sea [[edible bird's nest|bird's nest]]" (Chinese : 海底燕窝) as coral seaweed acquires a similar gelatinous texture when dissolved in water. | ||
<!--T:76--> | |||
[[File:Amplang from Sabah, Malaysia.jpg|thumb|Amplang.]] | [[File:Amplang from Sabah, Malaysia.jpg|thumb|Amplang.]] | ||
[[File:Swordfish hinava.jpg|thumb|[[Swordfish]] hinava served with [[sandwich bread]]]] | [[File:Swordfish hinava.jpg|thumb|[[Swordfish]] hinava served with [[sandwich bread]]]] | ||
Line 372: | Line 446: | ||
* '''Tuhau''' (''Etlingera coccinea'') is a type of wild ginger, specifically the stems of the same plant popularly served as a relish by the Kadazandusun community. The stems are typically chopped up and served fresh with lime juice, or mixed with local chives and chilli peppers then cured with salt and vinegar. A more recent recipe called ''serunding tuhau'' involves slicing tuhau stems into thin floss-like shreds, which is then sauteed until it becomes golden and crisp. It has a distinctive scent which is said to have a polarising effect even among indigenous Sabahans. | * '''Tuhau''' (''Etlingera coccinea'') is a type of wild ginger, specifically the stems of the same plant popularly served as a relish by the Kadazandusun community. The stems are typically chopped up and served fresh with lime juice, or mixed with local chives and chilli peppers then cured with salt and vinegar. A more recent recipe called ''serunding tuhau'' involves slicing tuhau stems into thin floss-like shreds, which is then sauteed until it becomes golden and crisp. It has a distinctive scent which is said to have a polarising effect even among indigenous Sabahans. | ||
<!--T:77--> | |||
===Sarawakian food=== | ===Sarawakian food=== | ||
{{main|Sarawakian cuisine}} | {{main|Sarawakian cuisine}} | ||
Sarawakian is quite distinct from the regional cuisines of the Peninsular. It is considered less spicy, lightly prepared and with more emphasis on subtle flavours. The most important spice in Sarawakian cuisine is pepper. Pepper is commercially produced on an industrial scale as a cash crop, and the preferred choice by local cooks when heat is wanted in a dish. Granted GI status by MyIPO, Sarawak black pepper is highly regarded by international culinary figures such as [[Alain Ducasse]]. | Sarawakian is quite distinct from the regional cuisines of the Peninsular. It is considered less spicy, lightly prepared and with more emphasis on subtle flavours. The most important spice in Sarawakian cuisine is pepper. Pepper is commercially produced on an industrial scale as a cash crop, and the preferred choice by local cooks when heat is wanted in a dish. Granted GI status by MyIPO, Sarawak black pepper is highly regarded by international culinary figures such as [[Alain Ducasse]]. | ||
<!--T:78--> | |||
While the Iban constitute the largest Dayak subgroup as well as the most populous ethnic group in Sarawak, much of the ethnic Iban population is still concentrated away from Sarawak's main urban areas, congregating instead within [[longhouse]] communities scattered all over the interior regions of the state. The traditional cookery of the Iban is called ''pansoh'' or ''pansuh'', which is the preparation and cooking of food in bamboo tubes. Ingredients like poultry, fish, pork, vegetables or rice are mixed with fragrant herbs like lemongrass, tapioca leaves and ''bungkang'' leaves (a species of myrtle from the [[Eugenia]] genus), then sealed within the bamboo tubes and placed directly over an open fire. Cooking food this way will infuse it with aroma and flavour from the bamboo tubes while keeping it moist. | While the Iban constitute the largest Dayak subgroup as well as the most populous ethnic group in Sarawak, much of the ethnic Iban population is still concentrated away from Sarawak's main urban areas, congregating instead within [[longhouse]] communities scattered all over the interior regions of the state. The traditional cookery of the Iban is called ''pansoh'' or ''pansuh'', which is the preparation and cooking of food in bamboo tubes. Ingredients like poultry, fish, pork, vegetables or rice are mixed with fragrant herbs like lemongrass, tapioca leaves and ''bungkang'' leaves (a species of myrtle from the [[Eugenia]] genus), then sealed within the bamboo tubes and placed directly over an open fire. Cooking food this way will infuse it with aroma and flavour from the bamboo tubes while keeping it moist. | ||
