Zinc/ja: Difference between revisions

Zinc/ja
Created page with "===亜鉛の検査==="
No edit summary
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(105 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 59: Line 59:
亜鉛(I)化合物は非常に稀である。[Zn<sub>2</sub>]<sup>2+</sup>イオンは、溶融ZnCl<sub>2</sub>に金属亜鉛を溶かすと黄色い反磁性ガラスが形成されることから示唆されている。[Zn<sub>2</sub>]<sup>2+</sup>コアは、[[mercury (element)/ja|水銀]](I)化合物に存在する[Hg<sub>2</sub>]<sup>2+</sup>カチオンと類似している。このイオンの[[diamagnetism/ja|反磁的]]な性質は、その二量体構造を裏付けている。Zn-Zn結合を含む最初の亜鉛(I)化合物[[Decamethyldizincocene/ja|(η<sup>5</sup>-C<sub>5</sub>Me<sub>5</sub>)<sub>2</sub>Zn<sub>2</sub>]]である。
亜鉛(I)化合物は非常に稀である。[Zn<sub>2</sub>]<sup>2+</sup>イオンは、溶融ZnCl<sub>2</sub>に金属亜鉛を溶かすと黄色い反磁性ガラスが形成されることから示唆されている。[Zn<sub>2</sub>]<sup>2+</sup>コアは、[[mercury (element)/ja|水銀]](I)化合物に存在する[Hg<sub>2</sub>]<sup>2+</sup>カチオンと類似している。このイオンの[[diamagnetism/ja|反磁的]]な性質は、その二量体構造を裏付けている。Zn-Zn結合を含む最初の亜鉛(I)化合物[[Decamethyldizincocene/ja|(η<sup>5</sup>-C<sub>5</sub>Me<sub>5</sub>)<sub>2</sub>Zn<sub>2</sub>]]である。


<div class="mw-translate-fuzzy">
===亜鉛(II)化合物===
===亜鉛(II)化合物===
[[File:Zinc acetate.JPG|thumb|left|[[Zinc acetate/ja|酢酸亜鉛]], {{chem|Zn|(|C|H|3|C|O|2|)|2}}|alt=ゆっくりとした蒸発によって形成される酢酸亜鉛のシート]]
[[File:Zinc acetate.JPG|thumb|left|[[Zinc acetate/ja|酢酸亜鉛]], {{chem|Zn|(|C|H|3|C|O|2|)|2}}|alt=ゆっくりとした蒸発によって形成される酢酸亜鉛のシート]]
[[File:Zinc chloride.jpg|thumb|塩化亜鉛|alt=ガラス板上の白い塊状の粉]]
[[File:Zinc chloride.jpg|thumb|塩化亜鉛|alt=ガラス板上の白い塊状の粉]]
亜鉛の[[Binary compound/ja|二元化合物]]は、ほとんどの[[metalloid/ja|メタロイド]]と[[noble gas/ja|希ガス]]を除くすべての[[Nonmetal (chemistry)/ja|非金属]]で知られている。酸化物[[zinc oxide/ja|ZnO]]は白色の粉末で、中性の水溶液にはほとんど溶けないが、[[amphoteric/ja|両性]]であり、強い塩基性溶液にも酸性溶液にも溶ける。他の[[chalcogen/ja|カルコゲン]]化物([[zinc sulfide/ja|ZnS]]、[[zinc selenide/ja|ZnSe]]、[[zinc telluride/ja|ZnTe]])は電子工学や光学で様々な用途がある。また、[[Zinc nitride/ja|{{chem|Zn|3|N|2}}]、[[zinc phosphide/ja|{{chem|Zn|3|P|2}}]、[[zinc arsenide/ja|{chem|Zn|3|As|2}}]などの[[Pnictogenide/ja|ニクトゲン化物]]材料もある、また、[[zinc antimonide/ja|{chem|Zn|3|Sb|2}}]、過酸化物([[zinc peroxide/ja|{{Chem|ZnO|2}}])、水素化物([[zinc hydride/ja|{Chem|ZnH|2}}])、炭化物({{Chem|ZnC|2}})も知られている。4つの[[halide/ja|ハロゲン化物]]のうち、[[zinc fluoride/ja|{{化学式|ZnF|2}}]は最もイオン的な性質を持ち、他のもの([[zinc chloride/ja|{{化学式|ZnCl|2}}]、[[zinc bromide/ja|{{化学式|ZnBr|2}}]、[[zinc iodide/ja|{{化学式|ZnI|2}}])は比較的融点が低く、共有結合的な性質が強いと考えられている。
亜鉛の[[Binary compound/ja|二元化合物]]は、ほとんどの[[metalloid/ja|メタロイド]]と[[noble gas/ja|希ガス]]を除くすべての[[Nonmetal (chemistry)/ja|非金属]]で知られている。酸化物[[zinc oxide/ja|ZnO]]は白色の粉末で、中性の水溶液にはほとんど溶けないが、[[amphoteric/ja|両性]]であり、強い塩基性溶液にも酸性溶液にも溶ける。他の[[chalcogen/ja|カルコゲン]]化物([[zinc sulfide/ja|ZnS]]、[[zinc selenide/ja|ZnSe]]、[[zinc telluride/ja|ZnTe]])は電子工学や光学で様々な用途がある。また、[[Zinc nitride/ja|{{chem|Zn|3|N|2}}]]、[[zinc phosphide/ja|{{chem|Zn|3|P|2}}]]、[[zinc arsenide/ja|{{chem|Zn|3|As|2}}]]などの[[Pnictogenide/ja|ニクトゲン化物]]材料もある、また、[[zinc antimonide/ja|{{chem|Zn|3|Sb|2}}]]、過酸化物([[zinc peroxide/ja|{{Chem|ZnO|2}}]])、水素化物([[zinc hydride/ja|{{Chem|ZnH|2}}]])、炭化物({{Chem|ZnC|2}})も知られている。4つの[[halide/ja|ハロゲン化物]]のうち、[[zinc fluoride/ja|{{chem|ZnF|2}}]]は最もイオン的な性質を持ち、他のもの([[zinc chloride/ja|{{chem|ZnCl|2}}]]、[[zinc bromide/ja|{{chem|ZnBr|2}}]]、[[zinc iodide/ja|{{chem|ZnI|2}}]])は比較的融点が低く、共有結合的な性質が強いと考えられている。
</div>


{{Chem|Zn|2+}}イオンを含む弱い塩基性溶液では、水酸化物[[Zinc hydroxide/ja|{{Chem|Zn(OH)|2}}]]が白色の[[precipitate/ja|沈殿物]]を形成する。より強いアルカリ溶液では、この水酸化物は溶解して亜鉛酸塩([[zincate/ja|{{chem|[Zn||(OH)<sub>4</sub>]|2-}}]])を形成する。) 硝酸塩[[Zinc nitrate/ja|{{chem|Zn(NO<sub>3</sub>)|2}}]]、塩素酸塩[[Zinc chlorate/ja|{{chem|Zn(ClO<sub>3</sub>)|2}}]]、硫酸塩[[Zinc sulfate/ja|{{chem|ZnSO|4}}]]、リン酸塩[[Zinc phosphate/ja|{{chem|Zn|3|(PO<sub>4</sub>)|2}}]]、モリブデン酸塩[[Zinc molybdate/ja|{{chem|ZnMoO|4}}]]、シアン化物[[Zinc cyanide/ja|{{化学式|Zn(CN)|2}}]]、亜ヒ酸{{chem|Zn(AsO<sub>2</sub>)|2}}、 ヒ酸塩{{chem|Zn(AsO<sub>4</sub>)|2|-8H|2|O}}やクロム酸塩[[Zinc chromate/ja|{{chem|ZnCrO|4}}]](数少ない有色亜鉛化合物のひとつ)は、亜鉛の他の一般的な無機化合物のいくつかの例である。
{{Chem|Zn|2+}}イオンを含む弱い塩基性溶液では、水酸化物[[Zinc hydroxide/ja|{{Chem|Zn(OH)|2}}]]が白色の[[precipitate/ja|沈殿物]]を形成する。より強いアルカリ溶液では、この水酸化物は溶解して亜鉛酸塩([[zincate/ja|{{chem|[Zn||(OH)<sub>4</sub>]|2-}}]])を形成する。) 硝酸塩[[Zinc nitrate/ja|{{chem|Zn(NO<sub>3</sub>)|2}}]]、塩素酸塩[[Zinc chlorate/ja|{{chem|Zn(ClO<sub>3</sub>)|2}}]]、硫酸塩[[Zinc sulfate/ja|{{chem|ZnSO|4}}]]、リン酸塩[[Zinc phosphate/ja|{{chem|Zn|3|(PO<sub>4</sub>)|2}}]]、モリブデン酸塩[[Zinc molybdate/ja|{{chem|ZnMoO|4}}]]、シアン化物[[Zinc cyanide/ja|{{化学式|Zn(CN)|2}}]]、亜ヒ酸{{chem|Zn(AsO<sub>2</sub>)|2}}、 ヒ酸塩{{chem|Zn(AsO<sub>4</sub>)|2|-8H|2|O}}やクロム酸塩[[Zinc chromate/ja|{{chem|ZnCrO|4}}]](数少ない有色亜鉛化合物のひとつ)は、亜鉛の他の一般的な無機化合物のいくつかの例である。
Line 73: Line 71:
===亜鉛の検査===
===亜鉛の検査===


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
亜鉛の化学的指示薬として、コバルトシアニド紙(リンマンの亜鉛試験)を用いることができる。4&nbsp;gのK<sub>3</sub>Co(CN)<sub>6</sub>と1&nbsp;gのKClO<sub>3</sub>を100&nbsp;mlの水に溶かす。紙を溶液に浸し、100℃で乾燥させる。試料を1滴、乾燥した紙の上に滴下し、加熱する。緑色の円盤が亜鉛の存在を示す。
Cobalticyanide paper (Rinnmann's test for Zn) can be used as a chemical indicator for zinc. 4&nbsp;g of K<sub>3</sub>Co(CN)<sub>6</sub> and 1&nbsp;g of KClO<sub>3</sub> is dissolved on 100&nbsp;ml of water. Paper is dipped in the solution and dried at 100&nbsp;°C. One drop of the sample is dropped onto the dry paper and heated. A green disc indicates the presence of zinc.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{clear}}
{{clear}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="History"></span>
==History==
== 歴史 ==
</div>
{{Anchor|History}}


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===古代の利用===
===Ancient use===
古代に不純物のない亜鉛が使用されていた例はいくつか発見されている。亜鉛が別の元素として発見される何千年も前に、亜鉛と銅の合金[[brass/ja|黄銅]]を作るために亜鉛鉱石が使われていた。紀元前14世紀から10世紀のユダの黄銅には亜鉛が23%含まれている。
Various isolated examples of the use of impure zinc in ancient times have been discovered. Zinc ores were used to make the zinc–copper alloy [[brass]] thousands of years prior to the discovery of zinc as a separate element. Judean brass from the 14th to 10th centuries&nbsp;BC contains 23% zinc.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
紀元前7世紀までに[[:en:Ancient Greece|古代ギリシア]]に真鍮の製造方法が広まったが、作られた種類は少なかった。亜鉛を80〜90%含み、残りを鉛、鉄、[[antimony/ja|アンチモン]]、その他の金属が占める[[alloy/ja|合金]]で作られた2500年前の装飾品が発見されている。
Knowledge of how to produce brass spread to [[Ancient Greece]] by the 7th&nbsp;century&nbsp;BC, but few varieties were made. Ornaments made of [[alloy]]s containing 80–90% zinc, with lead, iron, [[antimony]], and other metals making up the remainder, have been found that are 2,500 years old.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
紀元前1世紀に書かれた[[:en:Strabo|Strabo]](ただし、紀元前4世紀の歴史家[[:en:Theopompus|Theopompus]]の失われた著作を引用している)は、銅と混ぜると真鍮を作る「偽銀の滴」について言及している。これは[[sulfide/ja|硫化物]]鉱石の製錬の副産物である少量の亜鉛を指しているのかもしれない。
[[Strabo]] writing in the 1st century BC (but quoting a now lost work of the 4th century BC historian [[Theopompus]]) mentions "drops of false silver" which when mixed with copper make brass. This may refer to small quantities of zinc that is a by-product of smelting [[sulfide]] ores.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
真鍮の製造は紀元前30年頃には[[:en:Ancient Rome|ローマ人]]に知られていた。彼らは粉末状の[[Calamine (mineral)/ja|カラミン]](亜鉛[[silicate/ja|珪酸塩]]または炭酸塩)と木炭と銅を坩堝で加熱して真鍮を作った。出来上がった[[calamine brass/ja|カラミン真鍮]]は鋳造されるか、槌で打たれて武器に使われた。キリスト教時代のローマ人によって鋳造されたコインの中には、おそらくカラミン黄銅で作られたものがある。
The manufacture of brass was known to the [[Ancient Rome|Romans]] by about 30&nbsp;BC. They made brass by heating powdered [[Calamine (mineral)|calamine]] (zinc [[silicate]] or carbonate), charcoal and copper together in a crucible. The resulting [[calamine brass]] was then either cast or hammered into shape for use in weaponry. Some coins struck by Romans in the Christian era are made of what is probably calamine brass.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:Hemmoorer Eimer.jpg|upright|thumb|ローマ時代後期の真鍮製バケツ-ドイツ、ヴァルシュターデの[[:en:Hemmoor|ヘムムーア]]エル・アイマー、紀元後2~3世紀|alt=大きな黒いボウル型のバケツがスタンドに載っている。バケツの上部には包晶がある。]]
[[File:Hemmoorer Eimer.jpg|upright|thumb|Late Roman brass bucket – the [[Hemmoor]]er Eimer from Warstade, Germany, second to third century AD|alt=Large black bowl-shaped bucket on a stand. The bucket has incrustation around its top.]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
最古の錠剤は、炭酸亜鉛のハイドロジンカイトとスミソナイトで作られていた。この丸薬は目の痛みに使用され、紀元前140年に難破したローマ船[[:en:Relitto del Pozzino|Relitto del Pozzino]]から発見された。
The oldest known pills were made of the zinc carbonates hydrozincite and smithsonite. The pills were used for sore eyes and were found aboard the Roman ship [[Relitto del Pozzino]], wrecked in 140&nbsp;BC.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[:en:Berne zinc tablet|ベルンの亜鉛板]][[:en:Roman Gaul|ローマ・ゴール]]時代に作られた奉納額で、ほとんどが亜鉛の合金でできている。
The [[Berne zinc tablet]] is a votive plaque dating to [[Roman Gaul]] made of an alloy that is mostly zinc.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
紀元300年から500年の間に書かれたと考えられている[[:en:Charaka Samhita|チャラカ・サムヒター]]には、酸化されると酸化亜鉛と思われる''プッシュパンジャン''を生成する金属が記載されている。インドの[[:en:Udaipur|ウダイプール]]近郊にあるザワールの亜鉛鉱山は、[[:en:Mauryan period|マウリヤ朝]]{{circa| 322}} and 187&nbsp;BC)から活動している。しかし、ここでの金属亜鉛の製錬は紀元12世紀頃に始まったようである。ある推定によれば、この場所では12世紀から16世紀にかけて推定100万トンの金属亜鉛と酸化亜鉛が生産されたという。別の推定では、この期間の金属亜鉛の総生産量は6万トンとされている。紀元13世紀頃に書かれた[[:en:Rasaratna Samuccaya|Rasaratna Samuccaya]]には、2種類の亜鉛含有鉱石について言及されている。
The [[Charaka Samhita]], thought to have been written between 300 and 500&nbsp;AD, mentions a metal which, when oxidized, produces ''pushpanjan'', thought to be zinc oxide. Zinc mines at Zawar, near [[Udaipur]] in India, have been active since the [[Mauryan period]] ({{circa| 322}} and 187&nbsp;BC). The smelting of metallic zinc here, however, appears to have begun around the 12th century AD. One estimate is that this location produced an estimated million tonnes of metallic zinc and zinc oxide from the 12th to 16th centuries. Another estimate gives a total production of 60,000 tonnes of metallic zinc over this period. The [[Rasaratna Samuccaya]], written in approximately the 13th century AD, mentions two types of zinc-containing ores: one used for metal extraction and another used for medicinal purposes.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===初期の研究と命名===
