Translations:Saffron/11/en: Difference between revisions

From Azupedia
Jump to navigation Jump to search
FuzzyBot (talk | contribs)
Importing a new version from external source
 
(No difference)

Latest revision as of 13:57, 7 September 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Saffron)
The plant sprouts 5–11 white and non-[[photosynthesis|photosynthetic]] leaves known as [[cataphyll]]s. These membrane-like structures cover and protect 5 to 11 true leaves as they bud and develop on the crocus flower. The latter are thin, straight, and blade-like green foliage leaves, which are {{Convert|1|–|3|mm|in|frac=32|abbr=on}}, in diameter, which either expand after the flowers have opened ("hysteranthous") or do so simultaneously with their blooming ("synanthous"). ''C. sativus'' cataphylls are suspected by some to manifest prior to blooming when the plant is irrigated relatively early in the growing season. Its floral axes, or flower-bearing structures, bear [[bract]]eoles, or specialised leaves, that sprout from the flower stems; the latter are known as [[pedicel (botany)|pedicels]]. After [[Aestivation (botany)|aestivating]] in spring, the plant sends up its true leaves, each up to {{Convert|40|cm|in|0|abbr=on}} in length. Only in October, after most other flowering plants have released their seeds, do its brilliantly hued flowers develop; they range from a light pastel shade of lilac to a darker and more striated mauve. The flowers possess a sweet, honey-like fragrance. Upon flowering, the plants are {{Convert|20|–|30|cm|in|0|abbr=on}} in height and bear up to four flowers. A three-pronged [[style (botany)|style]] {{Convert|25|–|30|mm|in|frac=16|abbr=on}} in length, emerges from each flower. Each prong terminates with a vivid crimson [[stigma (botany)|stigma]], which is the distal end of a [[carpel]].

The plant sprouts 5–11 white and non-photosynthetic leaves known as cataphylls. These membrane-like structures cover and protect 5 to 11 true leaves as they bud and develop on the crocus flower. The latter are thin, straight, and blade-like green foliage leaves, which are 1–3 mm (13218 in), in diameter, which either expand after the flowers have opened ("hysteranthous") or do so simultaneously with their blooming ("synanthous"). C. sativus cataphylls are suspected by some to manifest prior to blooming when the plant is irrigated relatively early in the growing season. Its floral axes, or flower-bearing structures, bear bracteoles, or specialised leaves, that sprout from the flower stems; the latter are known as pedicels. After aestivating in spring, the plant sends up its true leaves, each up to 40 cm (16 in) in length. Only in October, after most other flowering plants have released their seeds, do its brilliantly hued flowers develop; they range from a light pastel shade of lilac to a darker and more striated mauve. The flowers possess a sweet, honey-like fragrance. Upon flowering, the plants are 20–30 cm (8–12 in) in height and bear up to four flowers. A three-pronged style 25–30 mm (1–1 316 in) in length, emerges from each flower. Each prong terminates with a vivid crimson stigma, which is the distal end of a carpel.