<!--T:79--> | |||
During Dayak festivals or [[Gawai Dayak|Gawai]], the Iban would slaughter locally reared pigs. The pig would be cleaned thoroughly after the slaughter, have its head and stomach removed, and the rest of the pig would be cut into smaller pieces in preparation for barbecuing. The head and stomach of a pig are usually put aside and prepared separately as they are considered the choicest parts of the animal; hence pig's heads are a common edible gift brought by visitors to an Iban longhouse, and dishes such as pork stomach cooked with pineapples are a must for Gawai. | During Dayak festivals or [[Gawai Dayak|Gawai]], the Iban would slaughter locally reared pigs. The pig would be cleaned thoroughly after the slaughter, have its head and stomach removed, and the rest of the pig would be cut into smaller pieces in preparation for barbecuing. The head and stomach of a pig are usually put aside and prepared separately as they are considered the choicest parts of the animal; hence pig's heads are a common edible gift brought by visitors to an Iban longhouse, and dishes such as pork stomach cooked with pineapples are a must for Gawai. | ||
<!--T:80--> | |||
Sarawak is notable for its rice; currently three varieties grown in Sarawak has been granted GI status by MyIPO. | Sarawak is notable for its rice; currently three varieties grown in Sarawak has been granted GI status by MyIPO. | ||
Among the foods and beverages particular to Sarawak are: | Among the foods and beverages particular to Sarawak are: | ||
Line 404: | Line 482: | ||
* '''White Lady''' is a chilled drink made with milk, mango juice, longan and pineapple. Invented in 1975 by a Kuching hawker, multiple variations can be found in various hawker stalls throughout the city. | * '''White Lady''' is a chilled drink made with milk, mango juice, longan and pineapple. Invented in 1975 by a Kuching hawker, multiple variations can be found in various hawker stalls throughout the city. | ||
<!--T:81--> | |||
===Peranakan food=== | ===Peranakan food=== | ||
{{main|Peranakan cuisine}} | {{main|Peranakan cuisine}} | ||
Peranakan cuisine, also called Nyonya food, was developed by the Straits Chinese whose descendants reside in today's Malaysia and Singapore. The old Malay word nyonya (also spelled nonya), a term of respect and affection for women of prominent social standing (part "madame" and part "auntie"), has come to refer to the cuisine of the Peranakans. It uses mainly Chinese ingredients but blends them with Malay ingredients such as coconut milk, lemon grass, turmeric, tamarind, pandan leaves, chillies and [[sambal]]. It can be considered as a blend of Chinese and Malay cooking, with influences from Indonesian Chinese cuisine (for the Nyonya food of Malaccan and Singaporean) and Thai cuisine (for [[Penang]] Nyonya cuisine). Traditional Nyonya cooking is often very elaborate, labour-intensive and time-consuming, and the Peranakan community often consider the best Nyonya food is to be found in private homes. | Peranakan cuisine, also called Nyonya food, was developed by the Straits Chinese whose descendants reside in today's Malaysia and Singapore. The old Malay word nyonya (also spelled nonya), a term of respect and affection for women of prominent social standing (part "madame" and part "auntie"), has come to refer to the cuisine of the Peranakans. It uses mainly Chinese ingredients but blends them with Malay ingredients such as coconut milk, lemon grass, turmeric, tamarind, pandan leaves, chillies and [[sambal]]. It can be considered as a blend of Chinese and Malay cooking, with influences from Indonesian Chinese cuisine (for the Nyonya food of Malaccan and Singaporean) and Thai cuisine (for [[Penang]] Nyonya cuisine). Traditional Nyonya cooking is often very elaborate, labour-intensive and time-consuming, and the Peranakan community often consider the best Nyonya food is to be found in private homes. | ||