===Early studies and naming===
亜鉛は、1374年頃に書かれたヒンドゥー教のマダナパーラ王(タカ朝)の医学書『医学用語集』において、''Yasada''またはJasadaという呼称で明確に金属として認識されていた。カラミンを羊毛やその他の有機物で還元して不純物の亜鉛を製錬・抽出することは、13世紀にインドで実現された。中国がこの技術を学んだのは17世紀になってからである。
Zinc was distinctly recognized as a metal under the designation of ''Yasada'' or Jasada in the medical Lexicon ascribed to the Hindu king Madanapala (of Taka dynasty) and written about the year 1374. Smelting and extraction of impure zinc by reducing calamine with wool and other organic substances was accomplished in the 13th century in India. The Chinese did not learn of the technique until the 17th century.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:Zinc symbol (fixed width).svg|thumb|left|亜鉛元素の[[:en:Alchemical symbol|錬金術記号]]]]
[[File:Zinc symbol (fixed width).svg|thumb|left|[[Alchemical symbol]] for the element zinc]]
[[:en:Alchemy|錬金術師]]は金属亜鉛を空気中で燃焼させ、[[:en:Condenser (heat transfer)|コンデンサー]]に酸化亜鉛を集めた。ある錬金術師はこの酸化亜鉛を{{lang|la|lana philosophica}}、ラテン語で「哲学者の羊毛」を意味する{{lang|la|lana philosophica}}と呼んだ。
[[Alchemy|Alchemists]] burned zinc metal in air and collected the resulting zinc oxide on a [[Condenser (heat transfer)|condenser]]. Some alchemists called this zinc oxide {{lang|la|lana philosophica}}, Latin for "philosopher's wool", because it collected in wooly tufts, whereas others thought it looked like white snow and named it ''nix album''.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
この金属の名称は、16世紀にスイス生まれのドイツの錬金術師である[[パラケルスス]]が著書''Liber Mineralium II''の中で「zincum」または「zinken」として言及したのが最初と思われる。この語はおそらくドイツ語の{{lang|de|zinke}}に由来し、「歯のような、尖った、ギザギザした」という意味であると思われる(金属亜鉛結晶は針のような外観を持つ)。また、''Zink''はドイツ語で錫を意味する{{lang|de|zinn}}との関係から、「錫のような」という意味もある。さらにもう一つの可能性は、この単語が[[:en:Persian language|ペルシア語]]{{lang|fa|سنگ}}に由来するということである。''seng''は石を意味する。この金属は、''Indian tin''''tutanego''''calamine''''spinter''とも呼ばれた。
The name of the metal was probably first documented by [[Paracelsus]], a Swiss-born German alchemist, who referred to the metal as "zincum" or "zinken" in his book ''Liber Mineralium II'', in the 16th century. The word is probably derived from the German {{lang|de|zinke}}, and supposedly meant "tooth-like, pointed or jagged" (metallic zinc crystals have a needle-like appearance). ''Zink'' could also imply "tin-like" because of its relation to German {{lang|de|zinn}} meaning tin. Yet another possibility is that the word is derived from the [[Persian language|Persian]] word {{lang|fa|سنگ}} ''seng'' meaning stone. The metal was also called ''Indian tin'', ''tutanego'', ''calamine'', and ''spinter''.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
ドイツの冶金学者[[:en:Andreas Libavius|アンドレアス・リバヴィウス]]は、1596年にポルトガル人から拿捕した貨物船から[[:en:Malabar Coast|マラバル]]産の「カライ」(マレー語またはヒンディー語の錫の意味から)と呼ばれる量を受け取った。リバビウスは、亜鉛であった可能性のあるサンプルの特性を記述した。亜鉛は17世紀から18世紀初頭にかけてオリエントからヨーロッパに定期的に輸入されていたが、非常に高価であった。
German metallurgist [[Andreas Libavius]] received a quantity of what he called "calay" (from the Malay or Hindi word for tin) originating from [[Malabar Coast|Malabar]] off a cargo ship captured from the Portuguese in the year 1596. Libavius described the properties of the sample, which may have been zinc. Zinc was regularly imported to Europe from the Orient in the 17th and early 18th centuries, but was at times very expensive.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===単離===
===Isolation===
[[File:Andreas Sigismund Marggraf-flip.jpg|thumb|upright|[[:en:Andreas Sigismund Marggraf|アンドレアス・シギスムント・マルグラーフ]]は純粋な亜鉛を初めて単離した功績がある。男は長い顔、短い髪、高い額をしている]]
[[File:Andreas Sigismund Marggraf-flip.jpg|thumb|upright|[[Andreas Sigismund Marggraf]] is given credit for first isolating pure zinc.|alt=Picture of an old man head (profile). The man has a long face, short hair and tall forehead.]]
金属亜鉛は西暦1300年までにインドで単離された。ヨーロッパで分離される前に、西暦1600年頃にインドから輸入された。ヨーロッパの技術情報を提供する現代の資料である[[:en:Postlewayt|Postlewayt]]''Universal Dictionary''には1751年以前に亜鉛は記載されていないが、それ以前にこの元素は研究されていた。
Metallic zinc was isolated in India by 1300&nbsp;AD. Before it was isolated in Europe, it was imported from India in about 1600&nbsp;AD. [[Postlewayt]]'s ''Universal Dictionary'', a contemporary source giving technological information in Europe, did not mention zinc before 1751 but the element was studied before then.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
フランドルの[[:en:metallurgist|冶金学者]]であり[[:en:alchemist|錬金術師]]でもあった。[[:en:P. M. de Respour|P. M. de Respour]]は1668年に酸化亜鉛から金属亜鉛を抽出したと報告している。18世紀初頭には、[[:en:Étienne François Geoffroy|エティエンヌ・フランソワ・ジェフロワ]]が製錬中の亜鉛鉱石の上に置かれた鉄の棒の上で酸化亜鉛が黄色の結晶として凝結する様子を記述した。イギリスでは、[[:en:John Lane (metallurgist)|ジョン・レイン]]が1726年に破産する前に、おそらく[[:en:Landore|ランドール]]で亜鉛の製錬実験を行ったと言われている。
Flemish [[metallurgist]] and [[alchemist]] [[P. M. de Respour]] reported that he had extracted metallic zinc from zinc oxide in 1668. By the start of the 18th century, [[Étienne François Geoffroy]] described how zinc oxide condenses as yellow crystals on bars of iron placed above zinc ore that is being smelted. In Britain, [[John Lane (metallurgist)|John Lane]] is said to have carried out experiments to smelt zinc, probably at [[Landore]], prior to his bankruptcy in 1726.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
1738年にイギリスで[[:en:William Champion (metallurgist)|ウィリアム・チャンピオン]]が、縦型の[[:en:retort|レトルト]]式製錬所でカラミンから亜鉛を抽出するプロセスの特許を取得した。彼の技術は[[:en:Rajasthan|ラジャスタン]]のザワール亜鉛鉱山で使われていたものに似ていたが、彼が東洋を訪れたことを示す証拠はない。チャンピオンの製法は1851年まで使用された。
In 1738 in Great Britain, [[William Champion (metallurgist)|William Champion]] patented a process to extract zinc from calamine in a vertical [[retort]]-style smelter. His technique resembled that used at Zawar zinc mines in [[Rajasthan]], but no evidence suggests he visited the Orient. Champion's process was used through 1851.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
ドイツの化学者[[:en:Andreas Sigismund Marggraf|アンドレアス・マルグラーフ]]は通常、西洋で純粋な金属亜鉛を単離した功績を認められているが、その4年前にはスウェーデンの化学者アントン・フォン・スワブがカラミンから亜鉛を蒸留していた。1746年の実験では、マルグラフはカラミンと木炭の混合物を銅の入っていない密閉容器で加熱し、金属を得た。
German chemist [[Andreas Sigismund Marggraf|Andreas Marggraf]] normally gets credit for isolating pure metallic zinc in the West, even though Swedish chemist Anton von Swab had distilled zinc from calamine four years previously. In his 1746 experiment, Marggraf heated a mixture of calamine and charcoal in a closed vessel without copper to obtain a metal.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===その後の仕事===
===Later work===
[[File:Luigi Galvani, oil-painting.jpg|thumb|upright|left|[[Galvanization/ja|亜鉛めっき]][[:en:Luigi Galvani|ルイジ・ガルヴァーニ]]にちなんで命名された。alt=かつら、黒い上着、白いシャツ、白いスカーフを身につけ、テーブルのそばに座る中年男性の絵]]
[[File:Luigi Galvani, oil-painting.jpg|thumb|upright|left|[[Galvanization]] was named after [[Luigi Galvani]].|alt=Painting of a middle-aged man sitting by the table, wearing a wig, black jacket, white shirt and white scarf.]]
ウィリアム・チャンピオンの弟ジョンは、1758年に硫化亜鉛をレトルト処理で使用可能な酸化物に[[calcining/ja|焼成]]するプロセスの特許を取得した。それ以前は、亜鉛の製造にはカラミンしか使用できなかった。1798年、[[:en:Johann Christian Ruberg|ヨハン・クリスチャン・ルーベルグ]]が最初の水平レトルト製錬所を建設して製錬プロセスを改良した。[[:en:Jean-Jacques Daniel Dony|ジャン・ジャック・ダニエル・ドニー]]は、ベルギーにさらに多くの亜鉛を処理する別の種類の水平亜鉛製錬所を建設した。
William Champion's brother, John, patented a process in 1758 for [[calcining]] zinc sulfide into an oxide usable in the retort process. Prior to this, only calamine could be used to produce zinc. In 1798, [[Johann Christian Ruberg]] improved on the smelting process by building the first horizontal retort smelter. [[Jean-Jacques Daniel Dony]] built a different kind of horizontal zinc smelter in Belgium that processed even more zinc.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
イタリアの医師[[:en:Luigi Galvani|ルイジ・ガルヴァーニ]]は1780年に、解剖したばかりのカエルの[[spinal cord/ja|脊髄]]を真鍮のフックで取り付けた鉄のレールに接続すると、カエルの足が痙攣することを発見した。彼は誤って、神経と筋肉が[[electricity/ja|電気]]を作り出す能力を発見したと考え、その効果を「[[bioelectricity/ja|動物電気]]」と呼んだ。ガルバニ電池と亜鉛メッキのプロセスはどちらもルイジ・ガルヴァーニにちなんで命名され、彼の発見は[[Battery (electricity)/ja|電気電池]]、亜鉛メッキ、[[cathodic protection/ja|カソード保護]]への道を開いた。
Italian doctor [[Luigi Galvani]] discovered in 1780 that connecting the [[spinal cord]] of a freshly dissected frog to an iron rail attached by a brass hook caused the frog's leg to twitch. He incorrectly thought he had discovered an ability of nerves and muscles to create [[electricity]] and called the effect "[[bioelectricity|animal electricity]]". The galvanic cell and the process of galvanization were both named for Luigi Galvani, and his discoveries paved the way for [[Battery (electricity)|electrical batteries]], galvanization, and [[cathodic protection]].
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
ガルヴァーニの友人であった[[:en:Alessandro Volta|アレッサンドロ・ボルタ]]はこの効果の研究を続け、1800年に[[:en:Voltaic pile|ボルタの杭]]を発明した。ヴォルタの杭は簡略化された[[:en:galvanic cell|ガルバニックセル]]の積み重ねで構成されており、それぞれが1枚の銅板と1枚の亜鉛板を[[electrolyte/ja|電解液]]で接続していた。これらのユニットを直列に積み重ねることで、ヴォルタの山(または「電池」)は全体としてより高い電圧を持ち、単セルよりも簡単に使用することができた。電気が発生するのは、2枚の金属板の間の[[:en:Volta potential|ボルタ電位]]によって[[electron/ja|電子]]が亜鉛から銅に流れ、亜鉛を腐食させるからである。
Galvani's friend, [[Alessandro Volta]], continued researching the effect and invented the [[Voltaic pile]] in 1800. Volta's pile consisted of a stack of simplified [[galvanic cell]]s, each being one plate of copper and one of zinc connected by an [[electrolyte]]. By stacking these units in series, the Voltaic pile (or "battery") as a whole had a higher voltage, which could be used more easily than single cells. Electricity is produced because the [[Volta potential]] between the two metal plates makes [[electron]]s flow from the zinc to the copper and corrode the zinc.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
亜鉛は磁性を持たず、溶液中で色を持たないため、生化学や栄養学における重要性の発見が遅れた。1940年、血液から二酸化炭素を除去する酵素である[[carbonic anhydrase/ja|炭酸脱水酵素]][[active site/ja|活性部位]]に亜鉛があることが示されると、この状況は一変した。
The non-magnetic character of zinc and its lack of color in solution delayed discovery of its importance to biochemistry and nutrition. This changed in 1940 when [[carbonic anhydrase]], an enzyme that scrubs carbon dioxide from blood, was shown to have zinc in its [[active site]].
