Spice/ja: Difference between revisions
Spice/ja
No edit summary |
No edit summary |
||
(17 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> | <languages /> | ||
{{Multiple image | {{Multiple image | ||
| header = Spices | | header = Spices | ||
Line 22: | Line 21: | ||
[[:en:India|インド]]は、世界のスパイス生産量の75%を占めている。歴史的には、[[:en:Indian subcontinent|インド亜大陸]]、[[:en:East Asia|東アジア]]、中東でスパイス貿易が発達し、[[Indian cuisine/ja|料理]]にも反映されている。ヨーロッパではスパイスの需要があり、近世の探検を促す経済的・文化的要因のひとつとなった。 | [[:en:India|インド]]は、世界のスパイス生産量の75%を占めている。歴史的には、[[:en:Indian subcontinent|インド亜大陸]]、[[:en:East Asia|東アジア]]、中東でスパイス貿易が発達し、[[Indian cuisine/ja|料理]]にも反映されている。ヨーロッパではスパイスの需要があり、近世の探検を促す経済的・文化的要因のひとつとなった。 | ||
==語源== | |||
{{Anchor|Etymology}} | |||
''スパイス''の語源は[[:ja:中英語|中英語]]で、[[:ja:古フランス語|古フランス語]]の{{Lang|fro|espece}}'', {{Lang|fro|espis(c)e}},'' {{Lang|fro|espis(c)e}}に由来している。[[:en:Middle English Dictionary|中英語辞典]]によると、古フランス語は[[:ja:アングロ=ノルマン語|英仏語]]のspeceに由来し、[[:ja:メリアム=ウェブスター|メリアム・ウェブスター]]によると、古フランス語は英仏語の''espece''、''espis''に由来する。両書とも、英仏語の語源が[[:en:ラテン語|ラテン語]]の{{Lang|la|species}}であることに同意している。中英語の{{Lang|enm|spice}}は、13世紀に名詞として初めて使用されたことが知られている。 | ''スパイス''の語源は[[:ja:中英語|中英語]]で、[[:ja:古フランス語|古フランス語]]の{{Lang|fro|espece}}'', {{Lang|fro|espis(c)e}},'' {{Lang|fro|espis(c)e}}に由来している。[[:en:Middle English Dictionary|中英語辞典]]によると、古フランス語は[[:ja:アングロ=ノルマン語|英仏語]]のspeceに由来し、[[:ja:メリアム=ウェブスター|メリアム・ウェブスター]]によると、古フランス語は英仏語の''espece''、''espis''に由来する。両書とも、英仏語の語源が[[:en:ラテン語|ラテン語]]の{{Lang|la|species}}であることに同意している。中英語の{{Lang|enm|spice}}は、13世紀に名詞として初めて使用されたことが知られている。 | ||
==歴史== | ==歴史== | ||
{{Anchor|History}} | |||
{{main/ja|Spice trade/ja}} | {{main/ja|Spice trade/ja}} | ||
Line 52: | Line 54: | ||
==機能== | ==機能== | ||
{{Anchor|Function}} | |||
[[File:Common Indian spices.jpg|thumb|ターメリックパウダー、マスタードシード、チリパウダー、クミンシード|alt=チリパウダー、マスタードシード、ターメリックパウダー、クミンシード]] | [[File:Common Indian spices.jpg|thumb|ターメリックパウダー、マスタードシード、チリパウダー、クミンシード|alt=チリパウダー、マスタードシード、ターメリックパウダー、クミンシード]] | ||
スパイスは主に食品の[[flavoring/ja|風味付け]]や、バラエティーを生み出すために使われる。また、[[:ja:化粧品|化粧品]]や[[:ja:香|お香]]の香り付けにも使われる。様々な時代において、多くのスパイスは薬効があると信じられてきた。最後に、スパイスは高価で希少なエキゾチックな商品であるため、その[[Wikipedia:conspicuous consumption|顕著な消費]]はしばしば富と社会階級の象徴とされてきた。 | スパイスは主に食品の[[flavoring/ja|風味付け]]や、バラエティーを生み出すために使われる。また、[[:ja:化粧品|化粧品]]や[[:ja:香|お香]]の香り付けにも使われる。様々な時代において、多くのスパイスは薬効があると信じられてきた。最後に、スパイスは高価で希少なエキゾチックな商品であるため、その[[Wikipedia:conspicuous consumption|顕著な消費]]はしばしば富と社会階級の象徴とされてきた。 | ||
Line 63: | Line 66: | ||
==分類とタイプ == | ==分類とタイプ == | ||
{{Anchor|Classification and types}} | |||
