Translations:List of cheeses/38/en: Difference between revisions

From Azupedia
Jump to navigation Jump to search
FuzzyBot (talk | contribs)
Importing a new version from external source
 
(No difference)

Latest revision as of 09:39, 21 June 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (List of cheeses)
===Greece===
{{Main|List of Greek Protected Designations of Origin cheeses}}
{{See also|:en:Greek cuisine}}
{| class="wikitable sortable" style="width:100%"
|-
!Name
!class="unsortable"| Image
!Region
!Description
|-
|[[Anthotyros]]
|[[File:Ανθότυρος.JPG|135px]]  
|
|A traditional fresh cheese. There are Dry Anthotyros and Fresh Anthotyros. Dry Anthotyros is a matured cheese similar to [[Mizithra]]. Anthotyros is made with milk and [[whey]] from [[:en:sheep milk|sheep]] or [[:en:goat|goat]]s, sometimes in combination. The ratio of milk to whey usually is 9-to-1. It is commonly a truncated cone, but when shipped in containers may be crumbled, as it is removed. It may be [[:en:Pasteurization|unpasteurized]], where law allows.
|-
|[[Chloro (cheese)|Chloro]]
|<!--[[File:EXAMPLE|135px]] --> 
|[[:en:Santorini|Santorini]]
|
|-
|[[Feta]]
|[[File:Feta Cheese.jpg|135px]] 
|[[Protected designation of origin|PDO]]{{spaced ndash}}[[:en:Epirus (region)|Epirus]], [[:en:Macedonia (Greece)|Macedonia]], [[:en:Thrace|Thrace]], [[:en:Thessaly|Thessaly]], [[:en:Peloponnese|Peloponnese]], [[:en:Lesbos|Lesbos]]
|Feta is a brined curd white cheese made only in Greece. It is made from sheep's milk, or from a mixture of sheep and goat's milk. The word "feta" in Greek means "slice".
|-
|[[Graviera]]

|PDO{{spaced ndash}} [[:en:Agrafa|Agrafa]], [[:en:Crete|Crete]], [[:en:Naxos|Naxos]]
|Graviera is a type of [[:en:Greece|Greek]] hard yellow [[cheese]]. It is made exclusively from sheep or goat milk.
|-
|[[Kasseri]]
|<!--[[File:EXAMPLE|135px]] --> 
|PDO{{spaced ndash}}  Macedonia, Thrace, Thessaly, Lesbos
|
|-
|[[Kefalograviera]]
|<!--[[File:EXAMPLE|135px]] --> 
|PDO{{spaced ndash}} [[:en:Crete|Crete]], [[:en:Sterea Ellada|Sterea Ellada]]
|
|-
|[[Kefalotyri]]
|[[File:Kefalotyri.jpg|135px]] 
|
|
|-
|[[Kopanisti]]
|<!--[[File:EXAMPLE|135px]] --> 
|PDO{{spaced ndash}} [[:en:Cyclades|Cyclades]]
|
|-
|Malaka
|<!--[[File:EXAMPLE|135px]] -->
|Crete
|Also known as Tiromalama. Made from Graviera curd.
|-
|[[Manouri]]
|[[File:Manouri.jpg|135px]]
|PDO{{spaced ndash}} [[:en:Thessaly|Thessaly]]
|
|-
|[[Metsovone]]
|[[File:Μετσοβόνε 6304.jpg|135px]]
|PDO{{spaced ndash}} [[:en:Metsovo|Metsovo]], [[:en:Epirus (region)|Epirus]]
|
|-
|[[Myzithra]]
|[[File:Homemade Mizithra.jpg|135px]]
|[[:en:Crete|Crete]]
|
|-
|[[Tyrozouli]]
|<!--[[File:EXAMPLE|135px]] -->
|Crete
|Made from Myzithra by adding salt, causing dehydration, and allowing maturation.

Greece

Name Image Region Description
Anthotyros A traditional fresh cheese. There are Dry Anthotyros and Fresh Anthotyros. Dry Anthotyros is a matured cheese similar to Mizithra. Anthotyros is made with milk and whey from sheep or goats, sometimes in combination. The ratio of milk to whey usually is 9-to-1. It is commonly a truncated cone, but when shipped in containers may be crumbled, as it is removed. It may be unpasteurized, where law allows.
Chloro Santorini
Feta PDO – Epirus, Macedonia, Thrace, Thessaly, Peloponnese, Lesbos Feta is a brined curd white cheese made only in Greece. It is made from sheep's milk, or from a mixture of sheep and goat's milk. The word "feta" in Greek means "slice".
Graviera PDO – Agrafa, Crete, Naxos Graviera is a type of Greek hard yellow cheese. It is made exclusively from sheep or goat milk.
Kasseri PDO – Macedonia, Thrace, Thessaly, Lesbos
Kefalograviera PDO – Crete, Sterea Ellada
Kefalotyri
Kopanisti PDO – Cyclades
Malaka Crete Also known as Tiromalama. Made from Graviera curd.
Manouri PDO – Thessaly
Metsovone PDO – Metsovo, Epirus
Myzithra Crete
Tyrozouli Crete Made from Myzithra by adding salt, causing dehydration, and allowing maturation.