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{clear}}
{{clear}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Production"></span>
==Production==
==生産==
</div>
{{Anchor|Production}}


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===採掘と加工===
===Mining and processing===
{| class="wikitable" style="float:right; margin-left:0.5em"
{| class="wikitable" style="float:right; margin-left:0.5em"
|+ Top zinc mine production output (by countries) 2019
|+ 亜鉛鉱山の生産量トップ(国別) 2019年
|- class="hintergrundfarbe6"
|- class="hintergrundfarbe6"
! [[Ranking|Rank]] !![[Country]] !![[Tonne]]s
! [[:en:Ranking|ランク]] !![[:en:Country|国]] !![[:en:Tonne|トン]]
|-
|-
| '''1'''||'''[[China]]''' ||align="right"| '''4,210,000'''
| '''1'''||'''[[:en:China|中国]]''' ||align="right"| '''4,210,000'''
|-
|-
| '''2'''||'''[[Peru]]''' ||align="right"| '''1,400,000'''
| '''2'''||'''[[:en:Peru|ペルー]]''' ||align="right"| '''1,400,000'''
|-
|-
| '''3'''||'''[[Australia]]''' ||align="right"| '''1,330,000'''
| '''3'''||'''[[:en:Australia|オーストラリア]]''' ||align="right"| '''1,330,000'''
|-
|-
| '''4'''||'''[[United States]]'''|| align="right" | '''753,000'''
| '''4'''||'''[[:en:United States|アメリカ]]'''|| align="right" | '''753,000'''
|-
|-
| '''5'''||'''[[India]]'''|| align="right" | '''720,000'''
| '''5'''||'''[[:en:India|インド]]'''|| align="right" | '''720,000'''
|-
|-
| '''6'''||'''[[Mexico]]''' ||align="right"| '''677,000'''
| '''6'''||'''[[:en:Mexico|メキシコ]]''' ||align="right"| '''677,000'''
|}
|}
{{Main|Zinc mining|Zinc smelting}}
{{Main/ja|Zinc mining/ja|Zinc smelting/ja}}
{{See also|List of countries by zinc production}}
{{See also/ja|List of countries by zinc production/ja}}
[[File:Price of Zinc.webp|thumb|325px|right|Price of Zinc]]
[[File:Price of Zinc.webp|thumb|325px|right|亜鉛の価格]]
[[File:World Zinc Production 2006.svg|thumb|upright=1.6|Percentage of zinc output in 2006 by countries|alt=World map revealing that about 40% of zinc is produced in China, 20% in Australia, 20% in Peru, and 5% in US, Canada and Kazakhstan each.]]
[[File:World Zinc Production 2006.svg|thumb|upright=1.6|2006年の亜鉛生産量の国別割合|alt=世界地図を見ると、亜鉛の約40%が中国、20%がオーストラリア、20%がペルーで生産され、米国、カナダ、カザフスタンでそれぞれ5%ずつ生産されている。]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:Zinc world production.svg|thumb|lang=en|世界の生産動向]]
[[File:Zinc world production.svg|thumb|lang=en|World production trend]]
[[File:Zink Mine Rosh Pinah.jpg|thumb|ロッシュ・ピナ亜鉛鉱山, [[:en:Namibia|ナミビア]]<br />{{coord|27|57|17|S|016|46|00|E|region:NA_type:landmark|name=Rosh Pinah}}]]
[[File:Zink Mine Rosh Pinah.jpg|thumb|Zinc Mine Rosh Pinah, [[Namibia]]<br />{{coord|27|57|17|S|016|46|00|E|region:NA_type:landmark|name=Rosh Pinah}}]]
[[File:Skorpion Zink Mine.jpg|thumb|スコーピオン亜鉛鉱山, [[:en:Namibia|ナミビア]]<br />{{coord|27|49|09|S|016|36|28|E|region:NA_type:landmark|name=Skorpion}}]]
[[File:Skorpion Zink Mine.jpg|thumb|Zinc Mine Skorpion, [[Namibia]]<br />{{coord|27|49|09|S|016|36|28|E|region:NA_type:landmark|name=Skorpion}}]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
亜鉛は[[iron/ja|鉄]][[aluminium/ja|アルミニウム]][[copper/ja|銅]]に次いで4番目に多く使用されている金属で、年間生産量は約13&nbsp;百万トンである。世界最大の亜鉛生産者は、オーストラリアの[[:en:OZ Minerals|OZ Minerals]]とベルギーの[[:en:Umicore|Umicore]]が合併した[[:en:Nyrstar|Nyrstar]]である。世界の亜鉛の約70%は採掘によるもので、残りの30%は二次亜鉛のリサイクルによるものである。
Zinc is the fourth most common metal in use, trailing only [[iron]], [[aluminium]], and [[copper]] with an annual production of about 13&nbsp;million tonnes. The world's largest zinc producer is [[Nyrstar]], a merger of the Australian [[OZ Minerals]] and the Belgian [[Umicore]]. About 70% of the world's zinc originates from mining, while the remaining 30% comes from recycling secondary zinc.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{anchor|Commercially pure zinc}}
{{anchor|Commercially pure zinc}}
Commercially pure zinc is known as Special High Grade, often abbreviated ''SHG'', and is 99.995% pure.
商業的に純度の高い亜鉛はスペシャル・ハイグレードと呼ばれ、しばしば''SHG''と略される。
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
世界中で、新しい亜鉛の95%は[[sulfide/ja|硫化鉱]]鉱床から採掘され、その鉱床では、閃亜鉛鉱(ZnS)はほぼ常に銅、鉛、鉄の硫化物と混合している。亜鉛鉱山は世界中に点在しており、主な産地は中国、オーストラリア、ペルーである。中国は2014年に世界の亜鉛生産量の38%を生産した。
Worldwide, 95% of new zinc is mined from [[sulfide|sulfidic]] ore deposits, in which sphalerite (ZnS) is nearly always mixed with the sulfides of copper, lead and iron. Zinc mines are scattered throughout the world, with the main areas being China, Australia, and Peru. China produced 38% of the global zinc output in 2014.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
金属亜鉛は[[:en:extractive metallurgy|抽出冶金]]を用いて生産される。鉱石を細かく粉砕し、[[:en:froth flotation|フロス浮遊法]]にかけて([[hydrophobicity/ja|疎水性]]の性質を利用して)鉱物と[[:en:gangue|ガングエ]]を分離し、亜鉛約50%、硫黄32%、鉄13%、{{chem|SiO|2}}5%からなる硫化亜鉛鉱精鉱を得る。
Zinc metal is produced using [[extractive metallurgy]]. The ore is finely ground, then put through [[froth flotation]] to separate minerals from [[gangue]] (on the property of [[hydrophobicity]]), to get a zinc sulfide ore concentrate consisting of about 50% zinc, 32% sulfur, 13% iron, and 5% {{chem|SiO|2}}.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[Roasting (metallurgy)/ja|焙焼]]は硫化亜鉛精鉱を酸化亜鉛に変える:
[[Roasting (metallurgy)|Roasting]] converts the zinc sulfide concentrate to zinc oxide:
:<chem>2ZnS + 3O2  ->[t^o] 2ZnO + 2SO2</chem>
:<chem>2ZnS + 3O2  ->[t^o] 2ZnO + 2SO2</chem>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
二酸化硫黄は、浸出プロセスに必要な硫酸の生産に使用される。[[zinc carbonate/ja|炭酸亜鉛]][[zinc silicate/ja|ケイ酸亜鉛]]、または[[zinc-spinel/ja|ジンクスピネル]][[:en:Namibia|ナミビア]][[:en:Skorpion Zinc|スコーピオン鉱床]]のような)の鉱床を亜鉛生産に使用する場合は、焙焼を省略することができる。
The sulfur dioxide is used for the production of sulfuric acid, which is necessary for the leaching process. If deposits of [[zinc carbonate]], [[zinc silicate]], or [[zinc-spinel]] (like the [[Skorpion Zinc|Skorpion Deposit]] in [[Namibia]]) are used for zinc production, the roasting can be omitted.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
さらなる処理には、2つの基本的な方法が用いられる: [[:en:pyrometallurgy|高温冶金]]または[[electrowinning/ja|電解]]である。乾式冶金では、{{convert|950|C|F|abbr=on}}で酸化亜鉛を[[carbon/ja|炭素]]または[[carbon monoxide/ja|一酸化炭素]]で還元して金属にし、それを亜鉛蒸気として蒸留して、その温度では揮発しない他の金属から分離する。亜鉛蒸気はコンデンサーに集められる。以下の式がこのプロセスを説明している:
For further processing two basic methods are used: [[pyrometallurgy]] or [[electrowinning]]. Pyrometallurgy reduces zinc oxide with [[carbon]] or [[carbon monoxide]] at {{convert|950|C|F|abbr=on}} into the metal, which is distilled as zinc vapor to separate it from other metals, which are not volatile at those temperatures. The zinc vapor is collected in a condenser. The equations below describe this process:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
: <chem>ZnO + C ->[950^\circ C] Zn + CO</chem>
: <chem>ZnO + C ->[950^\circ C] Zn + CO</chem>
: <chem>ZnO + CO ->[950^\circ C] Zn + CO2</chem>
: <chem>ZnO + CO ->[950^\circ C] Zn + CO2</chem>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[electrowinning/ja|電解]]では、[[sulfuric acid/ja|硫酸]]によって鉱石精鉱から亜鉛が溶出し、不純物が沈殿する:
In [[electrowinning]], zinc is leached from the ore concentrate by [[sulfuric acid]] and impurities are precipitated:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
:<chem>ZnO + H2SO4 -> ZnSO4 + H2O</chem>
:<chem>ZnO + H2SO4 -> ZnSO4 + H2O</chem>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
最後に、亜鉛は[[electrolysis/ja|電気分解]]によって還元される。
Finally, the zinc is reduced by [[electrolysis]].
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
:<chem>2ZnSO4 + 2H2O -> 2Zn + O2 + 2H2SO4</chem>
:<chem>2ZnSO4 + 2H2O -> 2Zn + O2 + 2H2SO4</chem>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
硫酸は再生され、浸出工程に再利用される。
The sulfuric acid is regenerated and recycled to the leaching step.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
亜鉛めっきされた原料が[[:en:electric arc furnace|電気アーク炉]]に供給されると、多くのプロセス、主に[[:en:Waelz process|Waelzプロセス]](2014年時点で90%)によってダストから亜鉛が回収される。
When galvanised feedstock is fed to an [[electric arc furnace]], the zinc is recovered from the dust by a number of processes, predominantly the [[Waelz process]] (90% as of 2014).
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===環境への影響===
===Environmental impact===
硫化亜鉛鉱石の精錬は大量の二酸化硫黄と[[cadmium/ja|カドミウム]]蒸気を発生させる。製錬所の[[:en:slag|スラグ]]やその他の残渣にはかなりの量の金属が含まれている。ベルギーの町[[:en:Kelmis|ラ・カラミン]][[:en:Plombières|プロンビエール]]では、1806年から1882年の間に約110万トンの金属亜鉛と13万トンの鉛が採掘・製錬された。過去の採掘の投棄物からは亜鉛とカドミウムが溶出し、[[:en:Geul River|ゴール川]]の堆積物には微量の金属が含まれている。約2000年前、採掘と製錬による亜鉛の排出量は年間1万トンだった。1850年から10倍に増加した後、亜鉛の排出量は1980年代に年間340万トンでピークを迎え、1990年代には270万トンまで減少したが、
Refinement of sulfidic zinc ores produces large volumes of sulfur dioxide and [[cadmium]] vapor. Smelter [[slag]] and other residues contain significant quantities of metals. About 1.1&nbsp;million tonnes of metallic zinc and 130 thousand tonnes of lead were mined and smelted in the Belgian towns of [[Kelmis|La Calamine]] and [[Plombières]] between 1806 and 1882. The dumps of the past mining operations leach zinc and cadmium, and the sediments of the [[Geul River]] contain non-trivial amounts of metals. About two thousand years ago, emissions of zinc from mining and smelting totaled 10 thousand tonnes a year. After increasing 10-fold from 1850, zinc emissions peaked at 3.4&nbsp;million tonnes per year in the 1980s and declined to 2.7&nbsp;million tonnes in the 1990s, although a 2005 study of the Arctic troposphere found that the concentrations there did not reflect the decline. Man-made and natural emissions occur at a ratio of 20&nbsp;to&nbsp;1.
2005年の北極対流圏の研究では、北極の濃度は減少を反映していないことがわかった。
</div>
人為的排出と自然排出の割合は20対1である。


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
工業地帯や鉱業地帯を流れる河川の亜鉛濃度は20&nbsp;ppmにもなる。効果的な[[:en:sewage treatment|下水処理]]はこれを大幅に減少させる。例えば[[:en:Rhine|ライン川]]沿いの処理では、亜鉛濃度は50&nbsp;ppbまで低下した。2&nbsp;ppmという低濃度の亜鉛は、魚が血液中に運べる酸素の量に悪影響を与える。
Zinc in rivers flowing through industrial and mining areas can be as high as 20&nbsp;ppm. Effective [[sewage treatment]] greatly reduces this; treatment along the [[Rhine]], for example, has decreased zinc levels to 50&nbsp;ppb. Concentrations of zinc as low as 2&nbsp;ppm adversely affects the amount of oxygen that fish can carry in their blood.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{wide image|The Zinc Works and Incat.jpg|1150px|歴史的に[[:en:Derwent River (Tasmania)|ダーウェント川]]の金属濃度を高くしてきた[[:en:Lutana|ルタナ]]の亜鉛工場は、タスマニア州最大の輸出業者で、州の[[:en:Gross domestic product|GDP]]の2.5%を稼ぎ出し、年間25万トン以上の亜鉛を生産している。|alt=海辺の大きな工場と山々のパノラマ。}}
{{wide image|The Zinc Works and Incat.jpg|1150px|Historically responsible for high metal levels in the [[Derwent River (Tasmania)|Derwent River]], the zinc works at [[Lutana]] is the largest exporter in Tasmania, generating 2.5% of the state's [[Gross domestic product|GDP]], and producing more than 250,000 tonnes of zinc per year.|alt=A panorama featuring a large industrial plant on a sea side, in front of mountains.}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
亜鉛を含む汚泥の採掘、精製、施肥によって亜鉛に[[:en:soil contamination|汚染された土壌]]には、乾燥土壌1kgあたり数グラムの亜鉛が含まれることがある。土壌中の亜鉛濃度が500&nbsp;ppmを超えると、植物が鉄や[[manganese/ja|マンガン]]などの他の[[Dietary mineral/ja|必須金属]]を吸収する能力が阻害される。いくつかの土壌サンプルでは、2000&nbsp;ppmから180,000&nbsp;ppm(18%)の亜鉛レベルが記録されている。欧州土壌観測所(European Soil Observatory)は、欧州における表土の亜鉛(Zn)濃度の初の高解像度空間評価を発表した。表土中の亜鉛の平均濃度は47mg/kgで、測定された22,000サンプルのうち1%は167mg/kg以上の高濃度であった。
[[soil contamination|Soils contaminated]] with zinc from mining, refining, or fertilizing with zinc-bearing sludge can contain several grams of zinc per kilogram of dry soil. Levels of zinc in excess of 500&nbsp;ppm in soil interfere with the ability of plants to absorb other [[Dietary mineral|essential metals]], such as iron and [[manganese]]. Zinc levels of 2000&nbsp;ppm to 180,000&nbsp;ppm (18%) have been recorded in some soil samples. The European Soil Observatory has published the first high resolution spatial assessment of topsoil Zinc (Zn) concentrations in Europe. The mean concentration of Zn in topsoils is 47 mg/kg while 1% of the measured 22,000 samples had concentrations higher than 167 mg/kg.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==用途{{Anchor|Applications}}==
==Applications==
亜鉛の主な用途(米国での比率)は以下の通りである。
Major applications of zinc include, with percentages given for the US
# [[Galvanization/ja|亜鉛めっき]] (55%)
# [[Galvanization|Galvanizing]] (55%)
# [[Brass/ja|真鍮]]および[[bronze/ja|青銅]](16%)
# [[Brass]] and [[bronze]] (16%)
# その他の合金(21%
# Other alloys (21%)
# その他(8%
# Miscellaneous (8%)
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===防錆とバッテリー===
===Anti-corrosion and batteries===
[[File:Feuerverzinkte Oberfläche.jpg|thumb|溶融手摺[[galvanization/ja|亜鉛メッキ]]結晶面|alt=様々な色調の灰色の細長い結晶が合体したもの。]]
[[File:Feuerverzinkte Oberfläche.jpg|thumb|Hot-dip handrail [[galvanization|galvanized]] crystalline surface|alt=Merged elongated crystals of various shades of gray.]]