[[File:Indian spices with labels (garam masala components) (49684333301).jpg|thumb|[[Indian spices/ja|インドのハーブとスパイス]]のプレート]] | [[File:Indian spices with labels (garam masala components) (49684333301).jpg|thumb|[[Indian spices/ja|インドのハーブとスパイス]]のプレート]] | ||
Line 80: | Line 84: | ||
{{Div col end}} | {{Div col end}} | ||
===一般的なスパイスミックス=== | |||
{{main/ja|Spice mix/ja}} | |||
{{main|Spice mix}} | |||
{{Div col|colwidth=28em}} | {{Div col|colwidth=28em}} | ||
* [[Advieh]] ([[ | * [[Advieh/ja|アドヴィエ]] ([[:ja:イラン|イラン]]) | ||
* [[Baharat]] ([[ | * [[Baharat/ja|バハラート]] ([[:ja:アラブ世界|アラブ世界]]と[[:ja:中東|中東]]全般) | ||
* [[Berbere]] ([[ | * [[Berbere/ja|ベルベレ]] ([[:ja:エチオピア|エチオピア]]、[[:ja:エリトリア|エリトリア]]、[[:ja:ソマリア|ソマリア]]) | ||
* [[Bumbu (seasoning)| | * [[Bumbu (seasoning)/ja|ブンブ]] ([[:ja:インドネシア|インドネシア]]) | ||
* [[Cajun cuisine#Blended| | * [[Cajun cuisine#Blended/ja|ケイジャン]] ([[:ja:アメリカ|アメリカ]]) | ||
* [[Chaat masala]] ([[ | * [[Chaat masala/ja|チャート・マサラ]] ([[:ja:インド亜大陸|インド亜大陸]]) | ||
* [[Chili pepper| | * [[Chili pepper/ja|チリ]] [[Chili powder/ja|パウダー]]と[[crushed red pepper/ja|クラッシュドレッドペッパー]] ([[Cayenne pepper/ja|カイエン]], [[Chipotle/ja|チポトレ]], [[Jalapeño/ja|ハラペーニョ]], [[New Mexico chile/ja|ニューメキシコ]], [[Tabasco pepper/ja|タバスコ]], [[List of Capsicum cultivars/ja|その他の品種]]) | ||
* [[Curry powder]] | * [[Curry powder/ja|カレー粉]] | ||
* [[Five-spice powder]] ([[ | * [[Five-spice powder/ja|五香粉]] ([[:ja:中国|中国]]) | ||
* [[Garam masala]] ( | * [[Garam masala/ja|ガラムマサラ]] (インド亜大陸) | ||
* [[Harissa]] ([[ | * [[Harissa/ja|ハリッサ]] ([[:ja:北アフリカ|北アフリカ]]) | ||
* [[Hawaij]] ([[ | * [[Hawaij/ja|ハワイジ]] ([[:ja:イエメン|イエメン]]) | ||
* [[Jamaican jerk spice| | * [[Jamaican jerk spice/ja|ジャークスパイス]] ([[:ja:ジャマイカ|ジャマイカ]]) | ||
* [[Khmeli suneli]] ( | * [[Khmeli suneli/ja|クメリ・スネリ]] (ジョージア、旧ソビエト連邦) | ||
* [[Masala (spice)| | * [[Masala (spice)/ja|マサラ]] (インド亜大陸で使用されるミックスの総称) | ||
* [[Mixed spice]] ([[ | * [[Mixed spice/ja|ミックススパイス]] ([[:ja:イギリス|イギリス]]) | ||
* [[Panch phoron]] ( | * [[Panch phoron/ja|パンチ・フォロン]] (インド亜大陸) | ||
* [[Pumpkin pie spice]] ([[ | * [[Pumpkin pie spice/ja|パンプキン・パイ・スパイス]] ([[:ja:アメリカ|アメリカ]]) | ||
* [[Quatre épices]] ([[ | * [[Quatre épices/ja|カトルエピス]] ([[:ja:フランス|フランス]]) | ||
* [[Ras el hanout]] ([[ | * [[Ras el hanout/ja|ラスエルハヌート]] ([[:ja:北アフリカ|北アフリカ]]) | ||
* [[Sharena sol]] ( | * [[Sharena sol/ja|シャレナソル]] (''カラフルソルト''、 [[:ja:ブルガリア|ブルガリア]]) | ||
* [[Shichimi| | * [[Shichimi/ja|七味唐辛子]] ([[:ja:日本|日本]]) | ||
* [[Speculaas]] ([[ | * [[Speculaas/ja|スペキュラ]] ([[:ja:ベルギー|ベルギー]]、[[:ja:オランダ|オランダ]]) | ||