<!--T:82--> | |||
[[File:Penang laksa.jpg|thumb|250px|right|A bowl of Asam laksa]] | [[File:Penang laksa.jpg|thumb|250px|right|A bowl of Asam laksa]] | ||
<!--T:83--> | |||
Examples of Nyonya dishes include: | Examples of Nyonya dishes include: | ||
* '''Acar,''' various pickled meats and vegetables like acar keat-lah (honey lime/calamansi), achar hu (fried fish), acar kiam hu (salt fish), acar timun ([[cucumber]]), acar awat (mixed vegetables). | * '''Acar,''' various pickled meats and vegetables like acar keat-lah (honey lime/calamansi), achar hu (fried fish), acar kiam hu (salt fish), acar timun ([[cucumber]]), acar awat (mixed vegetables). | ||
Line 434: | Line 515: | ||
* '''Ter Thor T'ng,''' this soup of pig stomach requires a skilled cook to prepare and deodorise the ingredients thoroughly before cooking. Its main ingredients are pig stomach and white peppercorns. | * '''Ter Thor T'ng,''' this soup of pig stomach requires a skilled cook to prepare and deodorise the ingredients thoroughly before cooking. Its main ingredients are pig stomach and white peppercorns. | ||
<!--T:84--> | |||
===Eurasian food=== | ===Eurasian food=== | ||
{{Main|Eurasian cuisine of Singapore and Malaysia}} | {{Main|Eurasian cuisine of Singapore and Malaysia}} | ||
Line 448: | Line 530: | ||
* '''Soy Limang,''' a braised dish of fried brinjals, with soy sauce and lime juice as the primary seasonings. | * '''Soy Limang,''' a braised dish of fried brinjals, with soy sauce and lime juice as the primary seasonings. | ||
<!--T:85--> | |||
==Kuih (delicacy) and snack== | ==Kuih (delicacy) and snack== | ||
[[File:Nyonya Kuih 01.jpg|thumb|A selection of Nyonya kuih]] | [[File:Nyonya Kuih 01.jpg|thumb|A selection of Nyonya kuih]] | ||
'''[[Kuih]]''' (plural: {{Lang|ms|kuih-muih}}) are usually, but not always, bite-sized foods associated with the Malay and [[Min Chinese|Min-speaking Chinese]] communities of Malaysia. In the context of the term being cultural as opposed to being physically descriptive, the concept of {{Lang|ms|kuih}} may refer to a selection of cakes, cookies, confections, pastries and sweetmeats. Kuih may be eaten throughout the day for light breakfast, afternoon tea (a tradition adopted from the British), as a snack and increasingly as an after-meal course. | '''[[Kuih]]''' (plural: {{Lang|ms|kuih-muih}}) are usually, but not always, bite-sized foods associated with the Malay and [[Min Chinese|Min-speaking Chinese]] communities of Malaysia. In the context of the term being cultural as opposed to being physically descriptive, the concept of {{Lang|ms|kuih}} may refer to a selection of cakes, cookies, confections, pastries and sweetmeats. Kuih may be eaten throughout the day for light breakfast, afternoon tea (a tradition adopted from the British), as a snack and increasingly as an after-meal course. | ||
<!--T:86--> | |||
More often steamed or fried and based on rice or glutinous rice, {{Lang|ms|kuih}} items are very different in texture, flavour and appearance from Western oven-baked cakes or puff pastries. Most {{Lang|ms|kuih}} items are sweet, and may be classified and eaten as [[dessert]]s, but some are also savoury. {{Lang|ms|Kuih}} is an important feature of festive occasions and is traditionally made at home, but is now available for purchase from home caterers, street vendors, market stallholders and specialist cafes, shops and restaurants. It is difficult to distinguish between {{Lang|ms|kuih}} of Malay or Peranakan (also known as "Straits Chinese") origin because the histories of traditional {{Lang|ms|kuih}} recipes have not been well-documented, and cross-cultural influences over the centuries were commonplace. Even the word {{Lang|ms|kuih}} itself is derived from the Hokkien/Teochew word 粿 (pronounced ''kueh'' or ''kway''). | More often steamed or fried and based on rice or glutinous rice, {{Lang|ms|kuih}} items are very different in texture, flavour and appearance from Western oven-baked cakes or puff pastries. Most {{Lang|ms|kuih}} items are sweet, and may be classified and eaten as [[dessert]]s, but some are also savoury. {{Lang|ms|Kuih}} is an important feature of festive occasions and is traditionally made at home, but is now available for purchase from home caterers, street vendors, market stallholders and specialist cafes, shops and restaurants. It is difficult to distinguish between {{Lang|ms|kuih}} of Malay or Peranakan (also known as "Straits Chinese") origin because the histories of traditional {{Lang|ms|kuih}} recipes have not been well-documented, and cross-cultural influences over the centuries were commonplace. Even the word {{Lang|ms|kuih}} itself is derived from the Hokkien/Teochew word 粿 (pronounced ''kueh'' or ''kway''). | ||