[[File:Zinkanode neu.jpg|thumb|亜鉛[[sacrificial anode/ja|犠牲陽極]]]]
[[File:Zinkanode neu.jpg|thumb|Zinc [[sacrificial anode]]]]
亜鉛は抗[[corrosion/ja|腐食]]剤として最も一般的に使用され、亜鉛メッキ([[iron/ja|鉄]]または[[steel/ja|鋼鉄]]へのコーティング)が最も身近な形態である。2009年の米国では、亜鉛金属の55%にあたる89万3,000トンが亜鉛めっきに使用された。
Zinc is most commonly used as an anti-[[corrosion]] agent, and galvanization (coating of [[iron]] or [[steel]]) is the most familiar form. In 2009 in the United States, 55% or 893,000 tons of the zinc metal was used for galvanization.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
亜鉛は鉄や鋼よりも反応性が高いため、完全に腐食しきるまで、ほとんどすべての局所的な酸化を引き寄せる。亜鉛が腐食すると、酸化物と炭酸塩の保護表面層({{chem|Zn|5|(OH)|6|(CO|3|)|2|)}}が形成される。この保護機能は亜鉛層に傷がついても持続するが、亜鉛が腐食するにつれて時間と共に劣化する。亜鉛は電気化学的に、または溶融亜鉛として[[hot-dip galvanizing/ja|溶融亜鉛メッキ]]やスプレーで施される。亜鉛メッキはチェーン・リンク・フェンス、ガード・レール、吊り橋、電柱、金属屋根、熱交換器、自動車の車体などに使用される。
Zinc is more reactive than iron or steel and thus will attract almost all local oxidation until it completely corrodes away. A protective surface layer of oxide and carbonate ({{chem|Zn|5|(OH)|6|(CO|3|)|2|)}} forms as the zinc corrodes. This protection lasts even after the zinc layer is scratched but degrades through time as the zinc corrodes away. The zinc is applied electrochemically or as molten zinc by [[hot-dip galvanizing]] or spraying. Galvanization is used on chain-link fencing, guard rails, suspension bridges, lightposts, metal roofs, heat exchangers, and car bodies.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
亜鉛の相対的な反応性とそれ自体に酸化を引き寄せる能力により、亜鉛は[[:en:cathodic protection|カソード保護]](CP)における効率的な[[:en:sacrificial anode|犠牲陽極]]となっている。例えば、埋設パイプラインのカソード保護は、亜鉛で作られた陽極をパイプに接続することで達成できる。亜鉛は鋼管に電流を流すと徐々に腐食し、[[:en:anode|陽極]](負の終端)として機能する。亜鉛は、海水にさらされる金属の陰極保護にも使われる。船の鉄製舵に取り付けられた亜鉛ディスクは、舵が無傷のままゆっくりと腐食していく。同様に、プロペラや船のキールの金属製保護ガードに取り付けられた亜鉛プラグは、一時的な保護を提供する。
The relative reactivity of zinc and its ability to attract oxidation to itself makes it an efficient [[sacrificial anode]] in [[cathodic protection]] (CP). For example, cathodic protection of a buried pipeline can be achieved by connecting anodes made from zinc to the pipe. Zinc acts as the [[anode]] (negative terminus) by slowly corroding away as it passes electric current to the steel pipeline. Zinc is also used to cathodically protect metals that are exposed to sea water. A zinc disc attached to a ship's iron rudder will slowly corrode while the rudder stays intact. Similarly, a zinc plug attached to a propeller or the metal protective guard for the keel of the ship provides temporary protection.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[:en:standard electrode potential|標準電極電位]](SEP)は-0.76[[:en:Volt|ボルト]]であり、亜鉛は電池の負極材料として使用される。(より反応性の高いリチウム(SEP -3.04V)は[[:en:Lithium battery|リチウム電池]]の負極に使用される)。粉末亜鉛は[[:en:alkaline battery|アルカリ乾電池]]でこのように使用され、[[:en:Zinc–carbon battery|亜鉛-炭素電池]]のケース(負極としても機能する)は板状の亜鉛から形成される。亜鉛は[[:en:zinc–air battery|空気亜鉛電池]]/燃料電池の負極または燃料として使用される。[[:en:Zinc–cerium battery|亜鉛-セリウム電池]][[:en:redox flow battery|レドックスフロー電池]]も亜鉛ベースの負極ハーフセルに依存している。
With a [[standard electrode potential]] (SEP) of −0.76 [[volt]]s, zinc is used as an anode material for batteries. (More reactive lithium (SEP −3.04 V) is used for anodes in [[Lithium battery|lithium batteries]] ). Powdered zinc is used in this way in [[alkaline battery|alkaline batteries]] and the case (which also serves as the anode) of [[Zinc–carbon battery|zinc–carbon batteries]] is formed from sheet zinc. Zinc is used as the anode or fuel of the [[zinc–air battery]]/fuel cell. The [[Zinc–cerium battery|zinc-cerium]] [[redox flow battery]] also relies on a zinc-based negative half-cell.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===合金===
===Alloys===
広く使われている亜鉛合金は黄銅で、黄銅の種類にもよるが、銅に3%から45%の亜鉛を合金化したものである。真鍮は一般に銅よりも[[:en:ductile|延性]]があり強度が高く、優れた[[:en:corrosion resistance|耐食性]]を持つ。これらの特性により、通信機器、金物、楽器、水道バルブなどに有用である。
A widely used zinc alloy is brass, in which copper is alloyed with anywhere from 3% to 45% zinc, depending upon the type of brass. Brass is generally more [[ductile]] and stronger than copper, and has superior [[corrosion resistance]]. These properties make it useful in communication equipment, hardware, musical instruments, and water valves.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:Microstructure of rolled and annealed brass; magnification 400X.jpg|thumb|left|倍率400倍の鋳造黄銅の微細構造|alt=様々な形と茶色の濃淡を持つ部品で構成されるモザイク模様。]]
[[File:Microstructure of rolled and annealed brass; magnification 400X.jpg|thumb|left|Cast brass microstructure at magnification 400x|alt=A mosaica pattern composed of components having various shapes and shades of brown.]]
他に広く使われている亜鉛合金には、[[:en:nickel silver|洋白]]、タイプライターメタル、軟質およびアルミニウムの[[:en:solder|はんだ]]、市販の[[青銅]]などがある。亜鉛は現代のパイプオルガンでも、パイプの伝統的な鉛/錫合金の代用として使用されている。亜鉛85~88%、銅4~10%、アルミニウム2~8%の合金は、ある種の機械ベアリングに限定的に使用されている。亜鉛は1982年以来[[:en:Lincoln cent|アメリカの1セント硬貨]](ペニー)の主金属である。亜鉛のコアは、銅貨の外観を与えるために銅の薄い層でコーティングされている。1994年には、{{convert|33200|t|ST}}の亜鉛が、アメリカで136&nbsp;億のペニーを製造するために使用された。
Other widely used zinc alloys include [[nickel silver]], typewriter metal, soft and aluminium [[solder]], and commercial [[bronze]]. Zinc is also used in contemporary pipe organs as a substitute for the traditional lead/tin alloy in pipes. Alloys of 85–88% zinc, 4–10% copper, and 2–8% aluminium find limited use in certain types of machine bearings. Zinc has been the primary metal in [[Lincoln cent|American one cent coins]] (pennies) since 1982. The zinc core is coated with a thin layer of copper to give the appearance of a copper coin. In 1994, {{convert|33200|t|ST}} of zinc were used to produce 13.6&nbsp;billion pennies in the United States.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
亜鉛に少量の銅、アルミニウム、マグネシウムを加えた合金は、[[:en:die casting|ダイカスト]][[:en:spin casting|スピンキャスティング]]、特に自動車、電気、ハードウェア産業で有用である。これらの合金は[[:en:Zamak|ザマック]]という名前で販売されている。その一例が[[zinc aluminium/ja|亜鉛アルミニウム]]である。融点が低く[[viscosity/ja|粘性]]が低いため、小さく複雑な形状の製造が可能である。低い作業温度は、鋳造製品の急速な冷却と組立のための迅速な生産につながる。プレスタールというブランド名で販売されている別の合金は、78%の亜鉛と22%のアルミニウムを含み、鋼とほぼ同等の強度を持ちながらプラスチックのように可鍛性であると報告されている。この合金の[[superplasticity/ja|超塑性]]により、セラミックやセメントでできたダイカストを使って成形することができる。
Alloys of zinc with small amounts of copper, aluminium, and magnesium are useful in [[die casting]] as well as [[spin casting]], especially in the automotive, electrical, and hardware industries. These alloys are marketed under the name [[Zamak]]. An example of this is [[zinc aluminium]]. The low melting point together with the low [[viscosity]] of the alloy makes possible the production of small and intricate shapes. The low working temperature leads to rapid cooling of the cast products and fast production for assembly. Another alloy, marketed under the brand name Prestal, contains 78% zinc and 22% aluminium, and is reported to be nearly as strong as steel but as malleable as plastic. This [[superplasticity]] of the alloy allows it to be molded using die casts made of ceramics and cement.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
少量の鉛を加えた同様の合金は、冷間圧延して板状にすることができる。亜鉛96%とアルミニウム4%の合金は、鉄の金型では高価すぎる少量生産用途のプレス金型に使われる。[[:en:deep drawing|深絞り]][[:en:roll forming|ロール成形]][[:en:bending (metalworking)|ベンディング]]で成形される[[:en:sheet metal|シートメタル]]の建築ファサード、屋根、その他の用途には、[[titanium/ja|チタン]]や銅を含む亜鉛合金が使われる。未合金の亜鉛はこれらの製造工程には脆すぎる。
Similar alloys with the addition of a small amount of lead can be cold-rolled into sheets. An alloy of 96% zinc and 4% aluminium is used to make stamping dies for low production run applications for which ferrous metal dies would be too expensive. For building facades, roofing, and other applications for [[sheet metal]] formed by [[deep drawing]], [[roll forming]], or [[bending (metalworking)|bending]], zinc alloys with [[titanium]] and copper are used. Unalloyed zinc is too brittle for these manufacturing processes.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
密度が高く、安価で加工しやすい材料として、亜鉛は[[lead/ja|鉛]]の代替品として使われる。[[Lead poisoning/ja|鉛懸念]]の後、亜鉛は釣りから[[:en:tire balance|タイヤバランス]]やフライホイールに至るまで様々な用途の錘に登場する。
As a dense, inexpensive, easily worked material, zinc is used as a [[lead]] replacement. In the wake of [[Lead poisoning|lead concerns]], zinc appears in weights for various applications ranging from fishing to [[tire balance]]s and flywheels.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[Cadmium zinc telluride/ja|カドミウム亜鉛テルル化物]](CZT)は[[:en:semiconductor|半導電性]]合金であり、小さなセンシングデバイスのアレイに分割することができる。これらのデバイスは[[integrated circuit|集積回路]]に似ており、入射[[:en:gamma ray|ガンマ線]]光子のエネルギーを検出することができる。吸収マスクの背後にあるとき、CZTセンサーアレイは光線の方向を決定することができる。
[[Cadmium zinc telluride]] (CZT) is a [[semiconductor|semiconductive]] alloy that can be divided into an array of small sensing devices. These devices are similar to an [[integrated circuit]] and can detect the energy of incoming [[gamma ray]] photons. When behind an absorbing mask, the CZT sensor array can determine the direction of the rays.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===その他の工業的用途===
===Other industrial uses===
[[File:Zinc oxide.jpg|thumb|酸化亜鉛は白色の[[pigment/ja|顔料]]として[[:en:paint|塗料]]に使われる。]]
[[File:Zinc oxide.jpg|thumb|Zinc oxide is used as a white [[pigment]] in [[paint]]s.|alt=White powder on a glass plate]]
2009年の米国における全亜鉛産出量のおよそ4分の1は亜鉛化合物として消費された。酸化亜鉛は塗料の白色顔料として、またゴムの製造において熱を分散させる[[触媒]]として広く使用されている。酸化亜鉛はゴムポリマーやプラスチックを[[ultraviolet radiation/ja|紫外線]](UV)から保護するために使われる。酸化亜鉛の[[:en:semiconductor|半導体]]特性は[[:en:varistor|バリスタ]]やコピー製品に有用である。[[zinc zinc-oxide cycle/ja|亜鉛-酸化亜鉛サイクル]]は、亜鉛と酸化亜鉛に基づく2段階の[[Thermochemistry/ja|熱化学]]プロセスで、[[hydrogen production/ja|水素製造]]を行う。
Roughly one quarter of all zinc output in the United States in 2009 was consumed in zinc compounds; a variety of which are used industrially. Zinc oxide is widely used as a white pigment in paints and as a [[catalyst]] in the manufacture of rubber to disperse heat. Zinc oxide is used to protect rubber polymers and plastics from [[ultraviolet radiation]] (UV). The [[semiconductor]] properties of zinc oxide make it useful in [[varistor]]s and photocopying products. The [[zinc zinc-oxide cycle]] is a two step [[Thermochemistry|thermochemical]] process based on zinc and zinc oxide for [[hydrogen production]].