* Thuna Paha ([[ | * トゥナパハ(Thuna Paha) ([[:ja:スリランカ|スリランカ]]) | ||
* [[Podravka#Consumer brands| | * [[Podravka#Consumer brands/ja|ベジータ]] ([[:ja:クロアチア|クロアチア]]) | ||
* [[Za'atar]] ( | * [[Za'atar/ja|ザアタル]] (中東) | ||
{{Div col end}} | {{Div col end}} | ||
==ハンドリング== | |||
{{Anchor|Handling}} | |||
[[File:Spice-shelf.jpg|thumb|upright=1.00| | [[File:Spice-shelf.jpg|thumb|upright=1.00|カナダやアメリカの家庭の台所でよく使われるスパイスの棚]] | ||
{{Anchor|Ground spices}} | {{Anchor|Ground spices}} | ||
[[File:Peugeot pepper mill.jpg|thumb|left|upright=.50|ペッパーミル]] | |||
[[File:Peugeot pepper mill.jpg|thumb|left|upright=.50| | スパイスを丸ごと挽くには、[[:en:mortar and pestle|すり鉢とすりこぎ]]が定番である。少量なら[[:en:microplane|マイクロプレーン]]や目の細かい[[:ja:グレーター|おろし金]]、大量なら[[:en:blade grinder|コーヒーグラインダー]]が便利だ。ブラックペッパーのような使用頻度の高いスパイスは、専用の手挽きグラインダーや[[:en:Burr mill#Manual burr grinders|ミル]]で保管するのがよいだろう。 | ||
スパイスの風味は、空気に触れると[[oxidize/ja|酸化]]したり蒸発したりする化合物(揮発性オイル)に由来する部分がある。スパイスを挽くと表面積が大きくなり、酸化や蒸発の速度が増す。従って、スパイスをホールで保存し、必要な時に粉砕することで、風味が最大限に引き出される。乾燥したホールスパイスの賞味期限はおよそ2年、挽いたスパイスの賞味期限はおよそ6ヶ月である。挽いたスパイスの "風味の寿命 "はもっと短くなる。挽いたスパイスは光を避けて保存するのが良い。 | |||
スパイスに含まれる風味成分の中には水に溶けるものもあるが、多くは油脂に溶ける。一般的に、スパイスの風味が料理に染み込むには時間がかかるため、スパイスは調理の早い段階で加える。[[herb/ja|ハーブ]]は通常、調理の後半に加える。 | |||
{{clear}} | {{clear}} | ||
===サルモネラ菌汚染=== | |||
[[:ja:アメリカ食品医薬品局|食品医薬品局]]が2007〜2009年度に米国に出荷された香辛料を調査したところ、出荷量の約7%が''[[Salmonella/ja|サルモネラ]]''菌に汚染されており、その一部は抗生物質耐性であった。ほとんどの香辛料は加熱調理されてから提供されるため、サルモネラ菌汚染の影響はないことが多いが、一部の香辛料、特に胡椒は生食されることが多く、食卓で便利に使われる。主要生産国であるメキシコとインドからの出荷が最も多く汚染されていた。[[:ja:食品照射|食品照射]]はこのリスクを最小化すると言われている。 | |||
==健康研究== | |||
{{Anchor|Health research}} | |||
例えば、2017年の[[:ja:ワシントン・ポスト|''ワシントン・ポスト紙'']]は、スパイスは「台所にある天然の薬局」であると伝えている。想定される健康効果には、抗酸化作用や抗炎症作用、特定の疾患に対する効果などがある。2019年のシステマティックレビューでは、25のスパイスに関する研究が調査され、これらの効能を裏付ける証拠はまだ十分ではなく、「さらなる研究が必要である」と結論づけられた。レビューでは、多くの研究がカプセルや "人工的な "形態の香辛料を投与することで実施されているが、香辛料は通常このような方法で摂取されることはなく、通常は他の食品と一緒に摂取されると指摘している。スパイスは料理の風味付けとして塩の必要性を減らし、心臓血管に良い影響を与える可能性がある。 | |||
==生産== | |||
{{Anchor|production}} | |||
[[File:Spices in an Indian market.jpg|thumb|right| | [[File:Spices in an Indian market.jpg|thumb|right|インド[[:ja:ゴア州|ゴア]]のスパイスとハーブショップ]] | ||
{| class="sortable wikitable" style="float:left; | {| class="sortable wikitable" style="float:left; | ||
|+ | |+ スパイス生産国トップ <br />(単位:トン) | ||
! | !ランク | ||
! | !国 | ||
!2010 | !2010 | ||
!2011 | !2011 | ||
|- | |- | ||
| 1 || | | 1 || インド || 1,474,900 || 1,525,000 | ||
|- | |- | ||
| 2 || | | 2 || バングラディシュ || 128,517 || 139,775 | ||
|- | |- | ||