<!--T:87--> | |||
Examples of notable {{Lang|ms|kuih-muih}} include: | Examples of notable {{Lang|ms|kuih-muih}} include: | ||
* '''[[Red tortoise cake|Ang koo kueh]]''' (Chinese: 紅龜粿), a small round or oval-shaped Chinese pastry with red-coloured soft sticky glutinous rice flour skin wrapped around a sweet filling in the centre. | * '''[[Red tortoise cake|Ang koo kueh]]''' (Chinese: 紅龜粿), a small round or oval-shaped Chinese pastry with red-coloured soft sticky glutinous rice flour skin wrapped around a sweet filling in the centre. | ||
Line 479: | Line 564: | ||
* '''[[Wajid (kuih)|Wajid]]''' or {{Lang|ms|wajik}}, a compressed Malay confection made of glutinous rice cooked with coconut milk and {{Lang|ms|gula melaka}}. | * '''[[Wajid (kuih)|Wajid]]''' or {{Lang|ms|wajik}}, a compressed Malay confection made of glutinous rice cooked with coconut milk and {{Lang|ms|gula melaka}}. | ||
<!--T:88--> | |||
<!---[[File:Mee Siput Muar.png|thumb|[[Mee Siput Muar|Mee siput muar]]]]---> | <!---[[File:Mee Siput Muar.png|thumb|[[Mee Siput Muar|Mee siput muar]]]]---> | ||
Examples include: | Examples include: | ||
Line 485: | Line 571: | ||
* '''[[Rempeyek]],''' a deep-fried savoury cracker, made from flour with other ingredients, bound or coated by crispy flour batter. | * '''[[Rempeyek]],''' a deep-fried savoury cracker, made from flour with other ingredients, bound or coated by crispy flour batter. | ||
<!--T:89--> | |||
==Desserts and sweets== | ==Desserts and sweets== | ||
[[File:Ais kacang.jpg|thumb|[[Ice kacang|Ais kacang]]]] | [[File:Ais kacang.jpg|thumb|[[Ice kacang|Ais kacang]]]] | ||
Line 525: | Line 612: | ||
* '''UFO tart''' (Chinese : 牛屎堆), this consists of a flat, thin base of baked mini butter sponge cake topped with a creamy egg custard, which is in turn crowned with a [[meringue]] slurry. Its name in Chinese literally means "cow pile dung", which alludes to the piped shape of the cake base's toppings and the meringue's darker shade as a result of caramelisation. Popularized by a Hainanese bakery in Sandakan in the 1950s, the popularity of these treats has spread to Kota Kinabalu and several other towns in Sabah. | * '''UFO tart''' (Chinese : 牛屎堆), this consists of a flat, thin base of baked mini butter sponge cake topped with a creamy egg custard, which is in turn crowned with a [[meringue]] slurry. Its name in Chinese literally means "cow pile dung", which alludes to the piped shape of the cake base's toppings and the meringue's darker shade as a result of caramelisation. Popularized by a Hainanese bakery in Sandakan in the 1950s, the popularity of these treats has spread to Kota Kinabalu and several other towns in Sabah. | ||
<!--T:90--> | |||
==See also== | ==See also== | ||
{{Portal|Food|Malaysia}} | {{Portal|Food|Malaysia}} | ||
Line 539: | Line 627: | ||
{{div col end}} | {{div col end}} | ||
<!--T:91--> | |||
==External links== | ==External links== | ||
{{Wikivoyage|Malaysian cuisine}} | {{Wikivoyage|Malaysian cuisine}} | ||
* {{Commons category-inline|Cuisine of Malaysia}} | * {{Commons category-inline|Cuisine of Malaysia}} | ||
<!--T:92--> | |||
{{Malaysian cuisine}} | {{Malaysian cuisine}} | ||
{{Malaysia topics}} | {{Malaysia topics}} | ||
Line 551: | Line 641: | ||
{{Authority control}} | {{Authority control}} | ||
<!--T:93--> | |||
{{DEFAULTSORT:Malaysian Cuisine}} | {{DEFAULTSORT:Malaysian Cuisine}} | ||
[[Category:Malaysian cuisine| ]] | [[Category:Malaysian cuisine| ]] | ||
[[Category:Southeast Asian cuisine]] | [[Category:Southeast Asian cuisine]] | ||
{{二次利用|date=19 June 2025, at 06:59}} | {{二次利用|date=19 June 2025, at 06:59}} | ||
</translate> |