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[Zinc chloride/ja|塩化亜鉛]][[:en:fire retardant|難燃剤]]として木材に添加されることが多い。他の化学物質の製造にも使われる。[[Zinc methyl/ja|亜鉛メチル]]{{chem|Zn(CH<sub>3</sub>)|2}})は多くの有機[[organic synthesis/ja|合成]]で使われる。[[Zinc sulfide/ja|硫化亜鉛]](ZnS)は、時計の針、[[X-ray/ja|X線]]やテレビの画面、[[:en:luminous paint|夜光塗料]]などの[[:en:luminescence|発光]]顔料に使用される。ZnSの結晶は、スペクトルの中[[:en:infrared|赤外]]部分で動作する[[:en:laser|レーザー]]に使用される。[[zinc sulfate/ja|硫酸亜鉛]][[:en:dye|染料]]や顔料に含まれる化学物質である。[[zinc pyrithione/ja|ジンクピリチオン]][[:en:antifouling|防汚]]塗料に使われる。
[[Zinc chloride]] is often added to lumber as a [[fire retardant]] It is used in the manufacture of other chemicals. [[Zinc methyl]] ({{chem|Zn(CH<sub>3</sub>)|2}}) is used in a number of organic [[organic synthesis|syntheses]]. [[Zinc sulfide]] (ZnS) is used in [[luminescence|luminescent]] pigments such as on the hands of clocks, [[X-ray]] and television screens, and [[luminous paint]]s. Crystals of ZnS are used in [[laser]]s that operate in the mid-[[infrared]] part of the spectrum. [[Zinc sulfate]] is a chemical in [[dye]]s and pigments. [[Zinc pyrithione]] is used in [[antifouling]] paints.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
亜鉛パウダーは[[:en:model rocket|模型ロケット]][[:en:propellant|推進剤]]として使われることがある。亜鉛70%[[sulfur/ja|硫黄]]30%の粉末を圧縮した混合物に点火すると激しい化学反応が起こる。大量の高温ガス、熱、光とともに硫化亜鉛が生成される。
Zinc powder is sometimes used as a [[propellant]] in [[model rocket]]s. When a compressed mixture of 70% zinc and 30% [[sulfur]] powder is ignited there is a violent chemical reaction. This produces zinc sulfide, together with large amounts of hot gas, heat, and light.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
亜鉛板金は屋根、壁、カウンターの耐久性のあるカバーとして使われ、最後は[[:en:bistro|ビストロ]][[:en:oyster bar|オイスターバー]]でよく見られ、使用中に表面が[[oxidation/ja|酸化]]して青灰色の[[:en:patina|パティナ]]になり、傷がつきやすくなることで素朴な外観を与えることで知られている。
Zinc sheet metal is used as a durable covering for roofs, walls, and countertops, the last often seen in [[bistro]]s and [[oyster bar]]s, and is known for the rustic look imparted by its surface [[oxidation]] in use to a blue-gray [[patina]] and susceptibility to scratching.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
亜鉛の最も豊富な同位体である{{chem|64|Zn}}[[neutron activation/ja|中性子放射化]]の影響を非常に受けやすく、半減期が244日で強烈な[[:en:gamma ray|γ線]]を発生する高放射能の{{chem|65|Zn}}[[Nuclear transmutation/ja|核変換]]される。このため、原子炉の防錆剤として使用される酸化亜鉛は、使用前に{{chem|64|Zn}}が取り除かれ、これを[[depleted zinc oxide/ja|劣化酸化亜鉛]]と呼ぶ。同じ理由から、亜鉛は[[:en:nuclear weapon|核兵器]][[:en:Salted bomb|塩漬け]]材料として提案されている([[cobalt/ja|コバルト]]もよく知られた塩漬け材料である)。[[Isotope separation/ja|同位体濃縮]]された{{chem|64|Zn}}のジャケットは、爆発する熱核兵器からの強烈な高エネルギー中性子束によって照射され、大量の{{chem|65|Zn}}を形成し、兵器の[[:en:Nuclear fallout|降下物]]の放射能を著しく増加させる。
{{chem|64|Zn}}, the most abundant isotope of zinc, is very susceptible to [[neutron activation]], being [[Nuclear transmutation|transmuted]] into the highly radioactive {{chem|65|Zn}}, which has a half-life of 244 days and produces intense [[gamma ray|gamma radiation]]. Because of this, zinc oxide used in nuclear reactors as an anti-corrosion agent is depleted of {{chem|64|Zn}} before use, this is called [[depleted zinc oxide]]. For the same reason, zinc has been proposed as a [[Salted bomb|salting]] material for [[nuclear weapon]]s ([[cobalt]] is another, better-known salting material). A jacket of [[Isotope separation|isotopically enriched]] {{chem|64|Zn}} would be irradiated by the intense high-energy neutron flux from an exploding thermonuclear weapon, forming a large amount of {{chem|65|Zn}} significantly increasing the radioactivity of the weapon's [[Nuclear fallout|fallout]].
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{chem|65|亜鉛}}[[isotopic tracer/ja|トレーサー]]として、亜鉛を含む合金がどのように摩耗するか、または生物における亜鉛の経路と役割を研究するために使用される。
{{chem|65|Zn}} is used as a [[isotopic tracer|tracer]] to study how alloys that contain zinc wear out, or the path and the role of zinc in organisms.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
ジチオカルバミン酸亜鉛錯体は農業用[[:en:fungicide|殺菌剤]]として使用されている。これらには[[:en:Zineb|ジネブ]]、メチラム、プロピネブ、ジラムが含まれる。亜鉛は[[Zinc dithiophosphate/ja|ZDDP]]の形で、エンジンオイル中の金属部品の摩耗防止添加剤として使用される。
Zinc dithiocarbamate complexes are used as agricultural [[fungicide]]s; these include [[Zineb]], Metiram, Propineb and Ziram. Zinc in the form of [[Zinc dithiophosphate|ZDDP]], is used as an anti-wear additive for metal parts in engine oil.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===有機化学===
===Organic chemistry===
[[File:DiphenylzincCarbonylAddition.png|thumb|upright=1.6|アルデヒドへのジフェニル亜鉛のエナンチオ選択的付加]]
[[File:DiphenylzincCarbonylAddition.png|thumb|upright=1.6|Enantioselective addition of diphenylzinc to an aldehyde]]
[[Organozinc compound/ja|有機]]化学は、炭素-亜鉛結合を含む化合物の物性、合成、化学反応を記述する科学である。多くの有機亜鉛化合物は商業的に重要である。重要な用途には以下のようなものがある:
[[Organozinc compound|Organozinc]] chemistry is the science of compounds that contain carbon-zinc bonds, describing the physical properties, synthesis, and chemical reactions. Many organozinc compounds are commercially important. Among important applications are:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Frankland-Duppa反応では、[[oxalate/ja|オキシレート]][[ester/ja|エステル]](ROCOCOOR)が[[alkyl halide/ja|アルキルハライド]]R'X、亜鉛、[[hydrochloric acid/ja|塩酸]]と反応して、α-ヒドロキシカルボン酸エステルRR'COHCOORが生成する。
* The Frankland-Duppa Reaction in which an [[oxalate]] [[ester]] (ROCOCOOR) reacts with an [[alkyl halide]] R'X, zinc and [[hydrochloric acid]] to form α-hydroxycarboxylic esters RR'COHCOOR
* オルガノ亜鉛は[[grignard reagent/ja|グリニャール試薬]]と類似した反応性を持ちますが、非常に求核性が低く、高価で取り扱いが難しいです。オルガノ亜鉛は通常、[[aldehydes/ja|アルデヒド]]などの求電子剤に求核的付加を行い、それらを[[Alcohol (chemistry)/ja|アルコール]]に還元する。市販のジオルガノ亜鉛化合物には、[[dimethylzinc/ja|ジメチル亜鉛]][[diethylzinc/ja|ジエチル亜鉛]]、ジフェニル亜鉛などが含まれます。グリニャール試薬と同様に、オルガノ亜鉛は一般的に[[organobromine compound/ja|有機臭素]]前駆体から合成される。
* Organozincs have similar reactivity to [[Grignard reagent|Grignard reagents]] but are much less nucleophilic, and they are expensive and difficult to handle. Organozincs typically perform nucleophilic addition on electrophiles such as [[aldehydes]], which are then reduced to [[Alcohol (chemistry)|alcohols]]. Commercially available diorganozinc compounds include [[dimethylzinc]], [[diethylzinc]] and diphenylzinc. Like Grignard reagents, organozincs are commonly produced from [[organobromine compound|organobromine]] precursors.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
亜鉛は[[asymmetric reaction/ja|エナンチオ選択的合成]]を含む有機合成の触媒反応において多くの用途を見出しており、貴金属錯体に代わる安価で入手しやすい触媒である。キラル亜鉛触媒で得られる定量的結果(収率および[[enantiomeric excess/ja|エナンチオマー過剰]])は、パラジウム、ルテニウム、イリジウムなどで得られる結果に匹敵する。
Zinc has found many uses in catalysis in organic synthesis including [[asymmetric reaction|enantioselective synthesis]], being a cheap and readily available alternative to precious metal complexes. Quantitative results (yield and [[enantiomeric excess]]) obtained with chiral zinc catalysts can be comparable to those achieved with palladium, ruthenium, iridium and others.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===栄養補助食品===
===Dietary supplement===
[[File:Zinc pills.jpg|thumb|[[Zinc gluconate/ja|グルコン酸亜鉛]]サプリメント錠剤]]
[[File:Zinc pills.jpg|thumb|[[Zinc gluconate]] supplement pills]]
[[File:Zinc gluconate structure.svg|thumb|upright=1.35|[[Zinc gluconate/ja|グルコン酸亜鉛]]は、[[dietary supplement/ja|栄養補助食品]]として亜鉛の送達に用いられる化合物のひとつである。|alt=中心部にZn原子があり、4つのオキシゲンと対称的に結合している平面化合物の骨格化学式。これらのオキシゲンはさらに直鎖状のCOH鎖に結合している。]]
[[File:Zinc gluconate structure.svg|thumb|upright=1.35|[[Zinc gluconate]] is one compound used for the delivery of zinc as a [[dietary supplement]].|alt=Skeletal chemical formula of a planar compound featuring a Zn atom in the center, symmetrically bonded to four oxygens. Those oxygens are further connected to linear COH chains.]]
{{see also/ja|Zinc sulfate (medical use)/ja|Zinc gluconate/ja}}
{{see also|Zinc sulfate (medical use)|Zinc gluconate}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
重要な微量ミネラルである亜鉛は、体内に大量に貯蔵されることはないため、最適な健康のためには定期的な食事からの摂取が必要となる。細胞代謝(亜鉛は人体内の300以上の酵素の機能に不可欠である)、免疫機能、タンパク質合成、DNA合成、細胞分裂など、亜鉛が人間の健康に広く関与していることを考えると、定期的な摂取は特に重要である。
Zinc, a vital trace mineral, is not stored in the body in large quantities, necessitating regular dietary intake for optimal health. Regular intake is particularly crucial given zinc's extensive involvement in human health, including its roles in cellular metabolism (zinc is integral to the function of over 300 enzymes in the human body), immune function, protein synthesis, DNA synthesis, and cell division.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
ほとんどの1錠タイプの市販の日用[[vitamin/ja|ビタミン]][[dietary mineral/ja|ミネラル]]サプリメントでは、亜鉛は[[zinc oxide/ja|酸化亜鉛]][[zinc acetate/ja|酢酸亜鉛]][[zinc gluconate/ja|グルコン酸亜鉛]]、または亜鉛アミノ酸キレートなどの形で含まれている。
In most single-tablet, over-the-counter, daily [[vitamin]] and [[Dietary mineral|mineral]] supplements, zinc is included in such forms as [[zinc oxide]], [[zinc acetate]], [[zinc gluconate]], or zinc amino acid chelate.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
一般に、亜鉛欠乏症のリスクが高い場合(低・中所得国など)には、予防策として亜鉛サプリメントが推奨される。一般的には硫酸亜鉛がよく使われるが、クエン酸 亜鉛、グルコン酸亜鉛、ピコリン酸亜鉛も有効な選 択肢となる。これらの形態は酸化亜鉛よりも吸収がよい。
Generally, zinc supplement is recommended where there is high risk of zinc deficiency (such as low and middle income countries) as a preventive measure. Although zinc sulfate is a commonly used zinc form, zinc citrate, gluconate and picolinate may be valid options as well. These forms are better absorbed than zinc oxide.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
====胃腸炎====
====Gastroenteritis====
亜鉛は、開発途上国の子どもたちの[[diarrhea/ja|下痢]]の治療において、安価で効果的である。亜鉛は下痢の際に体内で枯渇するため、10~14日間 の治療で亜鉛を補給することで、下痢エピソードの期間 と重症度を軽減することができ、また、将来のエピソード を3ヵ月も予防することができる。[[Gastroenteritis/ja|胃腸炎]]は亜鉛の摂取によって強力に減弱するが、これはおそらく[[gastrointestinal tract/ja|消化管]]でのイオンの直接的な抗菌作用、または亜鉛の吸収と免疫細胞からの再放出(すべての[[granulocyte/ja|顆粒球]]は亜鉛を分泌する)、またはその両方によるものであろう。
Zinc is an inexpensive and effective part of treatment of [[diarrhea]] among children in the developing world. Zinc becomes depleted in the body during diarrhea and replenishing zinc with a 10- to 14-day course of treatment can reduce the duration and severity of diarrheal episodes and may also prevent future episodes for as long as three months. [[Gastroenteritis]] is strongly attenuated by ingestion of zinc, possibly by direct antimicrobial action of the ions in the [[gastrointestinal tract]], or by the absorption of the zinc and re-release from immune cells (all [[granulocyte]]s secrete zinc), or both.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
====風邪{{anchor|Common cold}}====
====Common cold{{anchor|Common cold}}====
{{Excerpt|Zinc and the common cold/ja}}
{{Excerpt|Zinc and the common cold}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
====体重増加====
====Weight gain====
{{See also/ja|Zinc deficiency/ja#Appetite}}
{{See also|Zinc deficiency#Appetite}}
亜鉛欠乏症は食欲不振を引き起こすことがある。食欲不振の治療に亜鉛を用いることは、1979年以来提唱されている。少なくとも15の臨床試験で、亜鉛が食欲不振の体重増加を改善することが示されている。1994年の試験では、神経性食欲不振症の治療において、亜鉛が体重増加率を2倍にすることが示された。チロシン、トリプトファン、チアミンなどの他の栄養素の欠乏は、この「栄養失調による栄養不良」現象に寄与している可能性がある。
Zinc deficiency may lead to loss of appetite. The use of zinc in the treatment of anorexia has been advocated since 1979. At least 15 clinical trials have shown that zinc improved weight gain in anorexia. A 1994 trial showed that zinc doubled the rate of body mass increase in the treatment of anorexia nervosa. Deficiency of other nutrients such as tyrosine, tryptophan and thiamine could contribute to this phenomenon of "malnutrition-induced malnutrition".