| 3 || | | 3 || トルコ || 107,000 || 113,783 | ||
|- | |- | ||
| 4 || | | 4 || 中国 || 90,000 || 95,890 | ||
|- | |- | ||
| 5 || | | 5 || パキスタン || 53,647 || 53,620 | ||
|- | |- | ||
| 6 || | | 6 || イラン || 18,028 || 21,307 | ||
|- | |- | ||
| 7 || | | 7 || ネパール || 20,360 || 20,905 | ||
|- | |- | ||
| 8 || | | 8 || コロンビア || 16,998 || 19,378 | ||
|- | |- | ||
| 9 || | | 9 || エチオピア || 27,122 || 17,905 | ||
|- | |- | ||
| 10 || | | 10 || スリランカ || 8,293 || 8,438 | ||
|- bgcolor="#cccccc" | |- bgcolor="#cccccc" | ||
| — || ''[[ | | — || ''[[:ja:世界|世界]]'' || 1,995,523 || 2,063,472 | ||
|- | |- | ||
|colspan=4 | ''Source: [[ | |colspan=4 | ''Source: [[:ja:国際連合食糧農業機関|国際連合食糧農業機関]]'' | ||
|} | |} | ||
{{Clear}} | {{Clear}} | ||
==標準化== | |||
{{Anchor|Standardization}} | |||
[[:ja:国際標準化機構|国際標準化機構]]は、関連する食品添加物とともに、香辛料と[[:ja:調味料|調味料]]を[[:ja:国際規格分類|国際規格分類]]67.220シリーズの一部として扱っている。 | |||
==研究== | |||
{{Anchor|Research}} | |||
ケララ州[[:ja:コーリコード|コジコデ]]にある[[Indian Institute of Spices Research/ja|インド香辛料研究所]]は、ブラックペッパー、カルダモン、シナモン、クローブ、[[garcinia/ja|ガルシニア]]、ジンジャー、ナツメグ、パプリカ、ターメリック、バニラという10種類の香辛料作物の研究に専心している。 | |||
==ギャラリー== | |||
{{Anchor|Gallery}} | |||
<gallery mode="packed"> | <gallery mode="packed"> | ||
File:Gato negro.jpg| | File:Gato negro.jpg|カフェとスパイスの店''ガトー・ネグロ''(アルゼンチン、[[:ja:ブエノスアイレス|ブエノスアイレス]]) | ||
File:Spice shop, Mashad, Iran.jpg| | File:Spice shop, Mashad, Iran.jpg|イランで様々なスパイスを販売するスパイス・ショップ | ||
File:Night Spice market in Casablanca.JPG| | File:Night Spice market in Casablanca.JPG|モロッコ、カサブランカの夜のスパイス・ショップ | ||
File:Taliparamba Market.jpg| | File:Taliparamba Market.jpg|インド、[[:en:Taliparamba|タリパランバ]]のスパイス・ショップ | ||
File:Taliparamba grocery.jpg| | File:Taliparamba grocery.jpg|インド、[[Wikipedia:Taliparamba|タリパランバ]]で売られているスパイス | ||
File:Spice seller, Kashgar market.jpg| | File:Spice seller, Kashgar market.jpg|[[:ja:カシュガル市|カシュガル]]市場のスパイス売り | ||
File:Spice Market, Marakech (2242330035).jpg| | File:Spice Market, Marakech (2242330035).jpg|モロッコ、[[:ja:マラケシュ|マラケシュ]]のスパイスマーケット | ||
</gallery> | </gallery> | ||
== こちらも参照 == | |||
{{portal|Herbs and Spices/ja|Medicine/ja}} | |||
{{portal| | |||
<!-- Please keep entries in alphabetical order & add a short description [[WP:SEEALSO]] --> | <!-- Please keep entries in alphabetical order & add a short description [[WP:SEEALSO]] --> | ||
* {{annotated link|List of Indian spices}} | * {{annotated link|List of Indian spices/ja}} | ||
* [[List of culinary herbs and spices]] | * [[List of culinary herbs and spices/ja]] | ||
* [[Outline of herbs and spices]] | * [[Outline of herbs and spices/ja]] | ||