多くの国々で実施された亜鉛の補給と子どもの成長に対するその効果に関する33の前向き介入試験のメタアナリシスによると、亜鉛の補給のみでは直線的な成長と体重増加に統計的に有意な効果があり、存在する可能性のある他の欠乏が成長遅延の原因ではないことが示された。
A meta-analysis of 33 prospective intervention trials regarding zinc supplementation and its effects on the growth of children in many countries showed that zinc supplementation alone had a statistically significant effect on linear growth and body weight gain, indicating that other deficiencies that may have been present were not responsible for growth retardation.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
====その他====
====Other====
2023年のコクラン・レビューでは、亜鉛サプリメントを摂取している人は[[age-related macular degeneration/ja|加齢黄斑変性症]]に進行しにくい可能性があると述べられている。亜鉛サプリメントは[[acrodermatitis enteropathica/ja|腸性肢端皮膚炎]]の効果的な治療法であり、亜鉛の吸収に影響する遺伝的疾患で、以前は罹患した乳児は致命的であった。亜鉛欠乏は[[major depressive disorder/ja|大うつ病性障害]](MDD)と関連しており、亜鉛サプリメントは効果的な治療法となりうる。亜鉛は個人の睡眠を助けるかもしれない。
A 2023 Cochrane review stated that people taking zinc supplements may be less likely to progress to [[age-related macular degeneration]]. Zinc supplement is an effective treatment for [[acrodermatitis enteropathica]], a genetic disorder affecting zinc absorption that was previously fatal to affected infants. Zinc deficiency has been associated with [[major depressive disorder]] (MDD), and zinc supplements may be an effective treatment. Zinc may help individuals sleep more.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===局所的使用===
===Topical use===
{{further/ja|Zinc oxide/ja#Medicine}}
{{further|Zinc oxide#Medicine}}
亜鉛の[[Topical administration/ja|局所製剤]]には、皮膚に使用するものがあり、多くの場合[[zinc oxide/ja|酸化亜鉛]]の形で使用される。酸化亜鉛は一般的に安全で効果的であるとFDAに認められており、非常に光安定性が高いと考えられている。酸化亜鉛は、[[sunburn/ja|日焼け]]を軽減するために日焼け止めに配合される最も一般的な有効成分のひとつである。おむつ交換のたびに赤ちゃんのおむつ部分([[perineum/ja|会陰]])に薄く塗ると、[[diaper rash/ja|おむつかぶれ]]を防ぐことができる。
[[Topical administration|Topical preparations]] of zinc include those used on the skin, often in the form of [[zinc oxide]]. Zinc oxide is generally recognised by the FDA as safe and effective and is considered a very photo-stable. Zinc oxide is one of the most common active ingredients formulated into a sunscreen to mitigate [[sunburn]]. Applied thinly to a baby's diaper area ([[perineum]]) with each diaper change, it can protect against [[diaper rash]].
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
キレート化亜鉛は、[[halitosis/ja|口臭]]を予防するために歯磨き粉や洗口液に使われる。クエン酸亜鉛は、[[Calculus (dental)/ja|歯石]]の蓄積を抑えるのに役立つ。
Chelated zinc is used in toothpastes and mouthwashes to prevent [[halitosis|bad breath]]; zinc citrate helps reduce the build-up of [[Calculus (dental)|calculus]] (tartar).
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[Zinc pyrithione/ja|ジンクピリチオン]]は、フケを防ぐためのシャンプーに広く含まれている。
[[Zinc pyrithione]] is widely included in shampoos to prevent dandruff.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
局所亜鉛はまた、[[genital herpes/ja|性器ヘルペス]]を効果的に治療し、寛解を延長することが示されている。
Topical zinc has also been shown to effectively treat, as well as prolong remission in [[genital herpes]].
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==生物学的役割{{Anchor|Biological role}}==
==Biological role==
{{Main/ja|Zinc in biology/ja}}
{{Main|Zinc in biology}}
亜鉛はヒトや他の動物、植物、[[microorganism/ja|微生物]]にとって必須の[[trace element/ja|微量元素]]である。亜鉛は300を超える[[enzyme/ja|酵素]]と1000を超える[[transcription factor/ja|転写因子]]の機能に必要であり、[[metallothionein/ja|メタロチオネイン]]に貯蔵され移動する。亜鉛は鉄に次いでヒトに多く含まれる微量金属であり、すべての[[Enzyme/ja#Naming conventions|酵素クラス]]に現れる唯一の金属である。
Zinc is an essential [[trace element]] for humans and other animals, for plants and for [[microorganism]]s. Zinc is required for the function of over 300 [[enzyme]]s and 1000 [[transcription factor]]s, and is stored and transferred in [[metallothionein]]s. It is the second most abundant trace metal in humans after iron and it is the only metal which appears in all [[Enzyme#Naming conventions|enzyme classes]].
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
タンパク質では、亜鉛イオンはしばしば[[aspartic acid/ja|アスパラギン酸]][[glutamic acid/ja|グルタミン酸]][[cysteine/ja|システイン]][[histidine/ja|ヒスチジン]]などのアミノ酸側鎖に配位する。タンパク質におけるこの亜鉛結合(他の遷移金属と同様)の理論的・計算的記述は困難である。
In proteins, zinc ions are often coordinated to the amino acid side chains of [[aspartic acid]], [[glutamic acid]], [[cysteine]] and [[histidine]]. The theoretical and computational description of this zinc binding in proteins (as well as that of other transition metals) is difficult.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{nowrap|2–4}}&nbsp;グラムの亜鉛が人体全体に分布している。亜鉛の大部分は脳、筋肉、骨、腎臓、肝臓にあり、前立腺と眼の一部に最も多く含まれている。特に[[semen/ja|精液]]には亜鉛が豊富に含まれており、[[prostate gland/ja|前立腺]]の機能と[[reproductive organ/ja|生殖器]]の成長に重要な因子である。
Roughly {{nowrap|2–4}}&nbsp;grams of zinc are distributed throughout the human body. Most zinc is in the brain, muscle, bones, kidney, and liver, with the highest concentrations in the prostate and parts of the eye. [[Semen]] is particularly rich in zinc, a key factor in [[prostate gland]] function and [[reproductive organ]] growth.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
体内の亜鉛ホメオスタシスは、主に腸によって制御されている。ここでは、[[SLC39A4/ja|ZIP4]]、特に[[TRPM7/ja|TRPM7]]が、生後の生存に不可欠な腸での亜鉛取り込みに関連していることが示された。
Zinc homeostasis of the body is mainly controlled by the intestine. Here, [[SLC39A4|ZIP4]] and especially [[TRPM7]] were linked to intestinal zinc uptake essential for postnatal survival.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
ヒトにおいて、亜鉛の生物学的役割はいたるところにある。広範な有機[[ligand/ja|リガンド]]と相互作用し、RNAとDNAの代謝、[[signal transduction/ja|シグナル伝達]][[gene expression/ja|遺伝子発現]]に関与する。また、[[apoptosis/ja|アポトーシス]]も制御する。2015年の総説によると、ヒトのタンパク質の約10%~3000)が亜鉛と結合し、さらに亜鉛を輸送・運搬する数百のタンパク質が存在する。植物''[[Arabidopsis thaliana/ja|シロイヌナズナ]]''でも同様の''[[in silico/ja|シリコン内]]''研究が行われ、2367個の亜鉛関連タンパク質が発見された。
In humans, the biological roles of zinc are ubiquitous. It interacts with "a wide range of organic [[ligand]]s", and has roles in the metabolism of RNA and DNA, [[signal transduction]], and [[gene expression]]. It also regulates [[apoptosis]]. A review from 2015 indicated that about 10% of human proteins (~3000) bind zinc, in addition to hundreds more that transport and traffic zinc; a similar ''[[in silico]]'' study in the plant ''[[Arabidopsis thaliana]]'' found 2367 zinc-related proteins.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[brain/ja|脳]]では、亜鉛は[[glutamatergic/ja|グルタミン酸作動性]][[neuron/ja|ニューロン]]の特定の[[synaptic vesicles/ja|シナプス小胞]]に貯蔵される。ニューロンの興奮性を調節することができる。それは[[synaptic plasticity/ja|シナプス可塑性]]において重要な役割を果たすので、学習において重要である。亜鉛の[[homeostasis/ja|恒常性]]もまた、[[central nervous system/ja|中枢神経系]]の機能調節において重要な役割を果たしている。シナプスの亜鉛濃度が過剰になる中枢神経系における亜鉛ホメオスタシスの調節異常は、ミトコンドリアの酸化ストレスを介して(例えば、[[neurotoxicity/ja|神経毒性]]を誘発すると考えられている、 例えば、[[complex I/ja|複合体I]][[complex III/ja|複合体III]][[α-ketoglutarate dehydrogenase/ja|α-ケトグルタル酸デヒドロゲナーゼ]]などの[[electron transport chain/ja|電子伝達連鎖]]に関与する特定の酵素を障害することによって)、カルシウムホメオスタシスの調節障害、グルタミン酸作動性神経細胞の[[excitotoxicity/ja|興奮毒性]]、および神経細胞内の[[signal transduction/ja|シグナル伝達]]の妨害によって神経毒性を引き起こすと考えられている。L-およびD-ヒスチジンは脳への亜鉛の取り込みを促進する。[[SLC30A3/ja|SLC30A3]]は、脳内亜鉛ホメオスタシスに関与する主要な[[Solute carrier family/ja#Solute carrier family 30|亜鉛トランスポーター]]である。
In the [[brain]], zinc is stored in specific [[synaptic vesicles]] by [[glutamatergic]] [[neuron]]s and can modulate neuronal excitability. It plays a key role in [[synaptic plasticity]] and so in learning. Zinc [[homeostasis]] also plays a critical role in the functional regulation of the [[central nervous system]]. Dysregulation of zinc homeostasis in the central nervous system that results in excessive synaptic zinc concentrations is believed to induce [[neurotoxicity]] through mitochondrial oxidative stress (e.g., by disrupting certain enzymes involved in the [[electron transport chain]], including [[complex I]], [[complex III]], and [[α-ketoglutarate dehydrogenase]]), the dysregulation of calcium homeostasis, glutamatergic neuronal [[excitotoxicity]], and interference with intraneuronal [[signal transduction]]. L- and D-histidine facilitate brain zinc uptake. [[SLC30A3]] is the primary [[Solute carrier family#Solute carrier family 30|zinc transporter]] involved in cerebral zinc homeostasis.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===酵素===
===Enzymes===
[[File:Carbonic anhydrase.png|thumb|ヒト[[carbonic anhydrase/ja|炭酸脱水酵素]][[:en:Ribbon diagram|リボン図]]。中央に亜鉛原子が見える|alt=縞模様は互いにつながっており、ほとんどが黄色と青色で、わずかに赤色の部分がある。]]
[[File:Carbonic anhydrase.png|thumb|[[Ribbon diagram]] of human [[carbonic anhydrase]] II, with zinc atom visible in the center|alt=Interconnected stripes, mostly of yellow and blue color with a few red segments.]]
[[File:Zinc finger rendered.png|thumb|[[Zinc fingers/ja|ジンクフィンガー]]はDNA配列の読み取りに役立つ。|alt=片側が青く、もう片側が灰色に塗られたねじれたバンド。その両端は、何らかの化学種を介して緑色の原子(亜鉛)につながっている。]]
[[File:Zinc finger rendered.png|thumb|[[Zinc fingers]] help read DNA sequences.|alt=A twisted band, with one side painted blue and another gray. Its two ends are connected through some chemical species to a green atom (zinc).]]
亜鉛は効率的な[[Lewis acid/ja|ルイス酸]]であり、[[hydroxylation/ja|水酸化]]やその他の酵素反応において有用な触媒となる。また、この金属は柔軟な[[coordination geometry/ja|配位幾何学]]を持っているため、これを使ったタンパク質は生物学的反応を行うために[[protein structure/ja|コンフォーメーション]]を素早く変化させることができる。亜鉛含有酵素の2つの例は[[carbonic anhydrase/ja|炭酸脱水酵素]][[carboxypeptidase/ja|カルボキシペプチダーゼ]]で、それぞれ[[carbon dioxide/ja|二酸化炭素]]{{chem|CO|2}})の調節とタンパク質の消化のプロセスに不可欠である。
Zinc is an efficient [[Lewis acid]], making it a useful catalytic agent in [[hydroxylation]] and other enzymatic reactions. The metal also has a flexible [[coordination geometry]], which allows proteins using it to rapidly shift [[protein structure|conformations]] to perform biological reactions. Two examples of zinc-containing enzymes are [[carbonic anhydrase]] and [[carboxypeptidase]], which are vital to the processes of [[carbon dioxide]] ({{chem|CO|2}}) regulation and digestion of proteins, respectively.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
脊椎動物の血液中では、炭酸脱水酵素が{{chem|CO|2}}を重炭酸塩に変換し、同じ酵素が重炭酸塩を{{chem|CO|2}}に戻して肺から吐き出す。この酵素がなければ、この変換は通常の血液[[pH/ja|pH]]7では約100万倍遅く起こるか、10以上のpHを必要とする。関連性のないβ-炭酸脱水酵素は、植物では葉の形成、[[indole-3-acetic acid/ja|インドール酢酸]](オーキシン)の合成、[[alcoholic fermentation/ja|アルコール発酵]]に必要である。
In vertebrate blood, carbonic anhydrase converts {{chem|CO|2}} into bicarbonate and the same enzyme transforms the bicarbonate back into {{chem|CO|2}} for exhalation through the lungs. Without this enzyme, this conversion would occur about one million times slower at the normal blood [[pH]] of 7 or would require a pH of 10 or more. The non-related β-carbonic anhydrase is required in plants for leaf formation, the synthesis of [[indole-3-acetic acid|indole acetic acid]] (auxin) and [[alcoholic fermentation]].
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
カルボキシペプチダーゼはタンパク質を消化する際にペプチド結合を切断する。末端ペプチドと亜鉛に結合したC=O基の間に[[coordinate covalent bond/ja|配位共有結合]]が形成され、炭素が正電荷を帯びる。これは亜鉛の近くに酵素上の[[hydrophobic/ja|疎水性]]ポケットを作るのに役立ち、消化されるタンパク質の非極性部分を引き寄せる。
Carboxypeptidase cleaves peptide linkages during digestion of proteins. A [[coordinate covalent bond]] is formed between the terminal peptide and a C=O group attached to zinc, which gives the carbon a positive charge. This helps to create a [[hydrophobic]] pocket on the enzyme near the zinc, which attracts the non-polar part of the protein being digested.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===シグナル伝達===
===Signalling===
亜鉛はシグナル伝達経路を活性化するメッセンジャーとして認識されてきた。これらの経路の多くは、異常ながん増殖の原動力となっている。これらの経路は、[[Zinc transporter protein/ja|ZIPトランスポーター]]を介して標的とすることができる。
Zinc has been recognized as a messenger, able to activate signalling pathways. Many of these pathways provide the driving force in aberrant cancer growth. They can be targeted through [[Zinc transporter protein|ZIP transporters]].
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===他のタンパク質===
===Other proteins===
亜鉛は[[zinc finger/ja|ジンクフィンガー]]、ツイスト、クラスターにおいて純粋に構造的な役割を果たす。亜鉛フィンガーはいくつかの[[transcription factor/ja|転写因子]]の一部を形成しており、これは[[DNA/ja|DNA]]の複製と転写の際に[[DNA sequence/ja|DNA塩基配列]]を認識するタンパク質である。ジンクフィンガーに含まれる9~10個の{{chem|Zn|2+}}イオンはそれぞれ、転写因子内の4つの[[amino acid/ja|アミノ酸]]と協調的に結合することで、フィンガーの構造を維持するのに役立っている。
Zinc serves a purely structural role in [[zinc finger]]s, twists and clusters. Zinc fingers form parts of some [[transcription factor]]s, which are proteins that recognize [[DNA sequence|DNA base sequences]] during the replication and transcription of [[DNA]]. Each of the nine or ten {{chem|Zn|2+}} ions in a zinc finger helps maintain the finger's structure by coordinately binding to four [[amino acid]]s in the transcription factor.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[blood plasma/ja|血漿]]中では、亜鉛は[[albumin/ja|アルブミン]](60%、低親和性)と[[transferrin/ja|トランスフェリン]](10%)に結合して運搬される。トランスフェリンは鉄も輸送するため、過剰な鉄は亜鉛の吸収を低下させ、逆もまた同様である。銅にも同様の拮抗作用が存在する。血漿中の亜鉛濃度は、亜鉛の摂取量に関係なく比較的一定に保たれる。唾液腺、前立腺、免疫系、腸の細胞は、[[Cell signaling/ja|亜鉛シグナル伝達]]を使って他の細胞とコミュニケーションをとる。
In [[blood plasma]], zinc is bound to and transported by [[albumin]] (60%, low-affinity) and [[transferrin]] (10%). Because transferrin also transports iron, excessive iron reduces zinc absorption, and vice versa. A similar antagonism exists with copper. The concentration of zinc in blood plasma stays relatively constant regardless of zinc intake. Cells in the salivary gland, prostate, immune system, and intestine use [[Cell signaling|zinc signaling]] to communicate with other cells.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
亜鉛は[[metallothionein/ja|メタロチオネイン]]として微生物や動物の腸や肝臓に蓄えられている。メタロチオネインは両方の金属を吸収するため、亜鉛の過剰摂取は特に銅の吸収を損なう。
Zinc may be held in [[metallothionein]] reserves within microorganisms or in the intestines or liver of animals. However, inadequate or excessive zinc intake can be harmful; excess zinc particularly impairs copper absorption because metallothionein absorbs both metals.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
ヒトの[[dopamine transporter/ja|ドーパミントランスポーター]]には[[affinity (pharmacology)/ja|高親和性]]の細胞外亜鉛[[binding site/ja|結合部位]]が存在し、亜鉛が結合するとドーパミンの[[reuptake/ja|再取り込み]]を阻害し、[[amphetamine/ja|アンフェタミン]]による[[neurotransmitter efflux/ja|ドーパミンの流出]]を増幅する''[[in vitro|試験管内]]''。ヒトの[[serotonin transporter/ja|セロトニントランスポーター]][[norepinephrine transporter/ja|ノルエピネフリントランスポーター]]は亜鉛結合部位を含まない。[[S100 protein/ja|S100]][[Neuronal calcium sensor-1/ja|NCS-1]]などのいくつかの[[EF hand/ja|EF-hand]][[Calcium-binding protein/ja|カルシウム結合タンパク質]]も亜鉛イオンと結合することができる。
The human [[dopamine transporter]] contains a [[affinity (pharmacology)|high affinity]] extracellular zinc [[binding site]] which, upon zinc binding, inhibits dopamine [[reuptake]] and amplifies [[amphetamine]]-induced [[neurotransmitter efflux|dopamine efflux]] ''[[in vitro]]''. The human [[serotonin transporter]] and [[norepinephrine transporter]] do not contain zinc binding sites. Some [[EF hand|EF-hand]] [[Calcium-binding protein|calcium binding proteins]] such as [[S100 protein|S100]] or [[Neuronal calcium sensor-1|NCS-1]] are also able to bind zinc ions.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== 栄養 ===
=== Nutrition ===
====食事の推奨量====
====Dietary recommendations====
[[:en:U.S. Institute of Medicine|米国医学研究所]](IOM)は、2001年に亜鉛の推定平均所要量 (EAR)と推奨食事許容量(RDA)を更新した。現在の亜鉛のEARは14歳以上の女性で6.8mg/日、 男性で9.4&nbsp;mg/日である。RDAは8mg/日と11mg/日である。RDAはEARよりも高く設定されているが、これは必要量が平均より多い人をカバーする量を特定するためである。妊娠中のRDAは11&nbsp;mg/日である。授乳期のRDAは12&nbsp;mg/日である。12ヵ月までの乳児のRDAは3&nbsp;mg/日である。1~13歳の小児のRDAは3~8&nbsp;mg/日と年齢とともに増加する。安全性に関しては、IOMは十分なエビデンスがある場合、ビタミンとミネラルについて[[Tolerable upper intake level/ja|耐容上限摂取量]](UL)を設定している。亜鉛の場合、成人のULは食品とサプリメントの両方を合わせて40&nbsp;mg/日である(小児はもっと低い)。EAR、RDA、AI、ULを総称して[[Dietary Reference Intake/ja|食事摂取基準]](DRI)と呼ぶ。
The [[U.S. Institute of Medicine]] (IOM) updated Estimated Average Requirements (EARs) and Recommended Dietary Allowances (RDAs) for zinc in 2001. The current EARs for zinc for women and men ages 14 and up is 6.8 and 9.4&nbsp;mg/day, respectively. The RDAs are 8 and 11&nbsp;mg/day. RDAs are higher than EARs so as to identify amounts that will cover people with higher than average requirements. RDA for pregnancy is 11&nbsp;mg/day. RDA for lactation is 12&nbsp;mg/day. For infants up to 12 months the RDA is 3&nbsp;mg/day. For children ages 1–13 years the RDA increases with age from 3 to 8&nbsp;mg/day. As for safety, the IOM sets [[Tolerable upper intake level]]s (ULs) for vitamins and minerals when evidence is sufficient. In the case of zinc the adult UL is 40&nbsp;mg/day including both food and supplements combined (lower for children). Collectively the EARs, RDAs, AIs and ULs are referred to as [[Dietary Reference Intake]]s (DRIs).
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[:en:European Food Safety Authority|欧州食品安全機関]](EFSA)は、これらの情報をまとめて食事摂取基準値(Dietary Reference Values)と呼び、RDAの代わりに人口摂取基準(Population Reference Intake:PRI)、EARの代わりに平均必要量(Average Requirement)と表記している。AIとULの定義は米国と同じである。EFSAは、食事中の[[phytate/ja|フィチン酸塩]]含有量の増加に伴い、より高い値を設定しているため、18歳以上の人々のPRI計算は複雑である。女性の場合、フィチン酸の摂取量が300~1200&nbsp;mg/日に増加すると、PRIは7.5~12.7&nbsp;mg/日に増加し、男性の場合は9.4~16.3&nbsp;mg/日の範囲である。これらのPRIは米国のRDAよりも高い。EFSAは同じ安全性の問題を検討し、ULを25&nbsp;mg/日に設定したが、これは米国の値よりはるかに低い。
The [[European Food Safety Authority]] (EFSA) refers to the collective set of information as Dietary Reference Values, with Population Reference Intake (PRI) instead of RDA, and Average Requirement instead of EAR. AI and UL are defined the same as in the United States. For people ages 18 and older the PRI calculations are complex, as the EFSA has set higher and higher values as the [[phytate]] content of the diet increases. For women, PRIs increase from 7.5 to 12.7&nbsp;mg/day as phytate intake increases from 300 to 1200&nbsp;mg/day; for men the range is 9.4 to 16.3&nbsp;mg/day. These PRIs are higher than the U.S. RDAs. The EFSA reviewed the same safety question and set its UL at 25&nbsp;mg/day, which is much lower than the U.S. value.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
米国の食品および栄養補助食品の表示目的では、1食あたりの摂取量は1日当たりの摂取量(デイリーバリュー)のパーセンテージ(%DV)で表される。亜鉛の表示目的では、1日摂取量の100%は15&nbsp;mgであったが、2016年5月27日に11&nbsp;mgに改訂された。新旧の成人一日摂取量の表は[[Reference Daily Intake/ja|基準一日摂取量]]に掲載されている。
For U.S. food and dietary supplement labeling purposes the amount in a serving is expressed as a percent of Daily Value (%DV). For zinc labeling purposes 100% of the Daily Value was 15&nbsp;mg, but on May 27, 2016, it was revised to 11&nbsp;mg. A table of the old and new adult daily values is provided at [[Reference Daily Intake]].
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
====食事からの摂取量====
====Dietary intake====
[[File:Foodstuff-containing-Zinc.jpg|thumb|upright|亜鉛を含む[[Recommended Dietary Allowance/ja|食品と調味料]]|alt=テーブルの上に様々な穀物、果物、野菜が皿いっぱいに並んでいる。]]
[[File:Foodstuff-containing-Zinc.jpg|thumb|upright|[[Recommended Dietary Allowance|Foods and seasonings]] containing zinc|alt=Several plates full of various cereals, fruits and vegetables on a table.]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
肉、魚、貝、家禽、卵、乳製品などの動物性食品には亜鉛が含まれている。植物に含まれる亜鉛の濃度は、土壌中の濃度によって変化する。土壌中に十分な亜鉛がある場合、亜鉛を最も多く含む食用植物は小麦(胚芽とふすま)と、[[sesame/ja|ゴマ]][[poppy/ja|ケシ]][[alfalfa/ja|アルファルファ]][[celery/ja|セロリ]][[Mustard (condiment)/ja|マスタード]]などの各種種子である。亜鉛はまた、[[bean/ja|豆]][[nut (fruit)/ja|ナッツ]][[almond/ja|アーモンド]][[whole grain/ja|全粒穀物]][[pumpkin seed/ja|かぼちゃの種]][[sunflower seed/ja|ひまわりの種]][[blackcurrant/ja|ブラックカラント]]にも含まれている。
Animal products such as meat, fish, shellfish, fowl, eggs, and dairy contain zinc. The concentration of zinc in plants varies with the level in the soil. With adequate zinc in the soil, the food plants that contain the most zinc are wheat (germ and bran) and various seeds, including [[sesame]], [[poppy]], [[alfalfa]], [[celery]], and [[Mustard (condiment)|mustard]]. Zinc is also found in [[bean]]s, [[nut (fruit)|nuts]], [[almond]]s, [[whole grain]]s, [[pumpkin seed]]s, [[sunflower seed]]s, and [[blackcurrant]].
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
その他の摂取源としては、[[food fortification/ja|強化食品]]や様々な形態の[[dietary supplement/ja|栄養補助食品]]がある。1998年のレビューでは、米国で最も一般的なサプリメントのひとつである酸化亜鉛と炭酸亜鉛は、ほとんど不溶性で体内吸収が悪いと結論づけられた。このレビューでは、酸化亜鉛や炭酸亜鉛を摂取した被験者の血漿中亜鉛濃度が、酢酸亜鉛や硫酸塩を摂取した被験者よりも低いという研究が引用されている。しかし、2003年のレビューでは、安価で安定した供給源で、高価な形態の亜鉛と同程度に吸収されやすいものとして、穀類(酸化亜鉛を含む)を推奨している。2005年の研究では、トウモロコシのトルティーヤに強化剤として添加した場合、酸化亜鉛や硫酸塩を含む様々な亜鉛化合物の吸収率に統計学的な有意差は認められなかった。
Other sources include [[food fortification|fortified food]] and [[dietary supplement]]s in various forms. A 1998 review concluded that zinc oxide, one of the most common supplements in the United States, and zinc carbonate are nearly insoluble and poorly absorbed in the body. This review cited studies that found lower plasma zinc concentrations in the subjects who consumed zinc oxide and zinc carbonate than in those who took zinc acetate and sulfate salts. For fortification, however, a 2003 review recommended cereals (containing zinc oxide) as a cheap, stable source that is as easily absorbed as the more expensive forms. A 2005 study found that various compounds of zinc, including oxide and sulfate, did not show statistically significant differences in absorption when added as fortificants to maize tortillas.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== 欠乏症 ==
===Deficiency===
{{Anchor|Deficiency}}
{{Main|Zinc deficiency}}
{{Main/ja|Zinc deficiency/ja}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
開発途上国では20億人近くが亜鉛不足に陥っている。リスクがあるグループには、発展途上国の子供や慢性疾患を持つ高齢者が含まれる。子どもの場合、感染症や下痢の増加を引き起こし、世界中で年間約80万人の子どもの死亡の原因となっている。世界保健機関(WHO)は、重度の栄養失調と下痢に対して亜鉛の補給を提唱している。亜鉛の補給は、特に低出生体重児や発育不良の 子どもたちの疾病予防と死亡率の低下に役立つ。しかし、亜鉛サプリメントは単独で投与されるべきで はない。なぜなら、開発途上国の多くの人々はいくつ かの欠乏症を抱えており、亜鉛は他の微量栄養素と相互 作用するからである。亜鉛欠乏は通常、食事からの摂取不足によるものであるが、[[malabsorption/ja|吸収不良]][[acrodermatitis enteropathica/ja|腸性肢端皮膚炎]]、慢性肝疾患、慢性腎疾患、[[sickle cell disease/ja|鎌状赤血球症]][[diabetes/ja|糖尿病]][[malignancy/ja|悪性腫瘍]]、その他の慢性疾患に関連することもある。
Nearly two billion people in the developing world are deficient in zinc. Groups at risk include children in developing countries and elderly with chronic illnesses. In children, it causes an increase in infection and diarrhea and contributes to the death of about 800,000 children worldwide per year. The World Health Organization advocates zinc supplementation for severe malnutrition and diarrhea. Zinc supplements help prevent disease and reduce mortality, especially among children with low birth weight or stunted growth. However, zinc supplements should not be administered alone, because many in the developing world have several deficiencies, and zinc interacts with other micronutrients. While zinc deficiency is usually due to insufficient dietary intake, it can be associated with [[malabsorption]], [[acrodermatitis enteropathica]], chronic liver disease, chronic renal disease, [[sickle cell disease]], [[diabetes]], [[malignancy]], and other chronic illnesses.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
米国では、連邦政府による食品消費量の調査で、19歳以上の女性と男性の平均消費量は、それぞれ9.7と14.2&nbsp;mg/日であった。女性では17%、男性では11%がEARを下回っていた。EARを下回る割合は年齢とともに増加した。この調査の最新版(NHANES 2013-2014)では、平均摂取量は9.3mg/日と13.2mg/日と低く、やはり年齢とともに摂取量は減少している。
In the United States, a federal survey of food consumption determined that for women and men over the age of 19, average consumption was 9.7 and 14.2&nbsp;mg/day, respectively. For women, 17% consumed less than the EAR, for men 11%. The percentages below EAR increased with age. The most recent published update of the survey (NHANES 2013–2014) reported lower averages – 9.3 and 13.2&nbsp;mg/day – again with intake decreasing with age.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
軽度の亜鉛欠乏症の症状は多様である。臨床的転帰としては、成長低下、下痢、インポテンスと性成熟の遅延、[[alopecia/ja|脱毛症]]、眼や皮膚の病変、食欲低下、認知機能の変化、免疫機能の低下、炭水化物利用の欠陥、生殖[[teratogenesis/ja|催奇形性]]などがある。
Symptoms of mild zinc deficiency are diverse. Clinical outcomes include depressed growth, diarrhea, impotence and delayed sexual maturation, [[alopecia]], eye and skin lesions, impaired appetite, altered cognition, impaired immune functions, defects in carbohydrate use, and reproductive [[teratogenesis]]. but excessive zinc does also.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
懸念もあるが、欧米のベジタリアンやビーガンは、肉食の人たちよりも明らかな亜鉛不足に悩まされることはない。主な植物性亜鉛源としては、調理した乾燥豆類、海藻類、強化穀類、大豆食品、ナッツ類、エンドウ豆、種子類などがある。しかし、多くの全粒穀物や繊維に含まれる[[phytates/ja|フィチン酸塩]]は亜鉛の吸収を妨げる可能性があり、わずかな亜鉛の摂取が及ぼす影響はあまり理解されていない。亜鉛の[[chelation/ja|キレーター]][[phytic acid|phytate/ja|フィチン酸塩]]は種子や[[cereal/ja|穀類]][[bran/ja|ブラン]]に含まれるフィチン酸は、亜鉛の吸収不良を引き起こす可能性がある。一部のベジタリアンのようにフィチン酸塩を多く含む食事をしている場合には、米国のRDA(成人女性で8&nbsp;mg/日、成人男性で11&nbsp;mg/日)以上の摂取が必要であることを示唆する証拠もある。[[:en:European Food Safety Authority|欧州食品安全機関]](EFSA)のガイドラインでは、食事のフィチン酸塩摂取量が多い場合、より高い亜鉛摂取量を推奨することで、これを補おうとしている。これらの考慮は、適切な亜鉛[[biomarker/ja|バイオマーカー]]が少ないこととのバランスをとる必要があり、最も広く使用されている指標である血漿亜鉛は[[sensitivity and specificity/ja|感度と特異度]]が低い。
Despite some concerns, western vegetarians and vegans do not suffer any more from overt zinc deficiency than meat-eaters. Major plant sources of zinc include cooked dried beans, sea vegetables, fortified cereals, soy foods, nuts, peas, and seeds. However, [[phytates]] in many whole-grains and fibers may interfere with zinc absorption and marginal zinc intake has poorly understood effects. The zinc [[chelation|chelator]] [[phytic acid|phytate]], found in seeds and [[cereal]] [[bran]], can contribute to zinc malabsorption. Some evidence suggests that more than the US RDA (8&nbsp;mg/day for adult women; 11&nbsp;mg/day for adult men) may be needed in those whose diet is high in phytates, such as some vegetarians. The [[European Food Safety Authority]] (EFSA) guidelines attempt to compensate for this by recommending higher zinc intake when dietary phytate intake is greater. These considerations must be balanced against the paucity of adequate zinc [[biomarker]]s, and the most widely used indicator, plasma zinc, has poor [[sensitivity and specificity]].