* {{annotated link|Seasoning}} | * {{annotated link|Seasoning/ja}} | ||
* [[Spice mix]] | * [[Spice mix/ja]] | ||
* [[Spice use in Antiquity]] | * [[Spice use in Antiquity/ja]] | ||
<!-- please keep entries in alphabetical order --> | <!-- please keep entries in alphabetical order --> | ||
==参考== | |||
=== 本 === | |||
=== | |||
* {{cite book |last=Czarra |first=Fred |year=2009 |title=Spices: A Global History|url=https://archive.org/details/spicesglobalhist0000czar |url-access=registration |publisher=Reaktion Books |page=[https://archive.org/details/spicesglobalhist0000czar/page/128 128] |isbn=978-1-86189-426-7}} | * {{cite book |last=Czarra |first=Fred |year=2009 |title=Spices: A Global History|url=https://archive.org/details/spicesglobalhist0000czar |url-access=registration |publisher=Reaktion Books |page=[https://archive.org/details/spicesglobalhist0000czar/page/128 128] |isbn=978-1-86189-426-7}} | ||
* {{cite book |last=Dalby |first=Andrew |author-link=:en:Andrew Dalby |year=2000 |title=Dangerous Tastes: The Story of Spices |publisher=University of California Press |isbn=978-0-520-23674-5}} | * {{cite book |last=Dalby |first=Andrew |author-link=:en:Andrew Dalby |year=2000 |title=Dangerous Tastes: The Story of Spices |publisher=University of California Press |isbn=978-0-520-23674-5}} | ||
Line 231: | Line 214: | ||
* {{cite book |last=Seidemann |first=Johannes |year=2005 |title=World Spice Plants: Economic Usage, Botany, Taxonomy |publisher=Springer |isbn=978-3-540-22279-8}} | * {{cite book |last=Seidemann |first=Johannes |year=2005 |title=World Spice Plants: Economic Usage, Botany, Taxonomy |publisher=Springer |isbn=978-3-540-22279-8}} | ||
* {{cite book |last=Turner |first=Jack |author-link=:en:Jack Turner (writer) |year=2004 |title=Spice: The History of a Temptation |publisher=Knopf |isbn=978-0-375-40721-5 |url-access=registration |url=https://archive.org/details/spicehistoryofte00turn_0 }} | * {{cite book |last=Turner |first=Jack |author-link=:en:Jack Turner (writer) |year=2004 |title=Spice: The History of a Temptation |publisher=Knopf |isbn=978-0-375-40721-5 |url-access=registration |url=https://archive.org/details/spicehistoryofte00turn_0 }} | ||
{{Herbs & spices/ja}} | |||
{{Herbs & spices}} | |||
{{二次利用/ja|date=10 December 2022, at 15:10}} | |||
{{ | |||
[[Category:Herbs and Spices]] | |||
[[Category:Spices| ]] | [[Category:Spices| ]] | ||
[[Category:Plant products]] | [[Category:Plant products]] | ||