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Soil_remediation"></span>
===Soil remediation===
===土壌浄化===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''[[Calluna/ja|カルーナ]]''''[[Erica (plant)/ja|エリカ]]''''[[vaccinium/ja|ワクシニウム]]''などは、[[Ericoid mycorrhiza/ja|エリコイド菌根菌]]の働きによって有害イオンの移動が阻止されるため、亜鉛メタル土壌でも生育することができる。
Species of ''[[Calluna]]'', ''[[Erica (plant)|Erica]]'' and ''[[Vaccinium]]'' can grow in zinc-metalliferous soils, because translocation of toxic ions is prevented by the action of [[Ericoid mycorrhiza|ericoid mycorrhizal fungi]].
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Agriculture"></span>
===Agriculture===
===農業===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
亜鉛欠乏症は作物植物における最も一般的な微量栄養素欠乏症のようである。亜鉛欠乏[[soil/ja|土壌]]は、トルコとインドの約半分、中国の3分の1、西オーストラリアのほとんどの農地で[[:en:tillage|耕作]]されている。これらの地域では、亜鉛施肥に対する実質的な反応が報告されている。亜鉛が欠乏した土壌で生育する植物は、病気にかかりやすくなる。亜鉛は主に岩石の風化によって土壌に添加されるが、化石燃料の燃焼、鉱山廃棄物、リン酸肥料、農薬([[zinc phosphide/ja|リン化亜鉛]])、石灰石、糞尿、下水汚泥、亜鉛メッキ表面の粒子などによっても、人間が亜鉛を添加している。過剰な亜鉛は植物に有毒であるが、亜鉛の毒性ははるかに少ない。
Zinc deficiency appears to be the most common micronutrient deficiency in crop plants; it is particularly common in high-pH soils. Zinc-deficient [[soil]] is [[Tillage|cultivated]] in the cropland of about half of Turkey and India, a third of China, and most of Western Australia. Substantial responses to zinc fertilization have been reported in these areas. Plants that grow in soils that are zinc-deficient are more susceptible to disease. Zinc is added to the soil primarily through the weathering of rocks, but humans have added zinc through fossil fuel combustion, mine waste, phosphate fertilizers, pesticide ([[zinc phosphide]]), limestone, manure, sewage sludge, and particles from galvanized surfaces. Excess zinc is toxic to plants, although zinc toxicity is far less widespread.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==注意事項{{Anchor|Precautions}}==
==Precautions==
{{main/ja|Zinc toxicity/ja}}
{{main|Zinc toxicity}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===毒性===
===Toxicity===
亜鉛は健康に不可欠な栄養素だが、過剰摂取は有害である。亜鉛の過剰吸収は銅と鉄の吸収を抑制する。溶液中の遊離亜鉛イオンは、植物、無脊椎動物、脊椎動物の魚類にさえ強い毒性を示す。遊離イオン活性モデルは文献的に確立されており、[[:en:mole (unit)|マイクロモル]]量の遊離イオンがある種の生物を殺すことを示している。最近の例では、6マイクロモルで水中の''[[Daphnia/ja|ミジンコ]]'の93%が死んだ。
Although zinc is an essential requirement for good health, excess zinc can be harmful. Excessive absorption of zinc suppresses copper and iron absorption. The free zinc ion in solution is highly toxic to plants, invertebrates, and even vertebrate fish. The Free Ion Activity Model is well-established in the literature, and shows that just [[mole (unit)|micromolar]] amounts of the free ion kills some organisms. A recent example showed 6 micromolar killing 93% of all ''[[Daphnia]]'' in water.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
遊離の亜鉛イオンは[[:en:corrosive|腐食性]]に至るまで強力な[[Lewis acid/ja|ルイス酸]]である。胃酸には[[hydrochloric acid/ja|塩酸]]が含まれており、金属亜鉛は容易に溶けて腐食性の塩化亜鉛を与える。1982年以降のアメリカの1[[:en:Cent (United States coin)|セント]]片(亜鉛97.5%)を飲み込むと、酸性の胃の中で亜鉛イオンの溶解度が高いため、胃粘膜に損傷を与えることがある。
The free zinc ion is a powerful [[Lewis acid]] up to the point of being [[corrosive]]. Stomach acid contains [[hydrochloric acid]], in which metallic zinc dissolves readily to give corrosive zinc chloride. Swallowing a post-1982 American one [[Cent (United States coin)|cent]] piece (97.5% zinc) can cause damage to the stomach lining through the high solubility of the zinc ion in the acidic stomach.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
亜鉛を1日100~300mg摂取している人は、誘発性の[[copper deficiency/ja|銅欠乏症]]に悩まされる可能性があるという証拠がある。2007年の試験では、1日80&nbsp;mgを摂取している高齢男性は、プラセボを摂取している人よりも泌尿器系の合併症で入院する頻度が高いことが観察された。100~300&nbsp;mgのレベルでは、銅や鉄の使用を妨げたり、コレステロールに悪影響を及ぼす可能性がある。土壌中の亜鉛が500&nbsp;ppmを超えると、鉄やマンガンなど他の必須金属の植物吸収を妨げる。亜鉛を[[:en:brazing|ろう付け]]するときや亜鉛メッキされた材料を溶接するときに亜鉛のヒュームを吸い込むと、[[zinc shakes/ja|亜鉛シェイク]]や亜鉛チルと呼ばれる症状が誘発されることがある。亜鉛は[[denture/ja|義歯]]クリームの一般的な成分であり、1グラムあたり17~38mgの亜鉛が含まれている。これらの製品の過剰使用による障害や死亡さえも主張されている。
Evidence shows that people taking 100–300&nbsp;mg of zinc daily may suffer induced [[copper deficiency]]. A 2007 trial observed that elderly men taking 80&nbsp;mg daily were hospitalized for urinary complications more often than those taking a placebo. Levels of 100–300&nbsp;mg may interfere with the use of copper and iron or adversely affect cholesterol. Zinc in excess of 500&nbsp;ppm in soil interferes with the plant absorption of other essential metals, such as iron and manganese. A condition called the [[zinc shakes]] or "zinc chills" can be induced by inhalation of zinc fumes while [[brazing]] or welding galvanized materials. Zinc is a common ingredient of [[denture]] cream which may contain between 17 and 38&nbsp;mg of zinc per gram. Disability and even deaths from excessive use of these products have been claimed.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
米国[[Food and Drug Administration/ja|食品医薬品局]](FDA)は、亜鉛が鼻の神経受容体を損傷し、[[anosmia/ja|無嗅覚症]]を引き起こすとしている。アノスミアの報告は、1930年代に[[polio/ja|ポリオ]]感染を予防するために亜鉛製剤を使用して失敗した際にも観察された。2009年6月16日、FDAは亜鉛ベースの鼻腔内風邪薬の店頭からの撤去を命じた。FDAによると、嗅覚が損なわれると、ガスや煙の漏れを感知できなくなり、食べる前に食品が腐っているかどうかがわからなくなるため、生命を脅かす可能性があるという。
The U.S. [[Food and Drug Administration]] (FDA) states that zinc damages nerve receptors in the nose, causing [[anosmia]]. Reports of anosmia were also observed in the 1930s when zinc preparations were used in a failed attempt to prevent [[polio]] infections. On June 16, 2009, the FDA ordered removal of zinc-based intranasal cold products from store shelves. The FDA said the loss of smell can be life-threatening because people with impaired smell cannot detect leaking gas or smoke, and cannot tell if food has spoiled before they eat it.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
最近の研究では、外用抗菌剤ジンクピリチオンが強力な[[heat shock/ja|熱ショック]]応答誘導物質であり、培養ヒト[[keratinocyte/ja|ケラチノサイト]][[melanocyte/ja|メラノサイト]]において[[Poly ADP ribose polymerase/ja|PARP]]依存性のエネルギー危機を誘導してゲノムの完全性を損なう可能性が示唆されている。
Recent research suggests that the topical antimicrobial zinc pyrithione is a potent [[heat shock]] response inducer that may impair genomic integrity with induction of [[Poly ADP ribose polymerase|PARP]]-dependent energy crisis in cultured human [[keratinocyte]]s and [[melanocyte]]s.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===中毒===
===Poisoning===
1982年、[[:en:United States Mint|アメリカ合衆国造幣局]]は、銅でコーティングされているが、主に亜鉛を含む[[:en:Cent (United States coin)|ペニー]]の鋳造を開始した。亜鉛硬貨は亜鉛中毒の危険性があり、死に至ることもある。425ペニー(1&nbsp;kg以上の亜鉛)を慢性的に摂取したある報告例は、消化管細菌および真菌による[[sepsis/ja|敗血症]]で死亡した。12&nbsp;グラムの亜鉛を摂取した別の患者では、[[lethargy/ja|嗜眠]][[ataxia/ja|運動失調]](筋肉の動きの協調性が著しく欠如している)のみがみられた。亜鉛硬貨の摂取によって亜鉛中毒に陥った症例が他にもいくつか報告されている。
In 1982, the [[United States Mint|US Mint]] began minting [[Cent (United States coin)|pennies]] coated in copper but containing primarily zinc. Zinc pennies pose a risk of zinc toxicosis, which can be fatal. One reported case of chronic ingestion of 425 pennies (over 1&nbsp;kg of zinc) resulted in death due to gastrointestinal bacterial and fungal [[sepsis]]. Another patient who ingested 12&nbsp;grams of zinc showed only [[lethargy]] and [[ataxia]] (gross lack of coordination of muscle movements). Several other cases have been reported of humans suffering zinc intoxication by the ingestion of zinc coins.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
小銭やその他の小さな硬貨を犬が食べてしまうことがあり、獣医による異物の除去が必要となる。硬貨に含まれる亜鉛は亜鉛中毒を引き起こすことがあり、犬では重度の[[hemolytic anemia/ja|溶血性貧血]]と肝臓または腎臓の損傷によって致死的となる。亜鉛は[[parrots/ja|オウム]]に強い毒性を示し、中毒はしばしば致命的となる。亜鉛メッキ缶に保存されたフルーツジュースの消費により、亜鉛によるオウムの大量中毒が発生している。
Pennies and other small coins are sometimes ingested by dogs, requiring veterinary removal of the foreign objects. The zinc content of some coins can cause zinc toxicity, commonly fatal in dogs through severe [[hemolytic anemia]] and liver or kidney damage; vomiting and diarrhea are possible symptoms. Zinc is highly toxic in [[parrots]] and poisoning can often be fatal. The consumption of fruit juices stored in galvanized cans has resulted in mass parrot poisonings with zinc.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==こちらも参照==
==See also==
* [[List of countries by zinc production/ja]]
* [[List of countries by zinc production]]
* [[Spelter/ja]]
* [[Spelter]]
* [[Wet storage stain/ja]]
* [[Wet storage stain]]
* [[Zinc alloy electroplating/ja]]
* [[Zinc alloy electroplating]]
* [[Metal fume fever/ja]]
* [[Metal fume fever]]
* [[Piotr Steinkeller/ja]]
* [[Piotr Steinkeller]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== 参考文献 ==
== Bibliography ==
<!-- NOTE: Only list multipage works here that are cited to different pages in the prose -->
<!-- NOTE: Only list multipage works here that are cited to different pages in the prose -->
{{refbegin|30em}}
{{refbegin|30em}}
Line 735: Line 509:
}}
}}
{{refend}}
{{refend}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==外部リンク==
==External links==
{{Spoken Wikipedia|Zinc spoken.ogg|date=January 25, 2012}}
{{Spoken Wikipedia|Zinc spoken.ogg|date=January 25, 2012}}
{{Commons|Zinc}}
{{Commons|Zinc}}
Line 747: Line 519:
* [http://www.periodicvideos.com/videos/030.htm Zinc] video from the ''[[Periodic Videos]]'' series (University of Nottingham)
* [http://www.periodicvideos.com/videos/030.htm Zinc] video from the ''[[Periodic Videos]]'' series (University of Nottingham)
* [https://zincbind.net ZincBind.net] – a database identifying biological zinc binding sites from within the [[Protein Data Bank]]
* [https://zincbind.net ZincBind.net] – a database identifying biological zinc binding sites from within the [[Protein Data Bank]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{Periodic table (navbox)}}
{{Periodic table (navbox)}}
{{Zinc compounds}}
{{Zinc compounds/ja}}
{{Ionotropic glutamate receptor modulators}}
{{Ionotropic glutamate receptor modulators/ja}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{二次利用|date=8 April 2024}}
[[Category:Zinc| ]]
[[Category:Zinc| ]]
[[Category:Chemical elements]]
[[Category:Chemical elements]]
Line 766: Line 533:
[[Category:Native element minerals]]
[[Category:Native element minerals]]
[[Category:Alchemical substances]]
[[Category:Alchemical substances]]
</div>